価格下落の中、投資家が警戒を続ける中、仮想通貨市場から資金流出が見られる

7週間にわたる仮想通貨市場への流入総額は123億ドルに達したが、コインシェアーズの最新レポートでは9億4,200万ドルの流出という大きな変化が示され、連続流入のプラス傾向が止まった。報告書はまた、依然として280億ドルと高水準にあるにもかかわらず、取引量が前週から減少していることも強調している。

Cryptocurrency Market Experiences Outflows, Investors Show Caution Amid Price Declines

仮想通貨市場は流出を経験、価格下落の中で投資家は警戒を示す

After seven consecutive weeks of positive inflows totaling $12.3 billion, the cryptocurrency market witnessed a significant shift in sentiment, with outflows reaching $942 million in the latest report from CoinShares. This marks the first outflow following a notable inflow streak.

7週間連続で合計123億ドルのプラスの流入があった後、仮想通貨市場はセンチメントに大きな変化を見せ、コインシェアーズの最新レポートでは流出額が9億4,200万ドルに達した。これは、注目すべき連続的な流入に続く最初の流出となる。

The report also highlights a substantial decline in trading volumes, down to $28 billion for the week, compared to the previous week.

報告書はまた、前週と比較して取引量が大幅に減少し、今週の取引高は280億ドルにまで減少したことも強調している。

Investor Hesitancy Amid Price Correction

価格修正の中で投資家が躊躇

According to James Butterfill, Head of Research at Coinshares, the recent price correction in the overall crypto market led to a decrease of $10 billion in total assets under management (AuM). However, AuM still exceeds previous cycle highs, reaching $88 billion.

Coinsharesの調査責任者であるJames Butterfill氏によると、最近の仮想通貨市場全体の価格調整により、運用資産総額（AuM）が100億ドル減少したという。しかし、AuMは依然として過去のサイクル最高値を上回り、880億ドルに達しています。

Butterfill noted, "We believe the recent price correction led to hesitancy from investors, leading to much lower inflows into new ETF issuers in the US."

バターフィル氏は、「最近の価格調整が投資家の躊躇を招き、米国の新規ETF発行体への資金流入が大幅に減少したと考えている」と述べた。

This hesitancy was not isolated to the US, with countries such as Sweden, Switzerland, Hong Kong, and Germany also experiencing outflows. However, Brazil and Canada saw modest inflows of $9 million and $8.4 million, respectively.

このためらいは米国に限ったものではなく、スウェーデン、スイス、香港、ドイツなどの国でも流出が起きている。しかし、ブラジルとカナダには、それぞれ900万ドルと840万ドルというささやかな流入が見られた。

Altcoins Show Resilience, Major Cryptos Witness Outflows

アルトコインは回復力を示し、主要仮想通貨の流出を目撃

Despite the broader market trend, altcoins such as Polkadot, Avalanche, and Litecoin saw notable inflows, totaling $16 million. However, major cryptocurrencies like Bitcoin, Ethereum, Solana, and Cardano experienced significant outflows, with Bitcoin alone witnessing $904 million in outflows.

より広範な市場動向にもかかわらず、Polkadot、Avalanche、Litecoin などのアルトコインには総額 1,600 万ドルという顕著な流入が見られました。しかし、ビットコイン、イーサリアム、ソラナ、カルダノなどの主要な暗号通貨は大幅な流出を経験し、ビットコインだけで9億400万ドルの流出が見られた。

The price performance of Ethereum, Solana, and Cardano mirrored their outflows, with declines of approximately 10.9%, 17.6%, and 20.3%, respectively, over the past week.

イーサリアム、ソラナ、カルダノの価格パフォーマンスは流出を反映しており、過去 1 週間でそれぞれ約 10.9%、17.6%、20.3% 下落しました。

Signs of Recovery, Institutional Adoption Continues

回復の兆し、制度的導入は続く

Recent price movements indicate a potential recovery, with Bitcoin and altcoins showing signs of upward momentum over the past 24 hours. Bitcoin has surged roughly 2.5% in the past 24 hours, currently trading at $66,538.

最近の価格変動は回復の可能性を示しており、ビットコインとアルトコインは過去 24 時間で上昇の兆しを示しています。ビットコインは過去24時間で約2.5％上昇し、現在6万6538ドルで取引されている。

This uptick in performance comes as Hong Kong provisionally approved asset managers to initiate spot Bitcoin and Ethereum exchange-traded funds (ETFs).

このパフォーマンスの上昇は、香港が資産運用会社にスポットビットコインとイーサリアム上場投資信託（ETF）の開始を暫定的に承認したことによるものだ。

Furthermore, SEC filings via Form 13F have revealed that several prominent Wall Street firms and US banks have initiated the purchase of Bitcoin ETFs. This diverse group of investors, including investment managers and family offices with assets under management ranging from $200 million to $10 billion, indicates a widening scope of institutional acceptance.

さらに、フォーム 13F による SEC への提出により、いくつかの著名なウォール街企業と米国の銀行がビットコイン ETF の購入を開始したことが明らかになりました。運用資産が2億ドルから100億ドルの範囲にある投資マネージャーやファミリーオフィスを含むこの多様な投資家グループは、機関投資家の受け入れ範囲が拡大していることを示しています。

Julian Fahrer, CEO of the Bitcoin-centric app Apollo Sats, highlighted the significance of these filings, particularly the investment in Ark's ETF by American National Bank, which he characterized as "significant for breaking the seal on banks buying ETFs."

ビットコイン中心のアプリ、アポロ・サッツの最高経営責任者（CEO）ジュリアン・ファーラー氏は、これらの申請の重要性、特にアメリカン・ナショナル銀行によるアークのETFへの投資を強調し、これを「銀行によるETF購入の封印を解くのに重要な意味を持つ」と特徴づけた。

These developments suggest that despite short-term outflows and price fluctuations, institutional adoption of cryptocurrencies continues to grow, potentially providing a long-term foundation for the market.

これらの動向は、短期的な流出や価格変動にもかかわらず、暗号通貨の機関による採用が増加し続けており、市場に長期的な基盤を提供する可能性があることを示唆しています。