仮想通貨市場の急落：取引量の減少、投資家の熱意の減退

暗号通貨の世界では、取引量の減少と最小限の価格変動が特徴的な停滞期が始まりました。ビットコインやその他のデジタル通貨は狭いレンジ内にとどまっており、市場活動の低下とトレーダーや投資家の焦点の変化につながっている。マーケットメーカーは業務を縮小し、仮想通貨企業へのベンチャーキャピタルからの資金提供は激減した。 ETFの承認やビットコインの「半減期イベント」といった潜在的なきっかけが目前に迫っている一方で、規制上の不確実性や法的問題などのハードルが大きな障害となっている。この減速のさなか、関心はAIテクノロジーに移り、仮想通貨市場は不確実な状態に陥っています。

Cryptocurrency Market Stagnates Amidst Declining Trading Volumes and Waning Investor Interest

仮想通貨市場は取引量の減少と投資家の関心の薄れの中で停滞

The realm of cryptocurrency has been ensnared in a prolonged period of torpor, with Bitcoin and its digital currency counterparts exhibiting negligible price movements in recent months. According to CoinMarketCap data, centralized exchanges such as Coinbase and Binance have witnessed a precipitous decline in trading volumes, plummeting to approximately $30 billion per day as of Tuesday. This represents a stark contrast to the heady heights attained in 2021.

仮想通貨の領域は長期にわたる無気力状態に陥っており、ビットコインとそれに相当するデジタル通貨はここ数カ月間、無視できるほどの価格変動を示している。 CoinMarketCapのデータによると、CoinbaseやBinanceなどの集中型取引所では取引量の急激な減少が見られ、火曜日の時点で1日あたり約300億ドルにまで急減している。これは、2021 年に達成された目まぐるしい高みとはまったく対照的です。

Bitcoin, the preeminent digital asset, has languished within a narrow range of $25,000 to $30,000 since mid-March. This prolonged period of price stability has dampened investor enthusiasm, leading many to redirect their attention elsewhere. Tal Cohen, U.S. Managing Director of crypto exchange Kraken, succinctly summarized the sentiment prevailing in the market: "When prices are not moving, a lot of people lose interest."

傑出したデジタル資産であるビットコインは、3月中旬以来2万5000ドルから3万ドルの狭い範囲内で低迷している。この長期にわたる価格安定により、投資家の熱意が減退し、多くの投資家が関心を他のところに向けるようになっています。仮想通貨取引所クラーケンの米国マネージング・ディレクター、タル・コーエン氏は、「価格が動かないと、多くの人が興味を失う」と市場に広がっている感情を簡潔に要約した。

The dwindling trading activity has extended its impact to market makers, including Jane Street and Jump Capital, which have reportedly scaled back their operations in the United States. GSR Markets, another prominent player in crypto market making, has similarly reduced its U.S. presence, opting to focus its efforts on foreign exchanges.

取引活動の縮小は、ジェーン・ストリートやジャンプ・キャピタルなどのマーケットメーカーにも影響を及ぼし、米国での事業を縮小したと伝えられている。暗号通貨市場形成におけるもう1つの著名なプレーヤーであるGSR Marketsも同様に米国での存在感を減らし、外国取引所に注力することを選択した。

This contraction in trading volumes carries potential implications for investors, as it could exacerbate price discrepancies on trades. Evgeny Gaevoy, CEO of market maker Wintermute, cautioned that large buy or sell orders could exert a disproportionate influence on prices due to the diminished liquidity in exchanges' order books.

この取引高の縮小は、取引における価格の不一致を悪化させる可能性があるため、投資家に潜在的な影響を及ぼします。マーケットメーカーのウィンターミュートの最高経営責任者（CEO）エフゲニー・ゲイボイ氏は、取引所の注文帳の流動性が低下しているため、大規模な買い注文や売り注文が価格に不釣り合いな影響を与える可能性があると警告した。

Concurrently, venture capital funding for crypto companies has plummeted by 71%, dropping from $2.3 billion in Q2 2022 to a mere $2.3 billion in Q2 2023, as revealed by data from PitchBook. This stark decline stands in stark contrast to the $19.4 billion poured into AI and machine learning startups during the same period.

