Bo Hines氏によると、米国は戦略的ビットコインリザーブ（SBR）に資金を提供するために金保有を獲得できます。

Crypto in America Podcastで話をしたCryptoのシニアホワイトハウスアドバイザーであるBo Hinesによると、米国は戦略的ビットコインリザーブ（SBR）に資金を提供するために金保有を獲得することができました。

A senior White House advisor on crypto, Bo Hines, has said the US could cash in on its gold holdings to fund the Strategic Bitcoin Reserve (SBR).

CryptoのシニアホワイトハウスアドバイザーであるBo Hinesは、米国が戦略的ビットコインリザーブ（SBR）に資金を提供するために金の保有を獲得できると述べています。

Hines, who is also the head of the crypto council at the Center for Data and Progress, made the statement in an interview on the Crypto in America Podcast.

データと進歩センターの暗号評議会の責任者でもあるハインズは、Crypto in America Podcastのインタビューで声明を発表しました。

His comments follow a recent survey by Data for Progress, which showed a majority of American voters disapprove of the idea of the SBR, placing it last on the list of priority areas for federal funding.

彼のコメントは、進捗状況のデータによる最近の調査に続いています。これは、アメリカの有権者の大多数がSBRのアイデアを不承認にし、連邦資金の優先分野のリストに最後に配置していることを示しています。

The Biden administration is planning to introduce a small crypto reserve as part of a broader economic plan for the country. However, the administration’s proposal already faces opposition from members of Congress, who are skeptical of adding another item to the federal agenda.

バイデン政権は、国のより広範な経済計画の一環として、小さな暗号保護区を導入することを計画しています。しかし、政権の提案はすでに、連邦議題に別の項目を追加することに懐疑的な議会のメンバーからの反対に直面しています。

According to a recent report by The Block, administration officials have been working on a plan that would allow for the creation of the SBR without requiring any new taxes or spending.

ブロックによる最近の報告によると、管理当局は、新しい税金や支出を必要とせずにSBRの作成を可能にする計画に取り組んでいます。

One possibility that has been floated is using the gains from the U.S. government’s gold certificates to acquire more Bitcoin.

浮かんでいる可能性の1つは、米国政府のゴールド証明書からの利益を使用して、より多くのビットコインを取得することです。

The Federal Reserve Bank of St Louis says these certificates are currently valued at $42.22 per troy ounce. However, this figure pales in comparison to the $3,037 that a similar unit of the precious metal fetches in the market.

セントルイス連邦準備銀行は、これらの証明書は現在、トロイオンスあたり42.22ドルと評価されていると述べています。ただし、この数字は、市場における貴金属の同様のユニットが3,037ドルと比較して見劣りします。

America owns about 8,133 metric tons of gold, which comes to 260.8 million troy ounces (using the formula, 1 metric ton = 32,150.7 troy ounces). Gold’s current price gives you a market value of roughly $792 billion ($3,037*260.8M). Meanwhile, the book value is slightly over $11 billion ($42.22*260.8M), bringing potential gains to over $780 billion ($792B – $11B).

アメリカは約8,133メートルの金の金を所有しており、2億6,080万のトロイオンスになります（式を使用して、1メートルトン= 32,150.7トロイオンス）。 Goldの現在の価格では、市場価値は約7億9,20億ドル（3,037*260.8m）です。一方、簿価はわずかに110億ドル（42.22*260.8百万ドル）を超えており、潜在的な利益は7800億ドル（792億ドルから110億ドル）を超えています。

As we can see, revaluing these certificates to reflect gold’s prevailing prices could unlock plenty of dormant capital. Such a windfall would provide the U.S. with enough liquidity to set up the SBR without tapping into taxpayers’ funds.

ご覧のとおり、金の一般的な価格を反映するようにこれらの証明書を再評価すると、多くの休眠資本のロックを解除する可能性があります。このようなwind落により、米国は納税者の資金を活用せずにSBRを設置するのに十分な流動性を提供します。

However, there are also challenges that need to be overcome. For instance, it remains to be seen how scalable this plan is, considering the potential pushback from the Federal Reserve and the Treasury Department, as it could affect monetary policy and inflation expectations.

ただし、克服する必要がある課題もあります。たとえば、金融政策とインフレの期待に影響を与える可能性があるため、連邦準備制度と財務省からの潜在的なプッシュバックを考慮して、この計画がどれほどスケーラブルであるかはまだ不明です。

Moreover, changing the valuation of gold reserves might create legal and accounting implications that require congressional approval.

さらに、金準備金の評価を変更すると、議会の承認が必要な法的および会計上の意味が生じる可能性があります。

Critics argue that revaluing gold does not generate new wealth but merely changes accounting metrics, making it a politically sensitive issue.

批評家は、金を復活させることは新しい富を生み出すのではなく、会計指標を変えるだけであり、政治的に敏感な問題になっていると主張しています。

Apart from revaluing gold certificates, other budget-neutral approaches for funding the U.S. Strategic Bitcoin Reserve include issuing Bitcoin-backed bonds, similar to El Salvador, or allocating some of the confiscated assets from criminal crypto activities toward the reserve.

金の証明書の復活とは別に、米国の戦略的ビットコイン保護区に資金を提供するための他の予算中立的なアプローチには、エルサルバドルと同様のビットコイン支援債の発行、または没収された資産の一部を刑事暗号化活動から保護区への割り当てが含まれます。

Experts have also suggested tokenizing segments of federal assets and allowing private investors to contribute to the reserve via decentralized finance (DeFi) methods.

また、専門家は、連邦資産のセグメントをトークン化し、民間投資家が分散財務（DEFI）方法を介して準備に貢献できるようにすることを提案しています。