米国大統領選挙が近づく中、コンセンシスは明確な仮想通貨規制を推進

主要なブロックチェーンインフラプロバイダーの1つであるコンセンシスは、次期米国大統領は明確な暗号通貨規制を優先すべきだと述べた。

Blockchain infrastructure provider Consensys has called on the next U.S. president to prioritize clear cryptocurrency regulations.

ブロックチェーンインフラプロバイダーのコンセンシスは、次期米国大統領に対し、明確な仮想通貨規制を優先するよう呼び掛けた。

In a public letter, Consensys said that a lack of oversight could lead to fraudulent activities.

コンセンシスは公開書簡の中で、監督不足が不正行為につながる可能性があると述べた。

The firm highlighted how current U.S. crypto regulations are too fragmented and are exploited by bad actors.

同社は、現在の米国の仮想通貨規制がいかに細分化されており、悪者によって悪用されているかを強調した。

Consensys said these inconsistencies in regulatory frameworks harm legitimate businesses and place uncertainty on legal businesses. The company urged Congress and regulatory bodies to form a united and supportive regulatory environment.

コンセンシスは、こうした規制枠組みの矛盾が合法的なビジネスに損害を与え、合法的なビジネスに不確実性をもたらしていると述べた。同社は議会と規制当局に対し、統一した支援的な規制環境を形成するよう求めた。

Consensys said that the U.S. can become a global leader in blockchain technology by creating rules.

コンセンシスは、米国はルールを策定することでブロックチェーン技術の世界的リーダーになれると述べた。

Such clarity would protect consumers and help keep the country in the game with Europe and Asia, where uptake is increasing fastest. Regulatory consistency is critical to the trust and accountability that Consensys sees as integral to building out the emerging Web3 world.

このような明確さは消費者を保護し、急速に普及が進んでいるヨーロッパやアジアとの競争を維持するのに役立つだろう。規制の一貫性は、コンセンシスが新興の Web3 世界の構築に不可欠であると考えている信頼と説明責任にとって非常に重要です。

Consensys Pushes for Balanced and Transparent Regulation

コンセンサスはバランスの取れた透明性のある規制を推進

In its letter, Consensys expressed concerns over recent enforcement actions that have disrupted the operations of legitimate blockchain businesses.

コンセンシスは書簡の中で、合法的なブロックチェーンビジネスの運営を妨害する最近の執行措置に対して懸念を表明した。

The company also said that unclear regulations have led to investigations, which have been bad for innovation. It cited regulatory overreach, citing ongoing issues with the Securities and Exchange Commission (SEC).

同社はまた、不明確な規制が調査につながり、イノベーションに悪影響を及ぼしていると述べた。証券取引委員会（SEC）と現在進行中の問題を理由に、規制の行き過ぎを指摘した。

Earlier Consensys was engaged in a lawsuit with the SEC over its investigation into Ethereum (ETH) as a security. Despite the withdrawal of the case by the SEC Consensys stated that it aims to continue with the lawsuit.

以前、コンセンシスは証券としてのイーサリアム（ETH）の調査を巡りSECと訴訟を起こしていた。 SECによる訴訟の取り下げにもかかわらず、コンセンシスは訴訟を継続することを目指していると述べた。

By continuing this legal battle, the company aims to clarify the scope of the SEC’s regulatory authority. Consensys argues that disingenuous enforcement actions are not only harmful to innovation but also discourage investment in U.S.-based blockchain companies.

同社はこの法廷闘争を継続することで、SECの規制権限の範囲を明確にすることを目指している。コンセンシスは、不誠実な強制措置はイノベーションに有害であるだけでなく、米国に本拠を置くブロックチェーン企業への投資を阻害すると主張している。

Instead, the letter praised a regulatory approach that was both fair and transparent, with enforcement balanced with guidance.

その代わりに、この書簡は、ガイダンスとバランスの取れた施行を行う、公正かつ透明性のある規制アプローチを賞賛した。

According to Consensys, this would create an environment where businesses would thrive while protecting consumers from fraud. The company asks the next administration to consider these when forming future rules.

コンセンシスによると、これにより、消費者を詐欺から守りながら企業が成長できる環境が生まれるという。同社は次期政権に対し、今後のルール策定時にこれらを考慮するよう求めている。

Consensys Calls for U.S. Leadership in Blockchain Regulation

コンセンシス、ブロックチェーン規制における米国のリーダーシップを求める

Consensys also raised concerns about global competition in blockchain technology, particularly from regions like Europe and Asia. However, these regions have begun developing clearer regulatory frameworks around their blockchain sector over the past few months.

コンセンシスはまた、ブロックチェーン技術における世界的な競争、特にヨーロッパやアジアなどの地域との競争についても懸念を表明した。しかし、これらの地域は過去数カ月にわたって、ブロックチェーン分野に関するより明確な規制枠組みの開発を始めている。

Consensys warned that the country could only stay caught up with such clarity in the US.

コンセンシスは、米国のこのような透明性を維持することしかできないと警告した。

The company says crypto regulations in different European countries could be more precise for investors, adding that other problematic issues include the need for more consistency.

同社は、欧州各国の仮想通貨規制は投資家にとってより正確になる可能性があると述べ、他の問題としてはより一貫性を高める必要があると付け加えた。

Earlier this year, digital asset firm 21Shares made similar calls to the European Securities and Markets Authority (ESMA) for clearer guidelines. As per Consensys, global regulatory alignment is crucial to the growth of the blockchain industry.

今年初め、デジタル資産会社21シェアーズは、より明確なガイドラインを求めて欧州証券市場監督局（ESMA）に対して同様の呼びかけを行った。 Consensys によると、ブロックチェーン業界の成長には世界的な規制の調整が不可欠です。

With such regulatory gaps, the U.S. can lead blockchain innovation while protecting its consumers. In a letter to the following U.S. administration, Consensys urged that the Web3 space advance equitable access and accountability.

このような規制上のギャップがあるため、米国は消費者を保護しながらブロックチェーンの革新をリードすることができます。コンセンシスは、次の米国政府に宛てた書簡の中で、Web3 分野の公平なアクセスと説明責任を推進するよう求めました。

The company’s appeal also demonstrates the extent to which regulatory challenges must be preempted in a rapidly evolving industry.

同社の訴えは、急速に進化する業界において規制上の課題をどの程度事前に回避しなければならないかを示している。