 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
ドバイに本拠を置く会社の創設者は、ユーザーに自分の資金は「安全」であり、影響を受けた人々のいずれかを返金すると語った
Hackers stole $1.5bn worth of digital currency from cryptocurrency firm Bybit in what could be the biggest crypto theft in history.
ハッカーは、歴史上最大の暗号盗難となる可能性のある暗号通貨会社のバイビットから15億ドル相当のデジタル通貨を盗みました。
The Dubai-based company’s founder told users that their funds were “safe” and that it would refund any of those affected.
ドバイに本拠を置く会社の創設者は、ユーザーに、自分の資金は「安全」であり、影響を受けた人々のいずれかを返金すると語った。
The hackers stole from Bybit’s Ethereum coin digital wallet. Ethereum is the second largest cryptocurrency by value after Bitcoin.
ハッカーは、BybitのEthereum Coin Digital Walletから盗みました。 Ethereumは、ビットコイン後の価値によって2番目に大きい暗号通貨です。
The ethereum cold wallet was the only one that was attacked and all other wallets of the exchange were unaffected, with withdrawals proceeding normally, chief executive Ben Zhou said in a post on X.
イーサリアムのコールドウォレットは攻撃された唯一のものであり、交換の他のすべての財布は影響を受けず、通常は引き出しが進行していると、ベン・ZhouはXの投稿で述べた。
He said the money could be covered by the firm or by a loan from partners. Bybit holds $20bn in assets.
彼は、お金は会社またはパートナーからのローンによってカバーされる可能性があると言いました。 Bibitは2,000億ドルの資産を保有しています。
Bybit said the hackers exploited security features, then transferred the money to an unidentified address.
Bybitは、ハッカーがセキュリティ機能を搾取し、その後、正体不明の住所に送金したと述べました。
After the theft, the value of Ethereum fell by around four per cent on Friday, leaving it worth $2,641.41 per coin.
盗難後、イーサリアムの価値は金曜日に約4％減少し、コインあたり2,641.41ドルの価値がありました。
The scale of the theft would exceed a previous record, which was a $620m heist of Ethereum and USD Coin from the Ronin Network in 2022.
盗難の規模は、2022年のロニンネットワークからのイーサリアムと米ドルのコインの6億2,000万ドルの強盗であった以前の記録を超えています。
Bybit was founded in 2018. US President Donald Trump and former Paypal chief Peter Thiel were reportedly among its early investors.
バイビットは2018年に設立されました。ドナルドトランプ米国大統領と元ペイパルのチーフピーターティエルは、その初期の投資家の中にいたと伝えられています。
Bybit says it has more than 60m users worldwide and offers access to various cryptocurrencies.
BYBITによると、世界中に6,000万人以上のユーザーがおり、さまざまな暗号通貨へのアクセスを提供しています。
“Bybit is solvent even if this hack loss is not recovered, all of clients assets are 1 to 1 backed, we can cover the loss,” Zhou added.
「このハックの損失が回収されていなくても、バイビットは溶媒です。すべてのクライアント資産は1〜1のバックがあり、損失をカバーできます」とZhou氏は付け加えました。
The company said in a post on X that it had reported the case to authorities and that it was working “quickly and extensively” to identify the hackers.
同社は、Xの投稿で、事件を当局に報告し、ハッカーを特定するために「迅速かつ広範囲に」作業していると述べた。
Cryptocurrencies, which have become popular with investors, have sparked division as many criticsze their value for being based purely on speculation, allowing their value to be easily manipulated.
投資家に人気を博している暗号通貨は、多くの批判者が純粋に憶測に基づいているという価値を築き、その価値を簡単に操作できるようにするため、分裂を引き起こしました。
Most recently, Donald Trump has been criticised for launching his own digital coin while saying he “doesn’t know much” about the cryptocurrency.
最近では、ドナルド・トランプは、暗号通貨について「あまり知らない」と言っている間、彼自身のデジタルコインを立ち上げたとして批判されています。
The digital coin called TRUMP appeared on his social media accounts ahead of his inauguration and quickly became one of the most valuable crypto coins, but has since fallen significantly in value.
トランプと呼ばれるデジタルコインは、就任式に先立ってソーシャルメディアアカウントに登場し、すぐに最も価値のある暗号コインの1つになりましたが、その後は価値が大きく低下しています。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。
