ステートは賭けのためにスーパーボウルコイントスをクリアします

スポーツブックではなく、ヒル委員が3-2で勝った変更を開始しました

The Massachusetts Gaming Commission on Thursday voted 3-2 to allow sports betting companies to offer wagers on one of the very first actions to take place at this Sunday's Super Bowl, the opening coin toss.

マサチューセッツ州のゲーム委員会は木曜日に3-2で投票し、スポーツ賭博会社がこの日曜日のスーパーボウルであるオープニングコイントスで最初に行われたアクションの1つで賭けを提供できるようにしました。

Though commissioners said none of the sportsbooks operating in Massachusetts has asked for the ability to offer coin toss bets, the split vote gives operators the authority to let bettors wager on the result of the coin toss (heads or tails), the coin toss winner (Kansas City Chiefs or Philadelphia Eagles), whether the coin toss winner will win the game, and whether the visiting team correctly calls the coin toss.

コミッショナーは、マサチューセッツ州で運営されているスポーツブックのどれもコイントスベットを提供する能力を求めていないと述べたが、分割投票により、オペレーターはコイントス（ヘッドまたはテール）の結果にベッターを賭ける権限を与えます（コイントスの勝者（コイントスの勝者）カンザスシティチーフスまたはフィラデルフィアイーグルス）、コイントスの勝者がゲームに勝つかどうか、そして訪問チームがコイントスを正しく呼び出すかどうか。

At around 1:30 p.m., Boston-based DraftKings was already accepting wagers on three of the four coin toss-related situations that the commission authorized. A $1 bet on the coin flip outcome could return $2 for bettors who pick correctly.

午後1時30分ごろ、ボストンに拠点を置くDraftkingsは、委員会が許可した4つのコイントス関連の状況のうち3つについて、すでに賭け金を受け入れていました。コインフリップの結果に1ドルの賭けは、正しく選ぶベッターのために2ドルを返す可能性があります。

"This was an issue that we actually took up a year ago, and on a 3-2 vote it was decided that we would not allow these Super Bowl prop wagers. I think after witnessing last year's coin toss, and to my knowledge -- and please correct me if I'm wrong -- there was no problem with betting integrity that took place. I looked in all the jurisdictions and I Googled as many news articles as I could to see if any betting integrity [issues] took place," Commissioner Brad Hill, who made the motion Thursday, said. "There are other prop bets, like the Gatorade color over the coach, the national anthem length, and we, of course, decided we didn't want to go that far. But I think the coin toss is something we should be revisiting."

「これは私たちが実際に1年前に取り上げた問題であり、3-2票でこれらのスーパーボウルのプロップ賭けを許可しないことが決定されました。昨年のコイントスを目撃した後、私の知る限り - そして、私が間違っている場合は私を修正してください - 私はすべての管轄区域を見て、賭けの整合性に問題はありませんでした。 「木曜日に申し立てを行ったブラッド・ヒル委員は言った。 「コーチのゲータレード色、国歌の長さなど、他のプロップベットがあります。もちろん、私たちはそこまで行きたくないと決めました。しかし、コイントスは私たちが再訪すべきものだと思います。 「

Commissioners Eileen O'Brien and Nakisha Skinner, both of whom were opposed to allowing coin flip betting a year ago, dissented again Thursday. Skinner raised issues with the process by which Hill brought the idea forward to be added to the catalog of events that can be bet on absent a request from a sportsbook. O'Brien voiced more policy-focused objections, including that no operator had made the request.

アイリーン・オブライエン委員とナキシャ・スキナーは、どちらも1年前にコインフリップベットを許可することに反対し、木曜日に再び反対しました。 Skinnerは、Hillがスポーツブックからのリクエストを欠くことに賭けることができるイベントのカタログにアイデアを前進させるプロセスに問題を提起しました。 O'Brienは、オペレーターが要求を行っていないことを含め、より政策に焦点を当てた異議を表明しました。

"The other part of the reason is we've had a number of non-compliance events where they're not even sure what's properly in the catalog or not. I'm not exactly for adding more, especially when they haven't asked for it. Nor am I particularly convinced it's going to drive up revenue, or am I concerned it's going to go into the black market, or people crossing the [state] line. When you talk to people in [responsible gambling] circles, most of the people going back into illegal markets are people being limited, not people on a small bet like this."

「理由のもう1つの部分は、カタログに適切に何が適切かわからないかどうかさえわからない多くの非コンプライアンスイベントがあることです。それは、それが収入を増やすことを特に確信していますか、それとも闇市場に行くことを心配していますか？違法市場に戻る人々のうち、このような小さな賭けの人々ではなく、人々が限られていることです。」

Commissioner Paul Brodeur, who has joined the commission since last year's vote on the topic, said he was in favor of allowing bets on the coin toss because "I think it is something that that a certain segment of the market is looking for."

昨年のトピックに関する投票以来委員会に参加してきたポール・ブロデュール委員は、「市場の特定のセグメントが探していることだと思う」ため、コイントスへの賭けを許可することに賛成していると述べた。

"My sense is that it is very safe, not something that can be gamed," he said.

「私の感覚は、それが非常に安全であり、ゲームをされることができるものではないということです」と彼は言いました。

Chairman Jordan Maynard was also supportive of the idea "because I do think people are betting on that coin toss."

ジョーダン・メイナード議長は、「人々がそのコイントスに賭けていると思うから」という考えを支持していました。

Hill said he was compelled to bring the idea up at Thursday's commission meeting after being heckled while working his weekend job as a basketball referee.

ヒルは、週末の仕事をバスケットボールの審判として働いている間に、木曜日の委員会の会議でアイデアを持ち上げることを強いられたと言いました。

"Usually when you're running up and down the court, you're getting yelled at because you made a bad call. Well, a couple of weeks ago, I was running up and down the court and someone yelled from the stands, 'Are we going to be able to bet on the coin flip at the Super Bowl?' So I stopped immediately, looked right at him, and he was as serious as serious could be," Hill said. "I couldn't believe that I would be in my referee clothes and they would recognize me as a commissioner. And then only a few days later, I went to a local watering hole down in Ipswich, and I wasn't even in there five minutes, and another patron came and asked the very same question, if they would be able to bet on the coin toss."

「通常、コートを上下に走っているとき、あなたは悪い電話をかけたので叫んでいます。まあ、数週間前に、私は法廷を上下に走っていて、誰かがスタンドから叫んでいました、」スーパーボウルでのコインフリップに賭けることができるでしょうか？」それで私はすぐに立ち止まり、彼を正しく見ました、そして、彼は真剣に真剣でした」とヒルは言いました。 「私は審判の服を着て、彼らが私をコミッショナーとして認識しているとは信じられませんでした。そして、数日後、私はイプスウィッチの地元の散水穴に行きました、そして私はそこにさえいませんでした5分、そして別のパトロンが来て、コイントスに賭けることができるかどうか、まったく同じ質問をしました。」