仮想通貨市場では忙しい一週間だった：シンガポールがポリマーケットをブロック、テザーがエルサルバドルに移転、判事がSECに仮想通貨規制の欠如を説明命令、BitMEXに追加罰則、オクラホマ州がビットコイン戦略的準備金を導入、ナスダックがカナリア・ライトコインETFを申請、トランプ大統領は優先するだろう大統領令による暗号通貨

シンガポールはポリマーケットをブロック、テザーはエルサルバドルに移転、判事は仮想通貨規制の欠如を説明するようSECに命令、BitMEXは追加の罰金を科せられ、オクラホマはビットコイン戦略準備金を導入、ナスダックはカナリー・ライトコインETFを申請、そしてトランプ大統領は大統領令で暗号通貨を優先するだろう。

Singapore’s gambling regulator has blocked prediction marketplace Polymarket, defining it as an “illegal gambling site.”

シンガポールのギャンブル規制当局は、予測市場ポリマーケットを「違法ギャンブルサイト」と定義してブロックした。

Singapore's Gaming Regulatory Authority (GRA) has warned users that Singapore Pools is the only licensed gambling operator in the country and that Polymarket is considered illegal.

シンガポールのゲーミング規制当局（GRA）は、シンガポール・プールズが国内で唯一認可されたギャンブル運営者であり、ポリマーケットは違法とみなされているとユーザーに警告した。

“Under Section 20 of the Gambling Control Act 2022, a person convicted of gambling with unlicensed gambling service providers is liable for a fine of up to $10,000, or a jail term of up to six months, or both,” the GRA stated.

「2022年ギャンブル規制法第20条に基づき、無認可のギャンブルサービスプロバイダーとのギャンブルで有罪判決を受けた者は、最高1万ドルの罰金、もしくは最高6か月の懲役、あるいはその両方を科せられる」とGRAは述べた。

This is the latest action taken against Polymarket. In August, Polymarket came under scrutiny as US lawmakers ramped up efforts to ban gambling on American elections.

これは、Polymarket に対して取られた最新の措置です。 8月、米国議員が米国の選挙でのギャンブルを禁止する取り組みを強化する中、ポリマーケットは厳しい監視の対象となった。

In November, Polymarket faced regulatory action in France after an anonymous trader netted nearly $50 million wagering on Donald Trump's victory in the US presidential election. French authorities, particularly the Autorité Nationale des Jeux (ANJ), blocked the platform after it breached local gambling laws.

11月、匿名トレーダーが米国大統領選挙でのドナルド・トランプ氏の勝利に賭けて5,000万ドル近くの利益を上げた後、ポリマーケットはフランスで規制措置に直面した。フランス当局、特に国立自治管区（ANJ）は、地元の賭博法に違反したとしてプラットフォームをブロックした。

Also in November, the FBI seized Polymarket CEO Shane Coplan's phone and electronics after raiding his home.

また11月、FBIはポリマーケットのCEO、シェーン・コプラン氏の自宅を捜索した後、携帯電話と電子機器を押収した。

Tether is set to establish its headquarters in El Salvador, according to a blog post by the USDT issuer earlier this week.

今週初めのUSDT発行者のブログ投稿によると、テザーはエルサルバドルに本社を設立する予定だという。

The move follows Tether's acquisition of a Digital Asset Service Provider (DASP) registration in the crypto-friendly country.

この動きは、テザーが暗号通貨に友好的な国でデジタルアセットサービスプロバイダー（DASP）登録を取得したことに続くものである。

In a post on Twitter, Paolo Ardoino, CEO of Tether, expressed excitement about the relocation, stating that “El Salvador is the beacon of freedom and @nayibbukele is an inspiring leader driving the country with love, passion and intelligence.”

テザー社のパオロ・アルドイーノ最高経営責任者（CEO）はツイッターへの投稿で、「エルサルバドルは自由の灯台であり、@nayibbukeleは愛、情熱、知性をもってこの国を推進する刺激的なリーダーだ」と移転に対する興奮を表明した。

Tether ♥️ 🇸🇻

テザー♥️ 🇸🇻

Very excited for Tether group relocating in El Salvador.El Salvador is the beacon of freedom and @nayibbukele is an inspiring leader driving the country with love, passion and intelligence.

Tether グループがエルサルバドルに移転することに非常に興奮しています。エルサルバドルは自由の灯台であり、@nayibbukele は愛、情熱、知性でこの国を推進する刺激的なリーダーです。

Seguimos 🦾 https://t.co/42Y83ryEaE

フォローします🦾 https://t.co/42Y83ryEaE

— Paolo Ardoino 🤖🍐 (@paoloardoino) January 13, 2025

— パオロ・アルドイーノ🤖🍐 (@paoloardoino) 2025年1月13日

The US Court of Appeals for the Third Circuit has ordered the US Securities and Exchange Commission (SEC) to explain itself for refusing to set clear crypto regulations when Coinbase requested them.

米国第三巡回区控訴裁判所は、コインベースが要求した明確な仮想通貨規制の設定を拒否したとして米国証券取引委員会（SEC）に対し説明を命じた。

According to one of the judges, “Rather than force the agency to make a rule, we order it to explain its decision not to.” Another cautioned the SEC against rendering a poor explanation like it has been doing.

