ビットコインは流出と流入が停滞し急落

ビットコインはグレイスケールのGBTCファンドからの流出により、過去24時間以内に4％価格が下落し、6万5000ドルを下回った。他のETFへの資金流入も鈍化し、ビットコイン強気相場の前向きな勢いが弱まった。さらに、ブラックロックのIBITファンドは71日間の連続流入を一時停止し、他のスポットビットコインETF10社中7社も1日の流入がゼロと報告している。

Bitcoin Plunges Amid Outflows and Stalled Inflows

ビットコインは流出と流入停滞の中で急落

The value of Bitcoin has plummeted by 4% in the last 24 hours, dipping below $65,000 after a significant outflow from Grayscale's exchange-traded fund (GBTC) and a pause in BlackRock's inflow streak. As a result, Bitcoin is currently trading around $64,288.

ビットコインの価値は、グレイスケールの上場投資信託（GBTC）からの大幅な流出とブラックロックの一連の流入が一服したことを受けて、過去24時間で4％急落し、6万5000ドルを下回った。その結果、ビットコインは現在64,288ドル付近で取引されている。

Grayscale's GBTC experienced substantial outflows totaling $130.4 million on Wednesday, while inflows into other exchange-traded funds decelerated, dampening the momentum of Bitcoin's recent rally.

グレイスケールのGBTCは水曜日に総額1億3,040万ドルという大幅な流出を経験した一方、他の上場投資信託への流入が減速し、ビットコインの最近の上昇の勢いが弱まった。

BlackRock's iShares Bitcoin Trust IBIT fund also failed to attract any investor funds for the first time since its inception on January 11th, ending a 71-day consecutive inflow streak. Subsequently, seven out of the remaining 10 spot Bitcoin ETFs reported zero daily inflows.

ブラックロックのiシェアーズ・ビットコイン・トラストIBITファンドも、1月11日の設立以来初めて投資家の資金を集めることができず、71日間連続流入が止まった。その後、残りの10のスポットビットコインETFのうち7つは毎日の流入がゼロであると報告した。

According to Farside Investors, the only ETFs that recorded inflows on Wednesday were Fidelity's FBTC and the ARK 21Shares Bitcoin ETF (ARKB), with inflows of $5.6 million and $4.2 million, respectively.

ファーサイド・インベスターズによると、水曜日に資金流入を記録したETFはフィデリティのFBTCとARK 21シェアーズ・ビットコインETF（ARKB）のみで、それぞれ560万ドルと420万ドルの流入となった。

Wider Crypto Downturn

より広範な仮想通貨の低迷

Bitcoin's price decline is not an isolated occurrence within the cryptocurrency market. Solana (SOL), another major player in the industry, has also witnessed a 7% drop in value over the past 24 hours to $146.

ビットコインの価格下落は、暗号通貨市場内で特別に起こっているわけではありません。業界のもう1つの主要企業であるソラナ（SOL）も、過去24時間で価値が7％下落し、146ドルとなった。

This decline coincides with reports that the bankruptcy estate of the defunct FTX cryptocurrency exchange plans to auction off an undisclosed amount of SOL tokens this week. A "blind auction" will be conducted to sell the next batch of FTX's Solana assets, according to sources cited by Bloomberg.

この下落は、消滅した仮想通貨取引所FTXの破産財団が今週、未公開の量のSOLトークンを競売にかけることを計画しているとの報道と一致している。ブルームバーグが引用した情報筋によると、FTXのソラナ資産の次期バッチを売却するために「ブラインドオークション」が実施されるという。

Bitcoin Halving and Market Impact

ビットコインの半減期と市場への影響

The cryptocurrency market downturn comes on the heels of Bitcoin's halving event last weekend. This halving event, which occurs periodically, reduces the issuance rate of new Bitcoins. Analysts had anticipated that the supply crunch resulting from this reduction would lead to price appreciation for the digital asset in the coming months.

仮想通貨市場の低迷は、先週末のビットコインの半減期イベントの直後に起きた。この半減期イベントは定期的に発生し、新しいビットコインの発行率が低下します。アナリストらは、この削減による供給不足が今後数カ月間にデジタル資産の価格上昇につながると予想していた。

However, some analysts have cautioned that the halving event was not a "magical event" for investors and that its impact had already been factored into market prices.

しかし、一部のアナリストは、半減期イベントは投資家にとって「魔法の出来事」ではなく、その影響はすでに市場価格に織り込まれていると警告している。

"The halving shouldn't change anything there. It's literally written in the code... it's just going to continue. It's not this special thing or magical event that makes Bitcoin any more or less compelling to invest," said Tyrone Ross, Principal & Founder of 401 Financial.

「半減期は何も変わらないはずだ。それは文字通りコードに書かれている…継続するだけだ。ビットコインが多かれ少なかれ投資を強制するのは、この特別なことや魔法の出来事ではない」とプリンシパルのティロン・ロス氏は語った。 ＆ 401 Financial の創設者。

"For all intents and purposes, for something that is written into the bitcoin code, the halving was priced in," Ross added.

「どう見ても、ビットコインのコードに書き込まれているものとしては、半減期は織り込まれているのだ」とロス氏は付け加えた。

As of today, the global cryptocurrency market cap stands at $2.48 trillion, representing a 4.5% decrease in the past 24 hours. Bitcoin dominance remains at 50.8%, while Ether (ETH) accounts for 15.4% of the market.

今日の時点で、世界の仮想通貨時価総額は 2 兆 4,800 億ドルで、過去 24 時間で 4.5% 減少しました。ビットコインの優位性は依然として50.8％であり、イーサ（ETH）は市場の15.4％を占めています。