暗号交換の新しい問題

Apple and Google have been asked by Japan’s top financial regulator to remove the applications of certain non-compliant crypto exchanges from their stores.

AppleとGoogleは、日本の最高の金融規制当局から、特定の非準拠の暗号交換のアプリケーションを店舗から削除するよう求められています。

The cex in question, according to Nikkei, are Bybit, MEXC Global, LBank Exchange, KuCoin and Bitget. Apple has already removed the applications at the agency’s request and, according to sources, has in the past already warned CEXs not to offer services to Japanese customers.

問題のCEXは、Nikkeiによれば、Bybit、Mexc Global、Lbank Exchange、Kucoin、Bitgetです。 Appleはすでに代理店の要求に応じて申請を削除しており、情報筋によると、過去にはすでにCEXSに日本の顧客にサービスを提供しないよう警告しています。

Obviously, removal from the stores does not completely compromise the use of the applications, and users could continue to use the services of the cex. However, the FSA’s approach seems increasingly harsh, and more severe measures are not excluded in the coming months.

明らかに、店舗からの削除はアプリケーションの使用を完全に侵害するわけではなく、ユーザーはCEXのサービスを引き続き使用できます。ただし、FSAのアプローチはますます厳しいように見え、今後数か月ではより深刻な措置は除外されていません。

The Payment Services Act, issued in 2018, already (in theory) prohibited CEXs from operating in the country without the proper licenses, but they have continued to offer services to the Japanese public.

2018年に発行された支払いサービス法は、すでに（理論的に）適切なライセンスなしでCEXが国で運営されることを禁止していますが、日本の国民にサービスを提供し続けています。

The crypto industry in Japan

日本の暗号産業

Japan, after all, has long had a particular attitude towards the crypto sector, not to say quite unique. In fact, in the face of strict legislation limiting the services available to the retail public, there is a very favorable approach to institutional adoption. Several major companies, such as Nomura, SBI, SMBC, Sony and DMM, have already unveiled major initiatives in the crypto and Web3 world.

結局のところ、日本は長い間、暗号セクターに対して特定の態度を持っていましたが、それほどユニークではありません。実際、小売業者が利用できるサービスを制限する厳格な法律に直面して、制度的採用には非常に有利なアプローチがあります。野村、SBI、SMBC、ソニー、DMMなどのいくつかの主要企業は、すでにCryptoおよびWeb3の世界で主要なイニシアチブを発表しています。

Three major banks in the country, MUFG, SMBC and Mizuho, are instead working on a new platform for cross-border payments using stablecoins.

国内の3つの主要銀行、MUFG、SMBC、およびMizuhoは、代わりに、Stablecoinsを使用して国境を越えた支払いのための新しいプラットフォームに取り組んでいます。