暗号産業に対するSECの長年の十字軍は終わったようです

最終章は火曜日に終了したときに、Rippleの最高法務官であるStuart Alderotyが、同社が米国証券取引委員会との相互控訴を削除することに同意したことを発表しました。

The final chapter in the SEC's years-long crusade against the crypto industry appears to be closing.

Crypto業界に対するSECの長年の十字軍の最終章は、閉鎖されているようです。

As reported by ZyCrypto last week, Ripple CEO Brad Garlinghouse revealed that the Securities and Exchange Commission had dropped its appeal in the prolonged case regarding the XRP cryptocurrency.

Zycryptoが先週報告したように、Ripple CEOのBrad Garlinghouseは、証券取引委員会がXRP暗号通貨に関する長期の事件で控訴を取り下げたことを明らかにしました。

Now, Ripple has also agreed to drop its cross-appeal against the SEC in the US Court of Appeals for the Second Circuit. A cross-appeal would have given Ripple an opportunity to contest its $125 million liability.

現在、Rippleはまた、米国の第2巡回区控訴裁判所でSECに対して相互控訴を落とすことに同意しています。クロスアピールは、Rippleに1億2500万ドルの責任に異議を唱える機会を与えていたでしょう。

However, according to a statement by Ripple’s chief legal officer, Stuart Alderoty, the SEC will be keeping only $50 million of the amount in escrow — the remaining $75 million will be returned to the blockchain firm.

しかし、Rippleの最高法務官であるStuart Alderotyの声明によると、SECはエスクローの金額の5,000万ドルしか維持されません。残りの7,500万ドルはブロックチェーン会社に返還されます。

“The SEC will keep $50M of the $125M fine (already in an interest-bearing escrow in cash), with the balance returned to Ripple,” Alderoty stated on X in what he described as potentially his “last update” on the case.

「SECは、1億2,500万ドルの罰金の5,000万ドル（すでに利子を持つエスクローに現金で既にある）を維持し、残高はリップルに戻ります」とアルデロリーは、ケースに関する彼の「最後の更新」と潜在的に説明したことでXで述べました。

“The agency will also ask the Court to lift the standard injunction that was imposed earlier at the SEC’s request. All subject to Commission vote, drafting of final documents and usual court processes.”

「機関はまた、SECの要求に応じて早めに課された標準的な差し止め命令を解除するよう裁判所に求めます。すべて委員会の投票、最終文書の起草、通常の裁判所プロセスの対象となります。」

The original suit centered on allegations that Ripple raised $1.3 billion through the sale of its XRP token without registering it as a security, resulting in a multi-year-long bruising legal standoff.

元の訴訟は、Rippleがセキュリティとして登録せずにXRPトークンの販売を通じて13億ドルを調達したという申し立てを中心としており、その結果、複数年にわたる打撲の法的対立をもたらしました。

Ripple got a partial ruling in its favor back in 2023, but the SEC filed an appeal seeking to have that decision overturned.

Rippleは2023年に支持された部分的な判決を下しましたが、SECはその決定を覆すことを求めて控訴を提出しました。

District Judge Analisa Torres found that Ripple’s programmatic sales of XRP on a secondary market did not qualify as securities transactions, while those made to institutional investors did. Ripple was fined $125 million in August last year for the institutional sales.

地区裁判官のアナリサ・トーレスは、流通市場でのXRPのRippleのプログラム販売は証券取引としての資格がないが、機関投資家に作られたものがそうであったことを発見した。 Rippleは、昨年8月に施設の販売のために1億2,500万ドルの罰金を科されました。

The settlement marks the conclusion of one of the crypto industry’s most closely monitored cases. The end of the suit also sets the stage for potential U.S.-listed spot XRP exchange-traded funds (ETFs), with a handful of issuers having filed paperwork with the SEC in recent months.

この和解は、暗号業界で最も密接に監視されているケースの1つの結論を示しています。訴訟の終わりは、潜在的な米国に上場しているSpot XRP Exchange-Traded Funds（ETF）の舞台も設定し、ここ数か月で少数の発行者がSECに書類を提出しました。

The SEC’s decision to settle with Ripple comes as the Securities and Exchange Commission has adopted a friendlier stance since the new Trump administration rolled in following the departure of crypto foe Gary Gensler in January.

Rippleで解決するというSECの決定は、1月にCrypto Foe Gary Genslerの退任に続いて新しいトランプ政権が転がって以来、より友好的な姿勢を採用したため、SECの決定は起こります。

In recent weeks, the agency has revoked its highly controversial SAB 121 accounting rule in a significant policy reversal. Moreover, crypto-related companies, including Coinbase, Kraken, OpenSea, and Robinhood, all previously saw lawsuits or probes dismissed. It’s now Ripple’s turn to take a victory lap.

ここ数週間で、機関は非常に物議を醸すSAB 121会計ルールを重要な政策逆転で取り消しました。さらに、Coinbase、Kraken、Opensea、Robinhoodを含む暗号関連企業はすべて、以前は訴訟やプローブが却下されました。今では、勝利ラップを獲得するリップルの番です。