カルダノ創設者チャールズ・ホスキンソン氏、リップル社との新ステーブルコインRLUSD統合に向けた協議を確認

Cardanoの創設者であるCharles Hoskinsonは、同社が新たに開始したステーブルコインであるRLUSDをCardanoエコシステムに統合することについてリップルと協議が進行中であることを認めた。

Cardano founder Charles Hoskinson has confirmed that talks are underway with Ripple regarding the integration of the company’s stablecoin, RLUSD, into the Cardano ecosystem.

Cardanoの創設者であるCharles Hoskinson氏は、同社のステーブルコインであるRLUSDのCardanoエコシステムへの統合に関してリップルと協議が進行中であることを認めた。

This marks a significant development in the collaboration between two of the leading players in the cryptocurrency space.

これは、暗号通貨分野の主要企業 2 社間の協力における重要な進展を示しています。

Launched just a month ago, RLUSD has already gained substantial traction in the crypto world. It is notably the first stablecoin to receive approval from the New York Department of Financial Services (NYDFS). The stablecoin is pegged 1:1 to the US dollar, and its rapid adoption has seen it paired with other coins on major crypto exchange platforms.

わずか 1 か月前に開始された RLUSD は、すでに暗号通貨の世界で大きな注目を集めています。これは、ニューヨーク金融サービス局 (NYDFS) から承認を受けた最初のステーブルコインであることは注目に値します。ステーブルコインは米ドルに対して 1:1 でペッグされており、その急速な普及により、主要な暗号交換プラットフォームで他のコインと組み合わせられるようになりました。

After its listing on Uphold, Bitso, and CoinMENA last week, one of the largest European BTC markets, Bitstamp, added RLUSD to its platform.

先週、Uphold、Bitso、CoinMENA に上場した後、ヨーロッパ最大の BTC 市場の 1 つである Bitstamp がプラットフォームに RLUSD を追加しました。

Given the widespread use of stablecoins in crypto markets over the past year, Ripple’s offering of a stablecoin is timely.

過去 1 年間に仮想通貨市場でステーブルコインが広く使用されていることを考慮すると、リップルによるステーブルコインの提供は時宜にかなったものです。

The total market capitalization of all stablecoins has surged to over $130 billion as they are used extensively in trading, remittances, and as collateral in the DeFi markets.

すべてのステーブルコインの時価総額は、取引、送金、DeFi市場の担保として広く使用されているため、1,300億ドル以上に急増しています。

Among the newly launched and backed by Ripple, and having received NYDFS approval, RLUSD seems to have secured its place in this budding sector. Backed by Ripple, RLUSD is poised to become a key player in this growing space.

新しく立ち上げられ、リップルによって支援され、NYDFSの承認を得たRLUSDは、この新興セクターでの地位を確保したようです。リップルの支援を受けて、RLUSD はこの成長分野の主要プレーヤーになろうとしています。

Hoskinson’s recent statements on social media have shed light on the ongoing conversations between Ripple and Cardano. Conversations are directed towards RLUSD’s potential integration.

ホスキンソン氏のソーシャルメディアでの最近の発言は、リップルとカルダノの間で進行中の会話に光を当てている。会話は RLUSD の潜在的な統合に向けられています。

On X (formerly Twitter), Hoskinson revealed on January 13, that Cardano has already had discussions with Ripple about the stablecoin. He emphasized the likelihood of future collaboration. “We’ve already had a call with the RLUSD people. We are actively talking,” Hoskinson stated.

ホスキンソン氏は1月13日、X（旧Twitter）で、カルダノがすでにステーブルコインについてリップル社と協議していることを明らかにした。同氏は将来の協力の可能性を強調した。 「私たちはすでにRLUSDの担当者と電話をかけています。私たちは積極的に話し合っています」とホスキンソン氏は述べた。

This confirmation from Hoskinson comes after several meetings between Cardano and Ripple’s top management with CTO David Schwartz in November 2024.

ホスキンソン氏からのこの確認は、2024年11月にカルダノとリップル社のトップマネジメントが最高技術責任者（CTO）のデビッド・シュワルツ氏と数回会談した後に行われた。

In the past, Hoskinson commented on Ripple’s RLUSD being adopted in the Cardano ecosystem within the Midnight privacy sidechain.

過去にホスキンソン氏は、リップルのRLUSDがMidnightプライバシーサイドチェーン内のCardanoエコシステムで採用されていることについてコメントしました。

However, when it comes to RLUSD, Hoskinson has been transparent that IOG, the parent company of Cardano, won’t fund such ecosystem projects.

しかし、RLUSDに関しては、カルダノの親会社であるIOGがそのようなエコシステムプロジェクトに資金を提供するつもりはないことをホスキンソン氏は透明にしている。

He also made it clear that IOG’s private profits are not ‘the people’s money.’ He reiterated his position that funding for ecosystem growth via the blockchain must come from the people. This growth should be away from centralized corporations.

同氏はまた、IOGの私的利益は「国民のお金」ではないことも明確にした。同氏は、ブロックチェーンを通じたエコシステムの成長のための資金は人々から得られなければならないという自身の立場を繰り返した。この成長は中央集権的な企業から離れたものでなければなりません。

Hoskinson also praised the RLUSD team, referring to them as smart professionals. But he also expressed a cautious optimism about directly incorporating the stablecoin into Cardano.

ホスキンソン氏はまた、RLUSD チームを賢明な専門家であると称賛しました。しかし同氏はまた、ステーブルコインをカルダノに直接組み込むことについては慎重な楽観論も表明した。

“If there is a reasonable path to integrating RLUSD, I’ll try to cover it as a gift to the ecosystem,” Hoskinson said, signaling a willingness to work with Ripple if feasible.

ホスキンソン氏は「RLUSDを統合する合理的な道があれば、エコシステムへの贈り物としてそれをカバーしようと努める」と述べ、実現可能であればリップルと協力する意向を示した。

Ripple’s Growing Footprint in the Stablecoin Market

ステーブルコイン市場におけるリップルのフットプリントの拡大

RLUSD by Ripple is regulated by the NYDFS – one of the most significant authorities in the United States – adding more credibility.

リップルのRLUSDは、米国で最も重要な当局の1つであるNYDFSによって規制されており、信頼性がさらに高まります。

Such a sanction means that RLUSD will be accepted widely and Ripple’s blockchain tech would become part of its economic infrastructure.

このような制裁は、RLUSDが広く受け入れられ、リップルのブロックチェーン技術がその経済インフラの一部となることを意味する。

In her recent interview, Ripple President Monica Long revealed more exchange listings for  RLUSD and the ongoing expectations for the steady use of the stablecoin.

リップル社長のモニカ・ロング氏は最近のインタビューで、RLUSDのさらなる取引所上場と、ステーブルコインの安定した使用に対する継続的な期待を明らかにした。