ビットコイン：なぜまだ10万ドルが当選していないのか

昨日、ビットコインの価格は10万ドルを突破し、ビットスタンプでは9万9500ドルに達したが、一時9万6000ドルを下回った。

As Bitcoin approached the long-awaited grail of $100,000, the tension was palpable. Yesterday, observers thought they would witness the big leap, but the flagship crypto played coy, flirting with the peaks without fully venturing there.

ビットコインが待望の10万ドルという目標に近づくにつれて、緊張が明らかでした。昨日、観察者らは大きな飛躍を目撃するだろうと考えていたが、主力の仮想通貨は慎重な態度をとり、そこに完全に挑戦することなく山頂をもてあそんでいた。

Behind this euphoria lay a far more complex reality - massive sales to defuse, and a market ready to explode. So, is it just a pause or a real trap for investors? Let's dive into this ascent that is as fascinating as it is concerning.

この幸福感の背後には、はるかに複雑な現実が横たわっています。それは、鎮静化すべき大量の売上と、爆発寸前の市場です。それでは、これは単なる一時停止なのでしょうか、それとも投資家にとって本当の罠なのでしょうか？魅力的であると同時に憂慮すべきこの登りに飛び込んでみましょう。

Bitcoin: Why the $100,000 are not yet won

ビットコイン：なぜまだ10万ドルを獲得できないのか

The price of bitcoin brushed against $100,000 yesterday, reaching $99,500 on Bitstamp, before briefly retreating below $96,000. However, the bulls do not seem to have said their last word. According to trader Skew, the symbolic barrier is almost within reach, but a major obstacle persists: an accumulation of “sell walls” in the $99,000 area.

昨日、ビットコインの価格は10万ドルを突破し、ビットスタンプでは9万9500ドルに達したが、一時9万6000ドルを下回った。しかし、雄牛たちは最後の言葉を発していないようだ。トレーダーのスキュー氏によると、象徴的な障壁はほぼ手の届くところにあるが、99,000ドルの領域に蓄積された「売りの壁」という大きな障害がまだ残っているという。

These massive sell orders are slowing down BTC's ascent, but each advance nibbles away at this obstacle. Skew predicts that a breach of $100,000 could trigger a “violent breakout”.

これらの大量の売り注文はBTCの上昇を遅らせていますが、それぞれの上昇がこの障害を少しずつ避けています。スキューは、10万ドルの侵害が「暴力的な脱走」を引き起こす可能性があると予測している。

Despite this, some investors still risk taking short positions, hoping for a market reversal. A risky strategy: recent data shows that more than $115 million in shorts were liquidated in just one day.

それにもかかわらず、一部の投資家は依然として市場の反転を期待してショートポジションを取るリスクを抱えています。危険な戦略: 最近のデータによると、わずか 1 日で 1 億 1,500 万ドル以上の空売りが清算されました。

A situation that Keith Alan, co-founder of Material Indicators, describes as a “short trap”:

マテリアル・インディケーターズの共同創設者であるキース・アラン氏は、この状況を「短い罠」と表現しています。

“If you take the bait, prepare to be crushed.”

「餌を取るなら、潰される覚悟をしなさい。」

Once this resistance is lifted, bitcoin could well enter a parabolic phase, sweeping everything in its path.

この抵抗が解消されれば、ビットコインは放物線状の段階に入り、進路上のあらゆるものを一掃する可能性があります。

Crypto: The volume pause, a calm before the storm?

クリプト: 音量が一時停止して、嵐の前の静けさ?

If BTC's figures are impressive, the rest of the crypto market showed a more cautious face. On Binance, for example, spot trading volumes saw a spectacular peak of $60 billion at the beginning of November, before halving. A decline that intrigued analysts.

BTCの数字が印象的であれば、残りの仮想通貨市場はより慎重な顔を示した。たとえばバイナンスでは、スポット取引高は11月初旬に600億ドルという驚異的なピークを迎え、その後半減した。アナリストの興味をそそる下落。

For Darkfost from CryptoQuant, this slowdown might indicate a period of reflection for investors. “Less activity can reduce volatility, but it also curbs euphoric surges,” he explained.

CryptoQuantのDarkfostにとって、この減速は投資家にとって反省の時期を示している可能性があります。同氏は「活動が減ればボラティリティは低下するが、同時に多幸感の高まりも抑制される」と説明した。

This decline in volumes also served as a warning: a market that is too calm could lead to a volatility explosion at the slightest significant movement. This general caution did not prevent some assets from exploring new heights, but it highlighted a reality: even at the dawn of $100,000, the market remained fragile, dependent on a balance between optimism and distrust.

この出来高の減少は警告としても機能しました。市場があまりに穏やかだと、ほんのわずかな大きな動きでボラティリティが爆発する可能性があります。この一般的な警戒は、一部の資産が新たな高みを探るのを妨げるものではなかったが、現実を浮き彫りにした。10万ドルの夜明けであっても、市場は依然として脆弱であり、楽観主義と不信感のバランスに依存していたのだ。

In this environment, every decision could weigh heavily. Seasoned investors knew this: patience was as formidable as it was risky.

この環境では、あらゆる決断が重くのしかかる可能性があります。経験豊富な投資家は、忍耐はリスクであると同時に恐るべきものであることを知っていました。

Crossing $100,000 will not be a mere formality for bitcoin. Between significant challenges related to derivatives and the need for institutional coordination, this flagship crypto must prove that its potential can outlast the whims of the markets. The road is still long, but the suspense remains at its peak.

ビットコインにとって10万ドルを超えることは単なる形式的なものではない。デリバティブに関連する重大な課題と制度的調整の必要性の間で、この主力暗号通貨は、その可能性が市場の気まぐれを超えて持続できることを証明する必要があります。道のりはまだ長いですが、サスペンスは依然として最高潮にあります。

Maximize your Cointribune experience with our "Read to Earn" program! For every article you read, earn points and access exclusive rewards. Sign up now and start earning benefits.

「Read to Earn」プログラムで Cointribune 体験を最大限に活用しましょう!記事を読むたびにポイントを獲得し、限定特典にアクセスできます。今すぐサインアップして特典を獲得しましょう。

La révolution blockchain et crypto est en marche ! Et le jour où les impacts se feront ressentir sur l’économie la plus vulnérable de ce Monde, contre toute espérance, je dirai que j’y étais pour quelque chose

ブロックチェーンと暗号通貨の革命が進行中です!そして、あらゆる希望に反して、世界で最も脆弱な経済に影響が及ぶ日、私はそれに何らかのかかわりがあったと言えるだろう