仮想通貨の価格が104,000ドルを超えるとビットコイン関連株が急騰

ビットコインの最大の企業保有者であるMicroStrategy（MSTR）の株価は、金曜午後早くまでに7％以上上昇した。仮想通貨取引所コインベース（COIN）の株価は約5％上昇した。

Bitcoin-linked stocks rose Friday as the cryptocurrency’s price climbed above $104,000.

金曜日、ビットコインの価格が104,000ドルを超えたため、ビットコイン関連株は上昇した。

The largest corporate holder of bitcoin, MicroStrategy (MSTR), saw its shares climb more than 7% by early Friday afternoon. Cryptocurrency exchange Coinbase’s (COIN) stock rose around 5%. Bitcoin miner Riot Platforms (RIOT) jumped 6% and Mara Holdings (MARA) climbed about 13%.

ビットコインの最大の企業保有者であるマイクロストラテジー（MSTR）の株価は金曜日午後早い時点で7％以上上昇した。仮想通貨取引所コインベース（COIN）の株価は約5％上昇した。ビットコインマイナーのライオットプラットフォームズ（RIOT）は6％上昇し、マラホールディングス（MARA）は約13％上昇した。

Bitcoin has been on a tear lately, surging nearly 50% since Donald Trump’s election victory partly on optimism that the incoming administration will be more favorable to crypto. The cryptocurrency hit an all-time high above $108,000 last month.

ビットコインは最近急落しており、次期政権が仮想通貨に有利になるという楽観的な見方もあり、ドナルド・トランプ氏の選挙勝利以来50％近く急騰している。仮想通貨は先月、10万8000ドルを超える史上最高値を記録した。

In December, Trump tapped Paul Atkins to lead the Securities and Exchange Commission. Atkins, a former SEC commissioner under President George W. Bush, has worked recently on digital assets and is set to replace Gary Gensler, who is seen by many as a crypto critic.

12月、トランプ大統領は証券取引委員会の委員長にポール・アトキンス氏を指名した。アトキンス氏はジョージ・W・ブッシュ大統領の下で元SEC委員を務め、最近はデジタル資産に取り組んでおり、暗号通貨評論家と多くの人がみなしているゲイリー・ゲンスラー氏の後任となる予定だ。

Trump will also likely have the opportunity to replace several SEC commissioners whose terms are set to expire during his administration.

トランプ大統領にはまた、政権中に任期満了を迎える数人のSEC委員を交代する機会も与えられる可能性が高い。