Crypto.comがThe Showdownを後援し、CRO暗号通貨で競合他社に報酬を支払う

ザ・ショーダウン（ザ・マッチではない）と名付けられた12月のエキシビションマッチでは、スコッティ・シェフラーとロリー・マキロイがタッグを組み、ブライソン・デシャンボーとブルックス・ケプカと対戦する。

Scottie Scheffler and Rory McIlroy will team up to take on Bryson DeChambeau and Brooks Koepka in The December exhibition match dubbed The Showdown (not The Match) in a PGA Tour vs. LIV Golf contest in Las Vegas.

スコッティ・シェフラーとロリー・マキロイは、ラスベガスで開催されるPGAツアー対LIVゴルフのコンテストで、ザ・ショーダウン（ザ・マッチではない）と呼ばれる12月のエキシビションマッチでブライソン・デシャンボーとブルックス・ケプカとタッグを組む。

The December 17 match will unfold at Shadow Creek, and the four players will reportedly be playing for a $10 million purse. However, that purse is truly unique to golf thanks to the event's title sponsor.

12月17日の試合はシャドウクリークで行われ、4人の選手は1000万ドルの財布を賭けてプレーすると伝えられている。しかし、この財布は、イベントの冠スポンサーのおかげで、まさにゴルフ特有のものとなっています。

Crypto.com has paid to sponsor the event, and the competitors will be paid from a purse that is the United States dollar equivalent of Crypto.com's Cronos (CRO) coin, a form of cryptocurrency.

Crypto.com はイベントのスポンサー料を支払っており、参加者は暗号通貨の一種である Crypto.com の Cronos (CRO) コインに相当する米ドル相当の財布から支払いを受けることになります。

“Crypto.com’s mission is to accelerate the world’s transition to cryptocurrency and today’s announcement is our latest effort by introducing the world’s first major golf tournament with a purse in CRO cryptocurrency,” said Kris Marzalek, CEO of Crypto.com, in a release.

「Crypto.comの使命は、世界の暗号通貨への移行を加速することであり、今日の発表は、CRO暗号通貨での財布を使用した世界初のメジャーゴルフトーナメントを導入するという当社の最新の取り組みです」とCrypto.comの最高経営責任者（CEO）クリス・マルザレク氏はリリースで述べた。

“The Showdown has been about innovation from the beginning and our commitment to delivering the best entertainment possible for the fans by uniting our sport,” said DeChambeau. “It is exciting to have Crypto.com now on board to provide a true first with a crypto currency-based prize purse.”

「ショーダウンは当初からのイノベーションと、私たちのスポーツを団結させてファンに可能な限り最高のエンターテイメントを提供するという私たちの取り組みをテーマにしてきました」とデシャンボーは語った。 「Crypto.com が参加して、仮想通貨ベースの賞金財布を真の初のサービスとして提供できることを大変うれしく思います。」

In the last 52 weeks, CRO has seen dramatic moves, as is common in much of the cryptocurrency marketplace. While Bitcoin has seen a massive rise to nearly $100,000, CRO has recently more than doubled in price from a low of $0.07 on November 5 to a current price of slightly more than $0.18. The CRO market cap is $4.9 billion.

過去 52 週間で、仮想通貨市場の多くでよく見られるように、CRO には劇的な動きが見られました。ビットコインは10万ドル近くまで大幅に上昇したが、CROの価格は最近、11月5日の安値0.07ドルから現在の価格0.18ドル強まで2倍以上に上昇した。 CROの時価総額は49億ドル。

Several professional athletes have sought to be paid in their favored cryptocurrency, and other events in different sports have featured all-crypto prize funds. For golf, though, this is a first.

何人かのプロスポーツ選手は、お気に入りの暗号通貨での報酬を求めており、さまざまなスポーツの他のイベントでは、すべて暗号通貨で賞金が提供されています。しかし、ゴルフに関してはこれは初めてのことだ。