Impact（BFI）のブロックチェーン（BFI）はCSIR-CDRIで協定を結び、生物医学研究を強化し、ヘルスケアの革新を推進する

このコラボレーションは、国の満たされていない臨床的ニーズに取り組むことを目的としたBFI-Biome Virtual Networkプログラムの下にあります

Blockchain For Impact (BFI), a healthcare fund established during the second wave of the COVID-19 pandemic in India, has signed an agreement with CSIR-Central Drug Research Institute (CDRI) to bolster biomedical research and drive innovation in healthcare.

インドのCovid-19パンデミックの第2波の間に設立された医療基金であるBlockchain for Impact（BFI）は、CSIR中央医薬品研究所（CDRI）との合意に署名し、医療の生物医学研究を強化し、革新を推進しています。

The collaboration falls under the BFI-BIOME Virtual Network Program, which aims to address unmet clinical needs in the country, focusing on research in malaria, dengue, and metabolic diseases. The partnership seeks to forge new pathways for translational research that will shape the future of healthcare and revolutionize India's public health landscape.

このコラボレーションは、マラリア、デング熱、代謝疾患の研究に焦点を当てた国内の満たされていない臨床的ニーズに対応することを目的としたBFI-Biome Virtual Networkプログラムに該当します。このパートナーシップは、ヘルスケアの未来を形作り、インドの公衆衛生状況に革命をもたらす翻訳研究のための新しい経路を築こうとしています。

BFI, a catalyst funder within the global blockchain industry, works with partners to build multi-sector collaborations that create long-term, equitable solutions to strengthen India's strained healthcare infrastructure and support marginalized and vulnerable communities.

グローバルブロックチェーン業界内の触媒ファンダーであるBFIは、パートナーと協力して、インドの緊張した医療インフラストラクチャを強化し、疎外された脆弱なコミュニティをサポートするための長期的で公平なソリューションを作成する多部門のコラボレーションを構築します。

BFI has also announced a partnership with the Translational Health Science and Technology Institute (THSTI) under the BFI-BIOME Virtual Network Program to accelerate translational research in vaccines, infectious diseases, diagnostics, and metabolic diseases. BFI said the collaboration aligns with the nation's Viksit Bharat (developed India) goal by 2047 and contributes to India's vision of becoming a global leader in biotechnology.

BFIはまた、ワクチン、感染症、診断、および代謝疾患のトランスレーショナル研究を加速するために、BFI-Biome仮想ネットワークプログラムの下で、トランスレーショナルヘルス科学技術研究所（THSTI）とのパートナーシップを発表しました。 BFIは、このコラボレーションは2047年までに国のViksit Bharat（開発）の目標と一致しており、バイオテクノロジーのグローバルリーダーになるというインドのビジョンに貢献していると述べました。

BFI has been actively working with leading Indian institutions to drive advancements in healthcare in the world's most populous country. In 2024, it allocated over $150,000 over three years to support healthcare-focused startup initiatives at the Indian Institute of Technology Kanpur (IITK), renowned for its excellence in science and engineering education. This cooperation aims to develop innovative solutions to address critical challenges within India's healthcare system.

BFIは、世界で最も人口の多い国のヘルスケアの進歩を推進するために、主要なインドの機関と積極的に協力してきました。 2024年には、科学と工学教育の卓越性で有名なインド工科大学Kanpur（IITK）でのヘルスケア中心のスタートアップイニシアチブをサポートするために、3年間で150,000ドル以上を割り当てました。この協力は、インドのヘルスケアシステム内の重要な課題に対処するための革新的なソリューションを開発することを目的としています。

Moreover, BFI has committed $900,000 over three years to the Indian Institute of Technology Bombay, a leading institution in engineering and research, to accelerate biomedical research across the country. Furthermore, it partnered with the Indian Institute of Science (IISc) to fund select life sciences research projects led by IISc faculty, fostering further innovation in the field.

さらに、BFIは、全国の生物医学的研究を加速するために、工学と研究の大手機関であるインド工科大学ボンベイに3年間で900,000ドルをコミットしました。さらに、IISCの教員が率いるSelect Life Sciencesの研究プロジェクトに資金を提供するために、インド科学研究所（IISC）と提携し、この分野のさらなる革新を促進しました。

India's healthcare sector has been leading the way in adopting emerging technologies, like blockchain and artificial intelligence (AI), to improve patient care, streamline operations, and strengthen data security. Despite these advancements, managing patient data securely and efficiently remains a significant hurdle. Blockchain technology presents a promising solution, providing a secure and transparent platform for data management that helps prevent breaches by creating an immutable record.

インドのヘルスケア部門は、患者ケアを改善し、運用を合理化し、データセキュリティを強化するために、ブロックチェーンや人工知能（AI）などの新興技術の採用において先導してきました。これらの進歩にもかかわらず、患者データを安全かつ効率的に管理することは、依然として重要なハードルのままです。ブロックチェーンテクノロジーは、不変のレコードを作成することで違反を防ぐのに役立つデータ管理のための安全で透明なプラットフォームを提供する有望なソリューションを提供します。

Moreover, blockchain can facilitate seamless data sharing between pharmaceutical companies and researchers, enhancing the development of new therapies and treatments.

