カルダノの創設者チャールズ・ホスキンソンは、ブロックチェーントリレンマに対するネットワークの答えとしてレイオスを再確認します

Leios - Cardano専用に6年間にわたって開発された重要なプロトコルアップグレード - は、ブロックチェーントリレマに対するネットワークの現在の回答を表しています

Cardano founder Charles Hoskinson has confirmed that the network’s recent upgrade to Ouroboros Peras is now complete and has been deployed to the mainnet.

Cardanoの創設者Charles Hoskinsonは、Usoboros Perasへのネットワークの最近のアップグレードが現在完了しており、MainNetに展開されていることを確認しました。

This upgrade, known as Leios, introduces several new features, including a voting layer for faster transaction finality and a new synchronization protocol for lighter nodes.

Leiosとして知られるこのアップグレードでは、より高速なトランザクション最終性のための投票層や、軽いノード用の新しい同期プロトコルなど、いくつかの新機能が導入されています。

In response to a question on X (formerly Twitter), Hoskinson clarified that despite being open-source, Leios is currently implemented only on Cardano.

X（以前のTwitter）に関する質問に応えて、Hoskinsonは、オープンソースであるにもかかわらず、Leiosは現在Cardanoでのみ実装されていることを明らかにしました。

“[It’s] open-source in the sense that other chains can take the code and build it themselves, but they’re not, and they’re not welcome to use the Cardano brand if they do,” he explained.

「他のチェーンがコードを取得して自分で構築できるという意味で、オープンソースですが、そうではありません。彼らがそうするなら、カルダノブランドを使用することは歓迎されません」と彼は説明しました。

This statement follows an earlier announcement from October 2024, where Hoskinson revealed that Cardano had been shifting resources specifically towards Ouroboros Leios. At that time, the project had nearly seven full-time employees working on it.

この声明は、2024年10月からの以前の発表に続き、ホスキンソンはカルダノが特にウロボロス・レイズに向けてリソースを変えていたことを明らかにしました。当時、このプロジェクトには、7人近くの常勤従業員がそれに取り組んでいました。

The shift to Leios came after substantial progress on Ouroboros Peras, an enhancement to Cardano’s consensus protocol. Peras introduced a voting layer that enables faster transaction finality, reducing the risk of block rollbacks. This feature is particularly beneficial for use cases requiring quick confirmation, such as partner chains and centralized exchanges.

Leiosへの移行は、Cardanoのコンセンサスプロトコルの強化であるUsoboros Perasの実質的な進歩の後に生じました。 Perasは、より速いトランザクションの最終性を可能にする投票層を導入し、ブロックロールバックのリスクを減らしました。この機能は、パートナーチェーンや集中交換など、迅速な確認が必要なユースケースにとって特に有益です。

Peras also addressed inefficiencies found in the earlier Ouroboros Praos protocol related to how long transactions took to be considered final, thereby boosting security and efficiency within Cardano’s decentralized framework.

また、Perasは、トランザクションが最終と見なされるまでにかかった時間にかかった以前のUsoboros Praosプロトコルで見られる非効率性に対処し、それによってCardanoの分散型フレームワーク内のセキュリティと効率を高めました。

However, while building on Peras, Leios pivots its focus heavily toward improving scalability and computational efficiency. Earlier Cardano protocols, including Praos, encountered throughput limitations due to specific data and communication dependencies between blocks. Leios is architected to eliminate these bottlenecks, which enables faster transaction processing and greater overall network capacity.

ただし、PERASに基づいている間、Leiosはスケーラビリティと計算効率の向上に重点を置いています。 Praosを含む以前のカルダノプロトコルは、ブロック間の特定のデータと通信の依存関係により、スループットの制限に遭遇しました。 Leiosは、これらのボトルネックを排除するためにアーキテクチャ化されており、これにより、トランザクション処理がより速くなり、全体的なネットワーク容量が向上します。

Key advancements introduced by Leios include tiered transaction fees, allowing users choice regarding priority, and enhanced chain synchronization methods that reduce the need to execute every smart contract during the node syncing process.

LEIOSによって導入された主要な進歩には、階層化された取引手数料が含まれ、ユーザーが優先度に関する選択を可能にし、ノード同期プロセス中にすべてのスマートコントラクトを実行する必要性を減らすチェーン同期方法を強化します。

While the Leios protocol code is open-source, Hoskinson’s recent statements highlight that no other blockchain is currently utilizing this specific implementation. For the time being, Cardano remains the sole host of this significant protocol advancement as the network continues to evolve its core technology.

LEIOSプロトコルコードはオープンソースですが、Hoskinsonの最近の声明は、この特定の実装を現在利用している他のブロックチェーンが現在ないことを強調しています。当面は、ネットワークがコアテクノロジーを進化させ続けているため、カルダノはこの重要なプロトコルの進歩の唯一のホストであり続けています。