人工知能（AI）圏で最もホットなプレーヤーの1人であるCoreWeaveは、3月3日に初期公募（IPO）を申請しました。

同社は、ビットコイン（BTC）Miner Core Scientific（CORZ）と緊密に連携しています。 2つの企業は、数百メガワットのインフラストラクチャを構築するために、コアサイエンティフィックのために数十億ドルの契約を結んでいます

Hottest AI firm CoreWeave filed for an initial public offering (IPO) on March 3. The company works closely with bitcoin (BTC) miner Core Scientific (CORZ); the two firms have inked a multi-billion dollar deal for the miner to build hundreds of megawatts of infrastructure for CoreWeave to run its AI services. In fact, CoreWeave is by far Core Scientific’s largest client.

最もホットなAI会社CoreWeaveは3月3日に初期公募（IPO）を申請しました。同社はBitcoin（BTC）Miner Core Scientific（CORZ）と緊密に連携しています。 2つの企業は、鉱山労働者がCoreWeaveのAIサービスを実行するために数百メガワットのインフラストラクチャを構築するために数十億ドルの契約を結びました。実際、CoreWeaveはCore Scientificの最大のクライアントです。

So how will the IPO affect Core Scientific?

では、IPOはCore Scientificにどのように影響しますか？

“CoreWeave’s IPO likely will have a correlating impact on Core Scientific in terms of the overall industry trends and the performance of the AI market,” Wolfie Zhao, head of research at TheMinerMag, told CoinDesk. “If CoreWeave’s public debut is successful and it sustains strong revenue growth in the coming years, it will reinforce Core Scientific’s position as a reliable infrastructure provider, ensuring a stable revenue stream from hosting CoreWeave’s GPUs and contributing to the overall valuation of Core.

「CoreWeaveのIPOは、業界全体の動向とAI市場のパフォーマンスに関して、Core Scientificに相関する影響を与える可能性が高い」とTheminermagの研究責任者であるWolfie ZhaoはCoindeskに語った。 「CoreWeaveの公開デビューが成功し、今後数年間で大規模な収益成長率を維持した場合、Core WeaveのGPUをホストし、Coreの全体的な評価に貢献した安定した収益源を確保し、Core Scientificの信頼できるインフラストラクチャプロバイダーとしての地位を強化します。

“However, if the AI market experiences a downturn or the demand for high-performance computing weakens, Core could face similar headwinds, as its business is increasingly tied to the broader AI ecosystem and the success of Hyperscalers in deploying their models and services will affect the revenue potential for Core.”

「しかし、AI市場が不況や高性能コンピューティングの需要が弱くなった場合、コアは同様の逆風に直面する可能性があります。そのビジネスはますます広いAIエコシステムと結びついており、モデルとサービスの展開におけるハイパースカラーの成功はコアの収益の可能性に影響を与えます。」

The IPO may end up being less of a big deal than CoreWeave’s new $12 billion deal with AI heavyweight OpenAI, analysts at investment bank Canaccord Genuity suggested in a research note on Monday. The deal will allow CoreWeave to diversify its revenue away from Microsoft, which currently contributes roughly two thirds of the firm’s revenue. That diversification should end up benefitting Core Scientific on account of the fact that CoreWeave is the firm’s biggest customer.

IPOは、Investment Bank Canaccord Genuityのアナリストが月曜日のリサーチノートで提案したAIヘビー級OpenaiとのCoreWeaveの新しい120億ドルの契約よりも大したことではないかもしれません。この契約により、CoreWeaveはMicrosoftから収益を多様化することができます。Microsoftは現在、会社の収益の約3分の2を貢献しています。その多様化は、CoreWeaveが会社の最大の顧客であるという事実のために、Core Scientificに利益をもたらすことになるはずです。

This quest for diversity is unlikely to hurt the relationship between the two firms, analysts at investment firm H.C. Wainwright wrote on Monday. CoreWeave’s IPO is another sign that rumours that the Hyperscaler would drop its contract with Core Scientific are untrue. “From the 20,000-foot level, how in the world would that make any sense for CoreWeave to do?” they wrote. Not only do the two firms have a long history of working together, but they regularly make agreements for the miner to provide even more infrastructure to the AI Hyperscaler.

この多様性の探求は、2つの企業間の関係を傷つける可能性は低いと、投資会社HC Wainwrightのアナリストは月曜日に書いた。 CoreWeaveのIPOは、HyperScalerがCore Scientificとの契約を削除するという噂が真実ではないという別の兆候です。 「20,000フィートのレベルから、それはCoreWeaveが行うためにどのように意味があるのでしょうか？」彼らは書いた。 2つの企業は協力した長い歴史を持っているだけでなく、鉱山労働者がAIハイパースカラーにさらに多くのインフラストラクチャを提供するために定期的に合意しています。

As for Core Scientific itself, the firm’s executive team is “thrilled” by the potential IPO, a spokesperson told CoinDesk. “We’re proud to be part of their journey toward becoming a public company and look forward to supporting their continued success. Nothing is more rewarding than seeing our customers grow, and we’re excited to continue scaling alongside them as they reach new milestones.”

Core Scientific自体については、同社の経営陣は潜在的なIPOに「興奮している」とスポークスマンはCoindeskに語った。 「私たちは、公開会社になるための旅の一部であり、彼らの継続的な成功をサポートすることを楽しみにしています。顧客が成長するのを見ることほどやりがいはありません。彼らが新しいマイルストーンに到達しながら、彼らと一緒にスケーリングを続けることに興奮しています。」