さらに、ブロックチェーンは、製薬会社と研究者間のシームレスなデータ共有を促進し、新しい治療法と治療の開発を強化することができます。

In addition to strengthening data security, blockchain can facilitate seamless data exchange between pharmaceutical companies and researchers, accelerating the discovery of new therapies and treatments.

データセキュリティの強化に加えて、ブロックチェーンは、製薬会社と研究者間のシームレスなデータ交換を促進し、新しい治療法と治療の発見を加速させることができます。

According to a report by PwC, the Bengal Chamber, and Medica Hospitals, “Globally, healthcare organizations have started reaping the benefits of blockchain technology in terms of its various applications, such as in health data management, health information exchange, provider credentialing and accreditation, and pharmaceutical supply chain management.”

PWC、ベンガル室、メディカ病院のレポートによると、「世界的に、ヘルスケア組織は、健康データ管理、健康情報交換、プロバイダーの資格情報、認定など、さまざまなアプリケーションの観点からブロックチェーンテクノロジーの利点を享受し始めています。 、および医薬品サプライチェーン管理。」

“[The] Adoption of blockchain technology by the Indian healthcare industry will happen over a period of time as the effectiveness and sustainability of each use case are currently under research and development. At the same time, healthcare organizations need to undertake the necessary planning activities before entering into blockchain-based partnerships and programs,” the report said.

「インドのヘルスケア業界によるブロックチェーン技術の採用は、各ユースケースの有効性と持続可能性が現在研究開発中であるため、一定期間にわたって行われます。同時に、ヘルスケア組織は、ブロックチェーンベースのパートナーシップとプログラムに参加する前に、必要な計画活動を実施する必要があります」と報告書は述べています。

India plans Bio-Artificial Intelligence hubs

インドはバイオアリギャルインテリジェンスハブを計画しています

India recently introduced the BioE3 (Biotechnology for Economy, Employment, and Environment) Policy, marking a significant milestone for the local biotechnology sector and reinforcing its potential to shape the economy, employment landscape, and environmental sustainability in the years to come.

インドは最近、BioE3（経済、雇用、環境のためのバイオテクノロジー）を導入し、地元のバイオテクノロジーセクターの重要なマイルストーンを採用し、今後数年間で経済、雇用環境、環境の持続可能性を形作る可能性を強化しました。

The objective of the BioE3 Policy is to set forth a framework that ensures the adoption of cutting-edge advanced technologies and aligns innovative research to promote biomanufacturing.

BioE3ポリシーの目的は、最先端の高度な技術の採用を保証し、革新的な研究を調整してバイオ製造を促進するフレームワークを設定することです。

Biomanufacturing is closely tied to healthcare, as it leverages living organisms like cells and microorganisms to produce therapeutic drugs, vaccines, and diagnostic tools. This process is crucial in developing modern medical treatments, including monoclonal antibodies, proteins, and cell-based therapies, and plays a vital role in advancing healthcare through personalized medicine and targeted treatments.

バイオ製造は、細胞や微生物などの生物を活用して治療薬、ワクチン、診断ツールを生産するため、ヘルスケアと密接に結びついています。このプロセスは、モノクローナル抗体、タンパク質、細胞ベースの治療法を含む現代の医学的治療を開発する上で重要であり、個別化医療および標的治療を通じて医療を進める上で重要な役割を果たします。

India's BioE3 Policy aims to accelerate the development of technologies for bio-based products and their commercialization by setting up BioEnablers, including Bio-Artificial Intelligence (bio-AI) hubs, foundries, and biomanufacturing hubs across the country.

インドのBioE3ポリシーは、生体学的インテリジェンス（Bio-AI）ハブ、ファウンドリ、バイオ製​​造ハブなどのバイオエナブラーをセットアップすることにより、バイオベースの製品の技術の開発とその商業化を加速することを目的としています。

Bio-AI hubs will be set up to augment research and innovation for developing technologies for bio-based products across the identified thematic sectors and subsectors of biomanufacturing by powering data-driven research and AI-informed predictive analytics. The bio-foundries and biomanufacturing hubs will focus on establishing infrastructure to scale up technologies for bio-based products.

Bio-AIハブは、データ駆動型の研究とAIに基づいた予測分析を促進することにより、特定されたテーマセクターおよびバイオ製造のサブセクター全体でバイオベースの製品の技術を開発するための研究と革新を強化するために設定されます。バイオファウンドとバイオ製造ハブは、バイオベースの製品のテクノロジーを拡大するインフラストラクチャの確立に焦点を当てます。

According to Science and Technology Minister Jitendra Singh, India is among the top six bio-manufacturers in the world and has one of the most cost-effective and efficacy-based biomanufacturing and healthcare destinations.

科学技術大臣のJitendra Singhによると、インドは世界のトップ6のバイオ製造業者の1人であり、最も費用対効果が高く有効性に基づいたバイオ製造およびヘルスケアの目的地の1つを持っています。

“Prime Minister Narendra Modi has a vision for a healthy India with the elimination of communicable diseases and reduction in non

「ナレンドラ・モディ首相は、伝染病の排除と非削減を伴う健康なインドのビジョンを持っています。