モンスターETFデー後、ビットコインは6万6千ドルに近づく

2024 年 9 月 27 日の仮想通貨市場の最新の価格の動き。

Bitcoin rose to its highest since early August on Friday, closing in on a return to $66,000 as a huge stimulus package from China boosted memecoins and sparked a short squeeze on some tokens.

中国からの大規模な景気刺激策がミームコインを押し上げ、一部のトークンのショートスクイーズを引き起こしたことで、金曜日、ビットコインは8月初旬以来の高値まで上昇し、6万6000ドルへの戻りに近づいた。

The world's largest cryptocurrency rose to over $65,900 during mid-morning in Europe, up over 3% in the past 24 hours. BTC then retreated to trade just above $65,500.

世界最大の仮想通貨は欧州午前中に6万5900ドル以上に上昇し、過去24時間で3％以上上昇した。その後BTCは後退し、65,500ドルをわずかに上回る水準で取引された。

Bitcoin ETFs in the U.S. enjoyed a monster day on Thursday, with a record $365 million flowing into the funds, taking the weekly total to over $600 million.

米国のビットコインETFは木曜日、記録的な3億6,500万ドルがファンドに流入し、1週間の総額は6億ドルを超える驚異的な一日となった。

The broader digital asset market, as measured by the CoinDesk 20 Index, also rose by around 1.8%, with dogecoin leading the gains.

CoinDesk 20 Indexで測定されるより広範なデジタル資産市場も約1.8%上昇し、ドージコインが上昇を主導した。

DOGE rose about 9% to nearly $0.125 amid a surge in memecoin prices.

ミームコイン価格の高騰を受け、DOGEは約9％上昇し0.125ドル近くとなった。

China's plans for a stimulus package lit a fire under memecoins, with both SHIB and FLOKI registering double-digit gains. Memecoin prices tend to respond positively to liquidity injections because the increased availability of cash nurtures a greater appetite for risk among traders.

中国の景気刺激策計画によりミームコインに火がつき、SHIBとFLOKIはともに2桁の利益を記録した。現金の入手可能性の増加によりトレーダー間のリスク選好が高まるため、ミームコインの価格は流動性注入に積極的に反応する傾向があります。

Memecoins are community-driven and jump when the market displays risk-on behavior.

ミームコインはコミュニティ主導であり、市場がリスクオンの行動を示すと急上昇します。

"Leading the gains are the SOL and BTC ecosystems, indicating a strong focus on meme coins as overall liquidity grows. While not nearly as explosive as meme coins on the aforementioned chains, meme coins on Ethereum, such as $PEPE and $SHIB, are also experiencing heightened interest from the market," HashKey OTC CEO Li Liang said.

「利益をリードしているのはSOLとBTCエコシステムであり、全体的な流動性が高まるにつれてミームコインに重点が置かれていることを示しています。前述のチェーンのミームコインほど爆発的ではありませんが、$PEPEや$SHIBなどのイーサリアム上のミームコインは、市場からの関心も高まっている」とHashKey OTC CEOのLi Liang氏は語った。

TIA, the token of data-availability network Celestia, posted its best monthly gain this year, confounding traders who'd positioned for a drop in the price as the result of a $1.13 billion token unlock due next month.

データ可用性ネットワークCelestiaのトークンであるTIAは、今年最高の月次利益を記録し、来月予定されている11億3000万ドルのトークンロック解除の結果として価格下落を予想していたトレーダーを困惑させた。

September's market-beating 40% surge takes place against a background of some market participants seeking downside hedges due to concerns the token unlock due Oct. 31, equivalent to 16% of its total supply, will flood the market and depress prices.

9月の市場を上回る40％の急騰は、総供給量の16％に相当する10月31日期限のトークンロック解除が市場に溢れて価格を押し下げるのではないかとの懸念から、一部の市場参加者が下値ヘッジを求めていることを背景に起きた。

However, the bias for shorts, likely stemming from the hedging activity, might have led to a short squeeze, contributing to the TIA rally.

しかし、おそらくヘッジ活動から生じたショートへの偏りがショートスクイーズにつながり、TIAの上昇に寄与した可能性がある。

"Traders tried to sell ahead of the [unlock] event from Julyish. I'd argue the squeeze has already happened," Jake Ostovskis, an over-the-counter trader at Wintermute, told CoinDesk.

ウィンターミュートの店頭トレーダー、ジェイク・オストフスキス氏はコインデスクに対し、「トレーダーらはジュライリッシュの（ロック解除）イベントを前に売ろうとした。すでにスクイーズが起こっていると言えるだろう」と語った。