ドナルド・トランプ大統領が仮想通貨に優しい大統領令を発表する準備を進める中、ビットコインは大統領就任後の上昇に向けて準備を整えている

ドナルド・トランプ氏が来週の歴史的な二度目の就任式に向けて準備を進めている中、彼の支持者だけでなく仮想通貨コミュニティ内でも興奮が明らかになっています。

As Donald Trump prepares for his historic second inauguration next week, excitement is palpable not only among his supporters but also within the cryptocurrency community.

ドナルド・トランプ氏が来週の歴史的な二度目の就任式に向けて準備を進めている中、彼の支持者だけでなく仮想通貨コミュニティ内でも興奮が明らかになっています。

The market has been brimming with optimism, as reports have indicated that the president-elect would announce several measures to help the digital asset industry expand.

次期大統領がデジタル資産業界の拡大を支援するためのいくつかの措置を発表するとの報道もあり、市場は楽観的な見方で溢れている。

Naturally, speculation around market moves has been running high, especially for heavyweights like Bitcoin (CRYPTO: BTC).

当然のことながら、特にビットコイン (CRYPTO: BTC) のような有力通貨に関しては、市場の動きに関する憶測が高まっています。

Several analysts that Benzinga spoke to provided interesting viewpoints about what to expect come Jan. 20.

ベンジンガが話を聞いた複数のアナリストは、1月20日に何が予想されるかについて興味深い見解を提供した。

Will Bitcoin Consolidate Or Rally?

ビットコインは下落するのか、それとも上昇するのか?

According to Arthur Azizov, CEO of cryptocurrency payment company B2BINPAY, a “gradual” increase over Trump’s four-year term was a more plausible scenario than an "immediate" 100% spike for all coins.

仮想通貨決済会社B2BINPAYの最高経営責任者（CEO）アーサー・アジゾフ氏によると、すべてのコインが「即時」100％上昇するよりも、トランプ大統領の4年間の任期中に「徐々に」増加する方が、より妥当なシナリオだという。

Azizov predicted that Bitcoin would consolidate following the inauguration, giving altcoins room to rally.

アジゾフ氏は、就任式後にビットコインが安定し、アルトコインに上昇の余地が与えられると予想した。

"As for Bitcoin's price, I believe it could be around $100,000–$102,000 next month," Azizov added.

「ビットコインの価格については、来月は10万ドルから10万2000ドル程度になる可能性があると思う」とアジゾフ氏は付け加えた。

Chris Kline, COO and Co-Founder of BitcoinIRA, was confident that if the anticipated cryptocurrency-friendly executive orders are enacted, they would encourage blockchain innovation and digital asset usage.

BitcoinIRA の COO 兼共同創設者である Chris Kline 氏は、予想される仮想通貨に優しい大統領令が制定されれば、ブロックチェーンの革新とデジタル資産の利用が促進されるだろうと確信していました。

Among the proposals being evaluated for inclusion in the executive order is the establishment of a national Bitcoin reserve that would include the government's current Bitcoin holdings. Such a move could have far-reaching implications for Bitcoin's future valuations.

大統領令に含めるために評価されている提案の中には、政府の現在の保有ビットコインを含む国家ビットコイン準備金の設立も含まれる。このような動きは、ビットコインの将来の評価に広範囲に影響を与える可能性があります。

With these factors at play, Kline expressed confidence that bold projections, including the $250,000 per Bitcoin target by Wall Street Strategist Tom Lee, seem probable.

これらの要因が影響しているため、クライン氏は、ウォール街ストラテジストのトム・リー氏によるビットコイン当たり25万ドルの目標を含む大胆な予測は実現可能性が高いと自信を表明した。

Joe McCann, founder and CEO of cryptocurrency hedge fund Asymmetric, added to the positive outlook, saying, “The worst is behind us.”

仮想通貨ヘッジファンド、アシンメトリックの創設者兼最高経営責任者（CEO）のジョー・マッキャン氏は、「最悪の事態は過ぎ去った」と述べ、明るい見通しを強めた。

McCann stated that Bitcoin reclaiming the key psychological barrier of $100,000 was indicative of a positive sentiment.

マッキャン氏は、ビットコインが重要な心理的障壁である10万ドルを取り戻したことはポジティブな感情を示していると述べた。

"Although it's trading slightly below that right now, it shows significant open interest with targets ranging from $125,000 to $150,000. This indicates bullish sentiment and expectations for continued price growth," he added.

「現在はそれをわずかに下回る水準で取引されているが、目標値が12万5000ドルから15万ドルの範囲でかなりの建玉を示している。これは強気のセンチメントと継続的な価格上昇への期待を示している」と同氏は付け加えた。

More Clarity Needed For Bitcoin To Surge?

ビットコインの高騰にはさらなる透明性が必要?

Meanwhile, Arthur Hayes, co-founder of cryptocurrency exchange BitMEX, took a contrarian position, even forecasting a correction from present levels.

一方、仮想通貨取引所ビットメックスの共同創設者アーサー・ヘイズ氏は逆張りの立場を取り、現在の水準からの調整さえ予測した。

“I think Bitcoin will be range-bound between $90,000 and $100,000 until some of Trump's economic policies are clarified and the rest of the world reacts,” Hayes told Benzinga.

「トランプ大統領の経済政策の一部が明確になり、世界の他の国々が反応するまで、ビットコインは9万ドルから10万ドルのレンジ内で推移すると思う」とヘイズ氏はベンジンガ氏に語った。

Never before had the cryptocurrency community anticipated a presidential inauguration like this. While the true extent of the impact could not be accurately ascertained, there was little doubt that Trump's policies, or lack thereof, would dictate how the market moves in the near future.

仮想通貨コミュニティはこれまでこのような大統領就任式を予想したことはなかった。影響の本当の範囲を正確に把握することはできなかったが、トランプ大統領の政策、あるいは政策の欠如が近い将来の市場の動きを左右することはほとんど疑いの余地がなかった。

Price Action: At the time of writing, Bitcoin was trading at $101,394.39, up 2.03% in the last 24 hours, according to data from Benzinga Pro.

価格動向： Benzinga Proのデータによると、本稿執筆時点でビットコインは過去24時間で2.03％上昇し、101,394.39ドルで取引されていた。