暗号トレーダーは、さらなる価格の下落に対してヘッジするためにオプション市場に群がっています

ドナルド・トランプ大統領の計画された関税の発表が来週金融市場を維持しているため、暗号トレーダーはさらなる価格の下落に対してヘッジのためにオプション市場に集まっています

Crypto traders are piling into options to hedge against further price declines as President Donald Trump’s planned tariff announcements next week keep financial markets on edge.

Crypto Tradersは、ドナルドトランプ大統領が予定している関税発表が来週、金融市場を優位に置いているため、さらなる価格の下落に対してヘッジをヘッジするオプションを積み上げています。

The open interest, or the total number of outstanding contracts, for put options with a strike price of $80,000 is the highest among contracts expiring on April 4, or two days after Trump’s promised announcement, according to data from the Deribit options exchange. The rush into puts, which give holders the right to sell within a set period at a specific price, suggests growing demand for downside protection.

デリビットオプション交換のデータによると、4月4日、またはトランプの約束された発表の2日後に、4月4日に期限切れになる契約の中で、80,000ドルのストライク価格のプットオプションのオープンな利息または未払いの契約の総数は最高です。所有者に特定の価格で設定期間内に販売する権利を与えるパットへのラッシュは、ダウンサイド保護の需要の増加を示唆しています。

Bitcoin fell as much as 4.2 per cent to $83,637 on Friday, erasing much of the recovery seen at the start of the week. It briefly dipped below $80,000 on March 13. Other smaller, less liquid tokens were hit harder on Friday. Ether, XRP and Solana’s SOL were all down about 7 per cent.

ビットコインは金曜日に4.2％も83,637ドルに下落し、週の初めに見られた回復の多くを消し去りました。 3月13日に短時間で80,000ドルを下回りました。金曜日には、他の小さくて液体の少ないトークンが激しく打撃を受けました。エーテル、XRP、ソラナのSOLはすべて約7％減少しました。

The risk-reversal, or the difference between 25-delta calls and puts, is at its most expensive for the April 4 expiry, further signaling bearish sentiment, according to Caroline Mauron, co-founder of Orbit Markets. A risk reversal is a strategy where you buy a call option and simultaneously sell a put option with the same expiration date to limit downside risk.

Orbit Marketsの共同設立者であるCaroline Mauronによると、リスクの反転、または25-Deltaの呼び出しとPutsの違いは、4月4日の有効期限が最も高価であり、弱気感情をさらに示唆しています。リスク逆転とは、コールオプションを購入し、同時に同じ有効期限のあるプットオプションを販売して、ダウンサイドリスクを制限する戦略です。

The put-call ratio for the April 4 expiry on Deribit stands at 1.4, indicating a strong preference for put options, which provide protection against price declines. Other markets such as gold also highlight the growing concern.

4月4日のデリビットスタンドの有効期限のプットコール比は1.4であり、価格の下落に対する保護を提供するPutオプションの強い選好を示しています。金などの他の市場も、増大する懸念を強調しています。

“Spot gold surged to a record high above $3,080, signaling broader risk aversion, while Bitcoin’s put skews reached interim highs versus calls as traders are fully positioned for a bearish outcome in the near future,” said Augustine Fan, partner at SignalPlus.

「スポットゴールドは3,080ドルを超えて記録的な高値になり、より広いリスク回避を示しましたが、ビットコインのパットスキューは、近い将来にトレーダーが弱気の結果に完全に位置付けられているため、コールに対して暫定高値に達しました」

Trade War Concern

貿易戦争の懸念

Trump signed an order on Wednesday imposing a 25 per cent tariff on auto and auto parts imports, set to take effect on April 3 further raising uncertainty.

トランプは水曜日に命令に署名し、4月3日にさらに不確実性を引き起こすように設定されている自動車および自動車部品の輸入に25％の関税を課しました。

“These tariffs could provoke retaliatory actions, escalating tensions not only with the US but also between other global trade partners,” warned Samer Hasn, senior market analyst at XS.com. “The risk of a full-blown trade war is real, which could further disrupt markets.”

「これらの関税は、報復的な行動を引き起こす可能性があり、米国だけでなく、他の世界貿易パートナーの間でも緊張を促進する可能性があります」とXs.comのシニアマーケットアナリスト、Samer Hasnは警告しました。 「本格的な貿易戦争のリスクは現実であり、市場をさらに混乱させる可能性があります。」

Trump’s earlier trade victories played a role in pushing Bitcoin to an all-time high of $109,241 in January, but the fallout from his ongoing trade policies—particularly with close allies like Canada and Mexico—has led to a more than a 20 per cent correction in the largest digital token.

トランプの以前の貿易勝利は、1月にビットコインを史上最高の109,241ドルに押し上げるのに役割を果たしましたが、彼の進行中の貿易政策からの放射性降下物は、特にカナダやメキシコのような密接な同盟国であり、最大のデジタルトークンで20％以上の修正をもたらしました。