Coinbase、トークンティッカー変更後にポリゴン（POL）サービスを復元

アメリカの大手取引所 Coinbase は、プロジェクトによるティッカー変更後、Polygon のネイティブ トークン POL のトランザクションを有効にしました。

Coinbase has announced that it has restored services for Polygon (MATIC) on its platform, allowing users to send, receive, and trade the asset under its new ticker, POL.

Coinbaseは、プラットフォーム上でPolygon (MATIC)のサービスを復元し、ユーザーが新しいティッカーPOLの下で資産を送受信、取引できるようにしたと発表しました。

The exchange had earlier paused transactions relating to Polygon to facilitate the migration from MATIC to POL, which was completed on September 4.

同取引所は以前、MATICからPOLへの移行を促進するためにPolygonに関連する取引を一時停止しており、移行は9月4日に完了した。

Coinbase initially enabled transactions for Polygon’s native token, POL, after a ticker change from the project. The US firm announced on Monday that it would now allow users to send, receive, and trade the asset under its new ticker.

Coinbase は、プロジェクトによるティッカーの変更後、当初、Polygon のネイティブ トークン POL のトランザクションを有効にしました。同社は月曜日、ユーザーが新しいティッカーで資産を送受信、取引できるようにすると発表した。

In addition, Coinbase said it had enabled the same support it offered Polygon under its former ticker, MATIC. This meant users in the region where MATIC was traded could still transact with the layer 2 chain under the new POL ticker.

さらに、Coinbaseは、以前のティッカー「MATIC」でPolygonが提供していたものと同じサポートを有効にしたと述べた。これは、MATIC が取引されている地域のユーザーが、引き続き新しい POL ティッカーの下でレイヤー 2 チェーンと取引できることを意味します。

The reinstatement came after Coinbase announced it would support the network in its decision to change the ticker of its native token. In an August 21 tweet, the exchange stated that it would pause transactions relating to Polygon to facilitate the migration.

この復活は、コインベースがネイティブトークンのティッカーを変更するというネットワークの決定を支持すると発表した後に行われた。 8月21日のツイートで、取引所は移行を促進するためにPolygonに関連する取引を一時停止すると述べた。

According to the announcement, Coinbase disabled sending, receiving, or trading Polygon’s MATIC on August 26. It earlier stated that it would resume services to users under the new ticker on Monday. Following the re-addition, Coinbase noted that it has also restored services that allow users to send and receive VOXEL, USDC, CBETH, and WETH on Polygon.

発表によると、Coinbaseは8月26日にPolygonのMATICの送信、受信、取引を停止した。同社は以前、月曜日に新しいティッカーでユーザーへのサービスを再開すると述べていた。再追加後、Coinbaseは、ユーザーがPolygon上でVOXEL、USDC、CBETH、WETHを送受信できるサービスも復元したと述べた。

Polygon’s Integration of POL

Polygon と POL の統合

The September 4 integration saw Polygon switch its governance token from MATIC to POL. This meant that all transaction fees on the Ethereum layer-2 would be paid for in POL instead of MATIC.

9 月 4 日の統合により、Polygon はガバナンス トークンを MATIC から POL に切り替えました。これは、イーサリアム レイヤー 2 でのすべての取引手数料が MATIC ではなく POL で支払われることを意味します。

Also, POL would become the official staking token on Polygon’s Proof-of-Stake (POS). However, MATIC stakers would continue earning staking rewards until their cycle elapses.

また、POL は Polygon の Proof-of-Stake (POS) における公式ステーキング トークンになります。ただし、MATIC ステーカーはサイクルが終了するまでステーキング報酬を獲得し続けます。

The upgrade to POL was an initiative from the community, which was part of its roadmap to upgrade to an aggregated blockchain (AggLayer). Notably, MATIC and POL will coexist in Polygon until the community decides on a deadline for MATIC holders to upgrade to POL.

POL へのアップグレードはコミュニティからの取り組みであり、集約型ブロックチェーン (AggLayer) へのアップグレードのロードマップの一部でした。特に、MATIC 保有者が POL にアップグレードする期限がコミュニティによって決定されるまで、MATIC と POL は Polygon で共存します。