同時に、仮想通貨企業へのベンチャーキャピタルの資金調達額は71%急減し、2022年第2四半期の23億ドルから2023年第2四半期にはわずか23億ドルにまで減少したことが、PitchBookのデータで明らかになった。この大幅な減少は、同時期に AI および機械学習のスタートアップに 194 億ドルが注ぎ込まれたのとは対照的です。

Delving into specific companies, Coinbase experienced a 37% decline in trading volume between the first and second quarters. Robinhood Markets, another major player in the cryptosphere, reported a 58% reduction in crypto trading volume in August compared to the same period in the previous year.

特定の企業を詳しく分析すると、コインベースは第 1 四半期と第 2 四半期の間に取引高が 37% 減少しました。仮想通貨界のもう一つの主要企業であるロビンフッド・マーケッツは、8月の仮想通貨取引量が前年同期と比較して58％減少したと報告した。

Despite these mounting challenges, there are potential catalysts on the horizon that could rekindle the dormant crypto market. One such catalyst is the prospective approval of a spot-based Bitcoin ETF. Another anticipated event is Bitcoin's "halving event" scheduled for next April, which could stimulate demand and propel prices upward. However, the crypto industry continues to grapple with significant obstacles, including regulatory complexities and ongoing legal battles, which could cast a shadow over the path to recovery.

こうした山積する課題にもかかわらず、休眠中の仮想通貨市場を再燃させる可能性のある潜在的な触媒が目前に迫っています。そのようなきっかけの 1 つは、スポットベースのビットコイン ETF の承認が見込まれることです。もう1つの予想されるイベントは、来年4月に予定されているビットコインの「半減期イベント」で、需要を刺激し価格を上昇させる可能性がある。しかし、仮想通貨業界は規制の複雑さや現在進行中の法廷闘争などの重大な障害と闘い続けており、それが回復への道筋に影を落とす可能性がある。

This report emerges amidst a broader shift in investor interest from cryptocurrencies to AI technologies, with companies like BlackRock, Coinbase Global, and Fidelity Investments leading the charge. Nonetheless, many industry players remain steadfast in their optimism for the future of cryptocurrencies. Doug Schwenk, CEO of Digital Asset Research, succinctly captured this sentiment: "The market needs the retail side of crypto to come back."

このレポートは、BlackRock、Coinbase Global、Fidelity Investments などの企業が先頭に立って、投資家の関心が仮想通貨から AI テクノロジーへと広範に移行している中で発表されました。それにもかかわらず、多くの業界関係者は、暗号通貨の将来に対して依然として楽観的な見方をしています。 Digital Asset Research の CEO、Doug Schwenk 氏は、この感情を簡潔に表現し、「市場は暗号通貨の小売側の復活を必要としている」と述べました。

This article was meticulously crafted with the assistance of AI and subsequently reviewed by an experienced editor. For further insights and veracity, please refer to our Terms and Conditions.

この記事は AI の助けを借りて細心の注意を払って作成され、その後、経験豊富な編集者によってレビューされました。さらに詳しい情報と真実性については、利用規約を参照してください。

Associated Articles:

関連記事:

• Crypto Trading Volume and Public Interest Decline as AI Gains Momentum
• Bitcoin Price Battles for $26K as US Dollar Strength Reaches 10-Month High
• Hong Kong to Tighten Crypto Regulation, Thailand to Tax Crypto Overseas: Law Decoded

AIの勢いが増すにつれて仮想通貨取引量と公共の関心が低下 米ドル高が10カ月ぶりの高水準に達し、ビットコイン価格は2万6000ドルをめぐって争奪戦 香港は仮想通貨規制強化へ、タイは海外仮想通貨課税へ：法律解読