ビットコインは先週、激しく揺れました

ビットコインは先週、トレーダーがドナルドトランプ大統領の関税ジェットコースターに乗っていたため、先週激しく揺れ動きました（マイケルセイラーの戦略が衝撃警告を発しています）。

U.S. president Donald Trump is grappling with a growing U.S. dollar "crisis of confidence" that some

米国大統領のドナルド・トランプは、一部の人々の「自信の危機」の増加に取り組んでいます

> think could boost the bitcoin price.

>ビットコインの価格を引き上げることができると考えてください。

"The question of a potential dollar confidence crisis has now been definitively answered—we are experiencing one in full force," ING analysts including Francesco Pesole wrote in a note seen by Bloomberg. "The dollar collapse is working as a barometer of 'sell America' at the moment."

「潜在的なドル信頼危機の問題は、今では明確に答えられています。私たちは完全に力を持っている経験を経験しています」と、フランチェスコ・ペソールを含むアナリストはブルームバーグが見たメモに書いています。 「ドルの崩壊は、現時点で「アメリカ」のバロメーターとして機能しています。」

The escalating Trump-led global trade war saw the ICE U.S. Dollar Index, which measures the U.S. dollar against a basket of global currencies, fall sharply this week, dropping under the 100 level and putting it on course to return to 2022 levels.

エスカレートするトランプ主導の世界貿易戦争では、ICE US Dollar Indexは、グローバル通貨のバスケットに対して米ドルを測定し、今週は急激に低下し、100レベルの下に落ち、コースに2022レベルに戻りました。

"The market is re-assessing the structural attractiveness of the dollar as the world’s global reserve currency and is undergoing a process of rapid de-dollarisation," Deutsche Bank’s global head of FX research George Saravelos wrote in a note seen by City AM.

「市場は、世界の世界的な準備通貨としてのドルの構造的魅力を再評価しており、急速な脱線のプロセスを受けています」と、Deutsche BankのFX ResearchのグローバルヘッドGeorge Saravelosは、AMが見たメモに書いています。

The dollar's decline is seen by some as boosting the bitcoin price, as traders bet bitcoin will follow in gold's footsteps, performing as a safe haven asset.

トレーダーがビットコインが金の足跡をたどり、安全な避難所の資産として実行されることを賭けているため、ドルの減少はビットコインの価格を上げる人と見なされています。

"Like a rising tide, the dollar’s decline is lifting other assets," Alex Kuptsikevich, the FxPro chief market analyst, said in emailed comments, adding "a falling dollar supports cryptocurrencies."

「潮流のように、ドルの減少は他の資産を持ち上げています」と、FXPROチーフマーケットアナリストのアレックス・クプサイクヴィッチは、電子メールでのコメントで「ドルの下落は暗号通貨をサポートする」と付け加えました。

Subscribe: Keep ahead of bitcoin and crypto market with daily, five-minute email updates in the free CryptoCodex newsletter

購読：無料のCryptoCodexニュースレターで毎日5分間の電子メールの更新でビットコインとクリプトマーケットを先取りしてください

The bitcoin price has dropped from its all-time high in recent weeks but has outperformed the tech-heavy Nasdaq as the U.S. dollar suffers a "crisis" of confidence.

ビットコインの価格は、ここ数週間で史上最高から低下しましたが、米ドルが自信の「危機」に苦しんでいるため、ハイテクが多いナスダックを上回っています。

"Bitcoin’s correlation with U.S. equities may have garnered excessive attention, while its ties to Federal Reserve policy and the U.S. dollar’s trajectory deserve greater scrutiny," LMax Group's market strategist Joel Kruger said via email.

「ビットコインと米国の株式との相関関係は過度の注意を払っているかもしれませんが、連邦準備制度の政策と米ドルの軌跡はより精査に値します」とLMAXグループの市場戦略家ジョエル・クルーガーは電子メールで述べました。

Trump has been pushing Fed chair Jerome Powell to cut interest rates as he embarks on his global trade war, fuelling expectations the Fed could be forced to cut interest rates through 2025, either a response to a tariff-led economic slow down or because Trump has fired Powell.

トランプ氏は、GRADのジェローム・パウエル議長に、彼の世界貿易戦争に着手するときに金利を削減するように促しており、FRBが2025年にかけて金利を削減することを余儀なくされる可能性がある。

"Market dynamics are shifting as the Fed’s outlook adjusts to pressures from U.S. trade policy, with expectations of steeper rate cuts in 2025 now taking hold. This pivot toward a more accommodative stance is poised to narrow yield differentials, weakening the dollar’s appeal and, in turn, creating a supportive tailwind for bitcoin," Kruger said.

「市場のダイナミクスは、FRBの見通しが米国の貿易政策からの圧力に適応するにつれて変化し、2025年の急な金利削減を期待しています。現在、より調節的な姿勢へのこのピボットは、ドルの魅力を弱め、順番にビットコインに支持的な追い風を作り出す態勢を整えています。