裁判官の一人によると、「我々は当局に規則を作るよう強制するのではなく、規則を作らないという決定を説明するよう命じる」という。別の者は、SECがこれまでのように不十分な説明をしないよう警告した。

The SEC's case against Coinbase began in March 2023 when it issued the exchange a Wells Notice for violating securities regulation through its staking services and asset listings.

Coinbaseに対するSECの訴訟は、2023年3月にコインベースがステーキングサービスと資産上場を通じて証券規制に違反したとして同取引所にウェルズ通知を発行したことから始まった。

Coinbase responded with confidence in the legality of its operations and attempted to engage with the regulator to clarify the basis of its Wells Notice and set clear regulations.

Coinbase は、自社の運営の合法性に自信を持って対応し、Wells Notice の根拠を明確にし、明確な規制を設定するために規制当局との連携を試みました。

The SEC, however, maintained that current securities regulations were sufficient to regulate crypto and filed a lawsuit in June 2023.

しかし、SECは現在の証券規制で仮想通貨を規制するのに十分であると主張し、2023年6月に訴訟を起こした。

In recent developments, Coinbase was granted an interlocutory appeal, temporarily pausing its ongoing court case against the SEC. It means Coinbase can proceed to the Second Circuit Court of Appeals to receive guidance and to determine if the SEC's complaints against it are valid.

最近の展開として、Coinbaseは中間控訴が認められ、SECに対する現在進行中の訴訟を一時停止した。これは、Coinbaseが第2巡回区控訴裁判所に進み、指導を受け、SECの告訴が有効かどうかを判断できることを意味する。

BitMEX's operator, HDR Global Trading Limited, has been ordered to pay a $100 million fine following BitMEX's guilty plea in 2022 for violating the US Bank Secrecy Act.

BitMEXの運営会社であるHDR Global Trading Limitedは、2022年に米国の銀行秘密法に違反したとしてBitMEXが有罪を認めたことを受けて、1億ドルの罰金の支払いを命じられた。

Judge John Koeltl of the US District Court for the Southern District of New York also handed down a sentence on January 15, 2025, that included two years of unsupervised probation for the exchange.

ニューヨーク南部地区連邦地方裁判所のジョン・ケルトル判事も2025年1月15日、交換に対して2年間の監視なしの保護観察を含む判決を言い渡した。

The charges stem from BitMEX's operation without a meaningful Anti-Money Laundering (AML) program.

この容疑は、有意義なマネーロンダリング対策 (AML) プログラムを欠いた BitMEX の運営に起因しています。

In 2020, the CFTC charged BitMEX owners with illegally operating a cryptocurrency derivatives trading platform and AML violations. BitMEX introduced AML checks on the platform and pleaded guilty to the charges in 2022.

2020年、CFTCは仮想通貨デリバティブ取引プラットフォームの違法運営とAML違反の罪でBitMEX所有者を起訴した。 BitMEXはプラットフォームにAMLチェックを導入し、2022年に罪を認めた。

However, in early 2023, BitMEX was hit with a new lawsuit filed by BMA LLC, claiming that BitMEX had been illegally offering services to users in the US through ABS Global. This is controlled and operated by HDR, despite being unregistered as a money-transmitting company.

しかし、2023年初めにBitMEXは、BitMEXがABS Globalを通じて米国のユーザーに違法にサービスを提供していたとしてBMA LLCによって起こされた新たな訴訟に見舞われた。これは送金会社として登録されていないにもかかわらず、HDR によって管理および運営されています。

In a statement to its users after the court issued the sentence, BitMEX expressed disappointment over the additional financial penalty.

裁判所が判決を下した後、BitMEXはユーザーに向けた声明の中で、追加の罰金に対して失望を表明した。

Oklahoma has become the latest US state to propose a Bitcoin strategic reserve. Earlier this week, Representative Cody Maynard proposed the introduction of the Strategic Bitcoin Reserve Act.

オクラホマ州は、ビットコインの戦略準備金を提案した最も新しい米国の州となった。今週初め、コディ・メイナード下院議員は戦略的ビットコイン準備法の導入を提案した。

Speaking about this, Maynard said: “Bitcoin represents freedom from bureaucrats printing away our purchasing power. As a decentralized form of money, Bitcoin cannot be manipulated or created by government entities. It is the ultimate store of value for those who believe in financial freedom and sound money principles.”

これについてメイナード氏は次のように述べた。「ビットコインは、官僚が私たちの購買力を印刷することからの自由を表します。分散型の通貨であるビットコインは、政府機関によって操作または作成されることはできません。それは、経済的自由と健全なお金の原則を信じる人々にとっての究極の価値の保存手段です。」

This would make Oklahoma the sixth US state with a Bitcoin reserve. The announcement follows similar plans in New Hampshire, North Dakota, Ohio, Pennsylvania, and Texas

これにより、オクラホマ州は米国でビットコイン準備金を保有する6番目の州となる。この発表は、ニューハンプシャー州、ノースダコタ州、オハイオ州、ペンシルベニア州、テキサス州でも同様の計画に続くものである。