暗号通貨交換OKXと標準チャーターされたパイロットプログラムにより、機関は暗号資産を担保として使用できるようにします

Standard CharteredおよびCryptocurrency Exchange OKXは、機関が暗号資産とトークン化されたマネーマーケットファンド（MMF）を担保として使用できるようにする新しいプログラムを操縦しています。

Standard Chartered and cryptocurrency change OKX are piloting a program that permits establishments to use crypto assets and tokenized money market funds (MMFs) as collateral.

標準的なチャーターされたおよび暗号通貨の変更OKXは、施設が暗号資産とトークン化されたマネーマーケットファンド（MMF）を担保として使用できるようにするプログラムを操縦しています。

The collateral mirroring program allows off-exchange collateral usage while enhancing security by placing custody with a globally systemically important bank, according to a joint statement by the companies on April 10.

4月10日に企業の共同声明によると、担保ミラーリングプログラムは、グローバルに体系的に重要な銀行に監護権を置くことにより、セキュリティを強化しながら、交換外の担保の使用を可能にします。

The pilot has been launched under the regulatory oversight of the Dubai Virtual Asset Regulatory Authority, with Standard Chartered acting as a regulated custodian in the Dubai International Financial Centre (DIFC).

パイロットは、ドバイの仮想資産規制当局の規制監視の下で開始され、ドバイ国際金融センター（DIFC）の規制カストディアンとしての標準チャーターが機能しています。

The program launched in collaboration with crypto-friendly asset manager Franklin Templeton and features Brevan Howard Digital among the first institutions to trial the new capability.

このプログラムは、暗号化された資産マネージャーであるフランクリンテンプルトンと協力して開始され、新しい機能を試した最初の機関の中でBrevan Howard Digitalを特集しています。

OKX clients to gain access to assets by Franklin Templeton

Franklin Templetonによる資産へのアクセスを得るためのOKXクライアント

As part of the collaboration, OKX clients will have access to onchain assets developed by Franklin Templeton’s digital assets team.

コラボレーションの一環として、OKXクライアントは、フランクリンテンプルトンのデジタルアセットチームが開発したOnchainアセットにアクセスできます。

“We take an authentic approach, from directly investing in blockchain assets to developing innovative solutions with our in-house team,” Franklin Templeton’s head of digital assets, Roger Bayston, said, adding:

「私たちは、ブロックチェーン資産への直接投資から社内チームとの革新的なソリューションの開発まで、本物のアプローチを取ります」と、フランクリンテンプルトンのデジタル資産責任者、ロジャーベイストンは次のように付け加えました。

According to the announcement, Franklin Templeton will be one of the first in a “series of MMFs” that are expected to be offered under the program by Standard Chartered and OKX.

発表によると、フランクリン・テンプルトンは、Standard CharteredおよびOKXによってプログラムの下で提供されると予想される「一連のMMFS」の最初の1つになります。

Standard Chartered backs tokenized funds

標準的なチャーターされたバックトークン化されたファンド

In the crypto lending industry, collateral is any blockchain-based asset used to secure loans from a lender as a security measure when taking out a loan. By allowing borrowers to pledge those assets, the lender guarantees that the loan is going to be repaid.

暗号融資業界では、担保は、ローンを奪う際にセキュリティ措置として貸し手からの融資を確保するために使用されるブロックチェーンベースの資産です。借り手がそれらの資産を誓約することを許可することにより、貸し手はローンが返済されることを保証します。

Despite the high volatility of digital assets, Standard Chartered’s Margaret Harwood-Jones, global head of financing and securities services, is bullish on crypto collaterals as a major step in the evolution of institutional crypto services.

デジタル資産のボラティリティが高いにもかかわらず、Standard CharteredのMargaret Harwood-Jonesは、グローバルな資金調達および証券サービスの責任者であり、Cryptoの担保に強気で、機関の暗号サービスの進化の主要なステップです。

A visual of the crypto lending process with collaterals and deposits. Source: CoinRabbit

担保と預金を使用した暗号融資プロセスの視覚。出典：Coinrabbit

Related: Xapo Bank launches Bitcoin-backed USD loans targeting hodlers

関連：Xapo Bankは、Hodlersをターゲットにしたビットコイン支援USDローンを立ち上げます

“Our collaboration with OKX to enable the use of cryptocurrencies and tokenized MMFs as collateral represents a significant step forward in providing institutional clients with the confidence and efficiency they need,” Harwood-Jones said, adding:

「OKXとのコラボレーションは、暗号通貨とトークン化されたMMFを担保として使用できるようにし、機関のクライアントに必要な信頼と効率を提供する上での重要な前進を表しています」とHarwood-Jonesは言い、次のように付け加えました。

According to Ryan Taylor, group head of compliance at Brevan Howard, the program is another example of the ongoing innovation and institutionalization in the crypto industry.

Brevan HowardのグループヘッドであるRyan Taylorによると、このプログラムは、暗号業界で継続的な革新と制度化のもう1つの例です。

“As a significant investor in the digital assets space, we are thrilled to partner with industry leaders to further grow and evolve the crypto ecosystem globally,” he noted.

「デジタル資産分野への重要な投資家として、私たちは業界のリーダーと提携して、暗号エコシステムをグローバルに成長させ、進化させることに興奮しています」と彼は述べました。