第3四半期の低迷にもかかわらず、ビットコインは2024年も最もパフォーマンスの高い資産クラスであり続ける

ニューヨーク・デジタル・インベストメント・グループ（NYDIG）の調査部門の最近の報告書によると、第3四半期が低迷したにもかかわらず、ビットコインは2024年も最もパフォーマンスの高い資産クラスであり続ける。

Key points to remember:

覚えておくべき重要なポイント:

Bitcoin remains the best performing asset class in 2024 despite a third quarter that saw the cryptocurrency clock gains of just 2.5%, according to a recent note from New York Digital Investment Group’s (NYDIG) research division.

ニューヨーク・デジタル・インベストメント・グループ（NYDIG）の調査部門の最近のメモによると、第3四半期の仮想通貨時計の上昇率はわずか2.5％だったにもかかわらず、ビットコインは2024年も最もパフォーマンスの高い資産クラスであり続けている。

The alpha crypto’s year-to-date gains of 49.2% still outpaced other assets, although its lead has narrowed amid broader market challenges.

アルファ暗号通貨の年初からの上昇率は49.2%で、依然として他の資産を上回っているが、より広範な市場の課題の中でその差は縮まっている。

Bitcoin gained just 2.5% in Q3, rebounding from Q2 losses but remaining subdued due to significant sell-offs, according to Greg Cipolaro, NYDIG’s head of research, in an Oct. 4 report.

NYDIGの調査責任者であるグレッグ・シポラロ氏によると、ビットコインは第3四半期にわずか2.5％上昇し、第2四半期の損失から回復したが、大幅な下落により依然として低迷したと10月4日のレポートで述べた。

The asset faced headwinds from Mt. Gox and Genesis creditor distributions totaling nearly $13.5 billion, as well as large Bitcoin sales by the US and German governments.

同資産は、マウントゴックスとジェネシスの債権者による総額135億ドル近くの分配や、米国とドイツ政府によるビットコインの大規模売却による逆風に直面していた。

Despite these challenges, Bitcoin bucked seasonal trends with a 10% gain in September, typically a bearish month,力はみなぎっている.

Despite these challenges, Bitcoin bucked seasonal trends with a 10% gain in September, typically a bearish month,力はみなぎっている.

Cipolaro attributed this performance to continued demand from US spot exchange-traded funds (ETFs), which gathered $4.3 billion in total flows for the quarter.

シポラロ氏は、この業績は米国のスポット上場投資信託（ETF）からの継続的な需要によるもので、同四半期の総フローは43億ドルに達したとしている。

Increased corporate ownership from firms like MicroStrategy and Marathon Digital also bolstered Bitcoin’s performance.

MicroStrategyやMarathon Digitalなどの企業による企業所有権の増加もビットコインのパフォーマンスを押し上げた。

Post-Q3 recovery period

第3四半期以降の回復期間

The cryptocurrency’s price has shown signs of recovery in recent days, climbing 3.06% over the past 24 hours to $63,905 as of Monday morning in Hong Kong.

この仮想通貨の価格はここ数日回復の兆しを見せており、香港月曜日朝の時点で過去２４時間で３．０６％上昇し、６万３９０５ドルとなった。

This uptick coincided with the release of positive US jobs data, which showed 254,000 jobs added in September, exceeding forecasts and sparking optimism about the US economy.

この上昇は、9月に25万4,000人の雇用が増加し、予測を上回り、米国経済に対する楽観的な見方を引き起こしたことを示す前向きな米国雇用統計の発表と一致した。

Cipolaro also noted that Bitcoin’s rolling 90-day correlation with US stocks continued to rise during Q3, ending the quarter at 0.46.

シポラロ氏はまた、ビットコインと米国株の90日間ローリング相関が第3四半期中に上昇し続け、0.46で四半期を終えたことにも言及した。

However, he highlighted that Bitcoin still offers significant diversification benefits to multi-asset portfolios due to its relatively low correlation with other asset classes.

しかし、ビットコインは他の資産クラスとの相関性が比較的低いため、依然としてマルチ資産ポートフォリオに多大な分散効果をもたらしていると同氏は強調した。

The research noted that other assets, such as precious metals and certain equity industries, have made gains against Bitcoin, with most asset classes experiencing a “banner year.” This narrowing of Bitcoin’s lead underscores the competitive nature of the current investment landscape.

この調査では、貴金属や特定の株式産業などの他の資産がビットコインに対して利益を上げており、ほとんどの資産クラスが「バナーイヤー」を経験していると指摘した。このビットコインとのリードの縮小は、現在の投資環境の競争的な性質を浮き彫りにしています。