貿易関税の中でビットコインの価格は下がります

ビットコインの価格は、米国大統領ドナルド・トランプによって主要な貿易パートナーに新しい関税が課された後、100,000ドルを下回った。投資家は迅速に反応しました

After US President Donald Trump imposed new tariffs on key trade partners, Bitcoin's price fell below $100,000. Investors reacted quickly to the news, leading to significant volatility in cryptocurrency markets.

米国大統領のドナルド・トランプが主要な貿易パートナーに新しい関税を課した後、ビットコインの価格は100,000ドルを下回りました。投資家はこのニュースに迅速に反応し、暗号通貨市場の大幅なボラティリティにつながりました。

On Monday morning in Asia, Bitcoin dropped nearly 7% to a three-week low around $93,543. Meanwhile, Ethereum (ETH) fell by 18% since yesterday, returning to price levels not seen since early November. This sharp decline marked a period of unease in the cryptocurrency sector, which has become increasingly sensitive to broader economic shifts.

アジアの月曜日の朝、ビットコインは7％近く下落し、3週間の安値は約93,543ドルになりました。一方、Eth​​ereum（ETH）は昨日から18％減少し、11月上旬から見られない価格レベルに戻りました。この鋭い減少は、暗号通貨セクターの不安の時代を迎え、それがより広い経済的変化にますます敏感になっています。

Trump’s decision to impose a 25% tariff on imports from Mexico and most Canadian goods, as well as a 10% tariff on Chinese imports, took effect on Tuesday. This development rattled global markets, causing a pullback in risky assets, including cryptocurrencies. Since cryptocurrencies trade 24/7, their prices adjusted quickly in response to the economic uncertainty stemming from the tariffs.

メキシコとほとんどのカナダの商品からの輸入に25％の関税を課すというトランプの決定、および中国の輸入に対する10％の関税が火曜日に施行されました。この開発はグローバル市場をガタガタと鳴らし、暗号通貨を含む危険な資産の引き戻しを引き起こしました。暗号通貨は24時間年中無休で取引されているため、料金に起因する経済的不確実性に応じて価格が迅速に調整されました。

Cryptocurrencies React to Economic Uncertainty

暗号通貨は経済的不確実性に反応します

The cryptocurrency market's response to Trump’s tariff announcement underscores the sector’s sensitivity to global economic events. According to market analysts, tariffs can have far-reaching implications. They could contribute to inflationary pressures and higher interest rates, deterring investors from risk assets like crypto.

トランプの関税発表に対する暗号通貨市場の対応は、グローバルな経済イベントに対するセクターの感受性を強調しています。市場アナリストによると、関税は広範囲にわたる意味を持つ可能性があります。彼らはインフレ圧力とより高い金利に貢献する可能性があり、Cryptoなどのリスク資産から投資家を阻止します。

Chris Weston, head of research at Pepperstone, highlighted how cryptocurrencies have become a “risk proxy” in times of market uncertainty. He explained, “Crypto is really the only way to express risk over the weekend, and on news like this, crypto resorts to a risk proxy.” Weston’s comments underscore the growing role of digital currencies as a barometer for broader market sentiment, particularly during volatile periods.

Pepperstoneの研究責任者であるChris Westonは、市場の不確実性の時点で暗号通貨がどのように「リスクプロキシ」になったかを強調しました。彼は、「暗号は週末にリスクを表明する唯一の方法であり、このようなニュースでは、Cryptoはリスクプロキシに頼ります。」と彼は説明しました。 Westonのコメントは、特に揮発性期間中に、より広範な市場感情のバロメーターとしてのデジタル通貨の役割の高まりを強調しています。

Bitcoin, Ethereum, Solana Prices Decline

ビットコイン、イーサリアム、ソラナの価格が低下します

Bitcoin’s price, in particular, took a significant hit, dropping to $93,543.49 (A$153,700), a 4.8% decline within the last 24 hours. According to CoinGecko data, BTC was down 4.6% compared to its value seven days prior. The global cryptocurrency market felt the brunt of the tariffs, with key digital currencies following Bitcoin’s lead.

特に、ビットコインの価格は大ヒットし、93,543.49ドル（153,700ドル）に低下し、過去24時間以内に4.8％減少しました。 Coingeckoのデータによると、BTCは7日前の値と比較して4.6％減少しました。グローバルな暗号通貨市場は、ビットコインのリードに続いて主要なデジタル通貨で関税の矢面に立たされたと感じました。

Figure 1: Bitcoin Price Volatility in the Recent Time

図1：最近のビットコイン価格のボラティリティ

Ethereum (ETH) was priced at A$4,074.33, a sharp decline of 18.6% over the past 24 hours. ETH’s drop was also noticeable on the weekly chart, with the cryptocurrency losing 19.8% compared to the previous week. This downturn mirrors broader market trends, as Ethereum's price and performance tend to closely align with the overall market sentiment.

