内部混乱と世間の憶測の中で批判を浴びるコスモス・アーキテクト

Cosmos プロトコルの主任アーキテクトであるJae Kwon 氏は、その行動が精査されており、Cosmos と他のプロジェクトの間で注目が分かれ、社内に緊張が生じています。クォン氏はコスモスを無視し、ヴァーゴと呼ばれる新プロジェクトに集中し、宗教差別や虐待行為に関わったとして告発されている。武漢コロナウイルスに関する主張を含む彼の最近のツイートは、スタッフと仮想通貨コミュニティの間でさらに懸念を引き起こしました。その結果、テンダーミント・ラボのディレクターであるザキ・マニアン氏は公に不満を表明し、問題点とそれがスタッフや採用に及ぼす影響を強調した。

Cosmos's Architect Under Fire as Internal Turmoil Spills into Public View

内部混乱が公の場に流出し、コスモスの建築家が批判にさらされる

Jae Kwon, the visionary behind the Cosmos protocol, has sparked a storm of controversy within his company and the broader crypto community. Kwon's enigmatic behavior and shifting priorities have raised concerns about the future of Cosmos, a leading project in the blockchain interoperability space.

Cosmosプロトコルの背後にある先見の明のあるJae Kwon氏は、彼の社内およびより広範な仮想通貨コミュニティ内で論争の嵐を巻き起こした。クォン氏の謎めいた行動と優先順位の変化は、ブロックチェーン相互運用性分野の主要プロジェクトであるコスモスの将来について懸念を引き起こしている。

Internal Tensions Surface

内部張力面

According to a source familiar with the matter, internal tensions within Tendermint Inc., the company building the Cosmos software, have reached a boiling point. Kwon, who serves as both CEO and sole board member, has allegedly neglected his duties while pursuing other interests.

関係者によると、Cosmos ソフトウェアを開発している Tendermint Inc. 内の緊張は沸点に達しているという。 CEOと唯一の取締役の両方を務めるクォン氏は、他の利益を追求しながら職務を怠ったとされている。

These tensions erupted into public view with the publication of a report by Decrypt on January 29, which claimed that Kwon was stepping down as CEO to focus on a new project. Kwon dismissed the report as "FUD" (fear, uncertainty, and doubt), but his subsequent actions have done little to quell concerns.

こうした緊張は、1月29日にクォン氏が新しいプロジェクトに集中するためにCEOを辞任すると主張するデクリプト社の報告書を発表したことで公の場に噴出した。クォン氏はこの報道を「FUD（恐怖、不確実性、疑念）」として一蹴したが、その後の同氏の行動は懸念を鎮めるにはほとんど役立っていなかった。

Kwon's Divergent Interests

クォン氏の多様な利益

Kwon's attention has been drawn to a wide range of projects beyond Cosmos. He has been actively involved in Virgo, a new initiative described as complementary to Cosmos, but its purpose remains shrouded in mystery.

クォン氏の注目は、コスモスを超えた幅広いプロジェクトに向けられている。彼は、コスモスを補完するとされる新しい取り組みであるヴァーゴに積極的に関わっているが、その目的は依然として謎に包まれている。

Kwon has also expressed a keen interest in Libra, Facebook's controversial cryptocurrency project. He was a founding member of the OpenLibra coalition but later withdrew his support.

クォン氏はまた、物議を醸しているフェイスブックの仮想通貨プロジェクト、リブラにも強い関心を示している。彼はOpenLibra連合の創設メンバーだったが、後に支援を撤回した。

The Emergence of @BitcoinJaesus

@BitcoinJaesus の出現

In a bizarre twist, Kwon has adopted multiple Twitter personas, including @BitcoinJaesus, which has been spreading unfounded claims about the Wuhan coronavirus. This behavior has alienated colleagues and made it difficult to take his leadership seriously.

奇妙な展開として、クォン氏は武漢コロナウイルスに関する根拠のない主張を広めている@BitcoinJaesusを含む複数のTwitterペルソナを採用した。この行動により同僚は疎外され、彼のリーダーシップを真剣に受け止めることが困難になった。

Manian's Public Outcry

マニアの大衆の抗議

Zaki Manian, director of Tendermint Labs, broke his silence on Monday with a scathing Twitter thread. He accused Kwon of neglecting Cosmos while obsessing over Virgo and creating a hostile work environment through religious discrimination and loyalty tests.

テンダーミント・ラボのディレクター、ザキ・マニアン氏は月曜日、痛烈なツイッタースレッドで沈黙を破った。彼は、クォン氏が乙女座に執着しながらコスモスを無視し、宗教差別や忠誠心テストを通じて敵対的な労働環境を作り出していると非難した。

Investor Response

投資家の反応

1confirmation, one of Cosmos's investors, acknowledged the internal tensions but suggested that they could be a "positive signal."

コスモスの投資家の1人である1confirmationは、社内の緊張を認めながらも、それが「前向きなシグナル」である可能性があると示唆した。

Kwon's Response

クォン氏の返答

Kwon has remained defiant in the face of criticism. He has stated that he is "investing in a new reputation" and that he will not be deterred from pursuing his vision.

クォン氏は批判に直面しても反抗的な姿勢を崩さない。彼は「新たな評判に投資」しており、自分のビジョンを追求することにひるみはないと述べた。

The Future of Cosmos

コスモスの未来

The controversy surrounding Kwon has cast a shadow over the future of Cosmos. Investors and potential users are questioning whether the project can survive without its enigmatic founder at the helm.

クォン氏を巡る論争がコスモスの将来に影を落としている。投資家や潜在的なユーザーは、謎めいた創設者の指揮なしでこのプロジェクトが存続できるかどうか疑問を抱いている。

Cosmos faces stiff competition from Polkadot, a similar interoperability project backed by Ethereum co-founder Gavin Wood. Amid the turmoil, Polkadot has emerged as a more stable and promising alternative.

コスモスは、イーサリアムの共同創設者ギャビン・ウッド氏が支援する同様の相互運用性プロジェクトであるポルカドットとの激しい競争に直面している。混乱のさなか、Polkadot はより安定した有望な代替手段として浮上しました。

Interoperability in Doubt

相互運用性に疑問がある

The uncertainty surrounding Cosmos's leadership has raised doubts about the viability of interoperability as a concept. If the leading project in this space is struggling to maintain stability, it may cast a pall over the entire industry.

Cosmos のリーダーシップをめぐる不確実性により、概念としての相互運用性の実現可能性について疑問が生じています。この分野の主要プロジェクトが安定性を維持するのに苦労している場合、業界全体に影を落とす可能性があります。

Conclusion

結論

The internal turmoil at Cosmos has exposed the fragility of blockchain projects that rely heavily on the vision and leadership of a single individual. Kwon's erratic behavior and shifting priorities have damaged the project's reputation and cast doubt on its future. As the crypto industry matures, investors and users are likely to demand more transparency and accountability from project leaders.

コスモスの内部混乱は、一人の個人のビジョンとリーダーシップに大きく依存するブロックチェーンプロジェクトの脆弱性を露呈させた。クォン氏の常軌を逸した行動と優先順位の変化は、プロジェクトの評判を傷つけ、その将来に疑問を投げかけている。暗号通貨業界が成熟するにつれて、投資家やユーザーはプロジェクトリーダーにさらなる透明性と説明責任を求めるようになるでしょう。