Ethereum（ETH）は4,074.33ドルで価格設定されており、過去24時間で18.6％の急激な減少でした。 ETHの低下も毎週のチャートで顕著であり、暗号通貨は前週と比較して19.8％減少しました。イーサリアムの価格とパフォーマンスは市場全体の感情と密接に一致する傾向があるため、この低迷はより広い市場動向を反映しています。

Solana (SOL), another major cryptocurrency, followed a similar pattern, trading at A$309.89. The cryptocurrency faced a 10.1% loss in 24 hours and a 17.4% decrease compared to the last week. While the decline in Solana was less steep than Bitcoin’s, it still signalled a broader market correction that impacted most cryptocurrencies.

別の主要な暗号通貨であるソラナ（SOL）は、同様のパターンに従い、309.89ドルで取引しました。暗号通貨は、24時間で10.1％の損失に直面し、先週と比較して17.4％減少しました。ソラナの減少はビットコインよりも急勾配ではありませんでしたが、ほとんどの暗号通貨に影響を与えたより広範な市場修正を示しています。

Also Read: Dogecoin: A Crypto Revolution or Risk to Financial Stability?

また読む：Dogecoin：暗号革命または財政的安定のリスク？

Market Impact and Investor Reactions

市場の影響と投資家の反応

President Trump’s executive order on tariffs targeted goods from Canada, Mexico, and China. The White House cited reasons such as drug trafficking and illegal immigration for these actions. While the intention behind the tariffs is to bring pressure on these countries, the market’s reaction has been one of concern. Many financial analysts believe that the tariffs will exacerbate inflation, leading to higher interest rates. As a result, risk assets such as cryptocurrencies are seeing a retreat in investor interest.

カナダ、メキシコ、および中国からの関税に関するトランプ大統領の大統領命令。ホワイトハウスは、これらの行動に対する麻薬密売や違法移民などの理由を挙げました。関税の背後にある意図はこれらの国に圧力をかけることですが、市場の反応は懸念事項です。多くの金融アナリストは、関税がインフレを悪化させ、より高い金利につながると考えています。その結果、暗号通貨などのリスク資産では、投資家の関心が撤回されています。

Some savvy traders capitalized on the market's volatility. A smart Ethereum investor managed to make $16 million from a leveraged short position. This highlights how certain traders are able to exploit the price swings brought on by macroeconomic news.

一部の精通したトレーダーは、市場のボラティリティを活用しました。スマートなイーサリアム投資家は、レバレッジされたショートポジションから1600万ドルを稼ぐことができました。これは、特定のトレーダーがマクロ経済のニュースによってもたらされた価格の変動を悪用する方法を強調しています。

India Reevaluates Cryptocurrency Policies

インドは暗号通貨政策を再評価します

In response to changing global economic conditions and regulatory pressures, India is rethinking its position on cryptocurrencies. According to Ajay Seth, India’s secretary of economic affairs, the country is reevaluating its stance on digital assets. This shift could signal a larger institutional embrace of cryptocurrencies as the global regulatory landscape evolves.

グローバルな経済状況と規制圧力の変化に対応して、インドは暗号通貨に関する立場を再考しています。インドの経済問題長官であるアジャイ・セスによると、この国はデジタル資産に対する姿勢を再評価しています。このシフトは、世界の規制環境が進化するにつれて、暗号通貨のより大きな制度的抱擁を示す可能性があります。

This statement comes in the wake of President Trump’s establishment of the Working Group on Digital Asset Markets, which aims to integrate cryptocurrency regulation within broader financial systems. Analysts see this as part of a growing trend towards institutional acceptance of digital currencies. If India aligns its policies with this global trend, it could signal a major step forward for cryptocurrency adoption in Asia.

この声明は、トランプ大統領がデジタル資産市場に関するワーキンググループの設立をきっかけにしています。これは、より広範な金融システム内で暗号通貨規制を統合することを目的としています。アナリストは、これをデジタル通貨の制度的受け入れに向けた成長傾向の一部と見なしています。インドがこのグローバルな傾向に政策を合わせると、アジアでの暗号通貨の採用のための大きな前進を示す可能性があります。

Altcoins to Watch Amid Market Volatility

市場のボラティリティの中で見るためのアルトコイン

Despite the downturn in the market, several altcoins have managed to maintain some strength.

市場の景気後退にもかかわらず、いくつかのアルトコインが何らかの強さを維持することができました。

Elon Musk's Blockchain Plan for the US Treasury

米国財務省のためのElon Muskのブロックチェーン計画

Elon Musk continues to push for greater blockchain integration in government systems. Recently, he confirmed plans to put the US Treasury on a blockchain, potentially revolutionising how financial transactions and government budgeting work. Musk’s involvement with

Elon Muskは、政府システムにおけるブロックチェーンの統合を促進し続けています。最近、彼は米国財務省をブロックチェーンに置く計画を確認し、金融取引と政府の予算編成がどのように機能するかに革命をもたらす可能性があります。マスクの関与