ビットコインマイニングリーダーのマーラホールディングスは、埋蔵量を増やすために20億ドルの株式を発表しています

ビットコイン鉱業のリーダーであるMara Holdings Inc.は、埋蔵量を増やすために20億ドルの大規模な株式を発表しました。

Major bitcoin (BTC) mining leader MARA Holdings Inc (NASDAQ:MARA) announced a significant capital-raising initiative with a planned stock offering of up to $2 billion. The company, renowned for its ‘full HODL’ approach to bitcoin, will use the offering to further increase its bitcoin reserves.

メジャービットコイン（BTC）鉱業リーダーのMara Holdings Inc（NASDAQ：MARA）は、最大20億ドルの計画された株式提供で重要な資本を高めるイニシアチブを発表しました。ビットコインに対する「フルホドル」アプローチで有名な同社は、このオファリングを使用してビットコインの埋蔵量をさらに増やします。

What Happened: MARA disclosed its plans for the at-the-market (ATM) offering in a March 28 Form 8-K filing with the U.S. Securities and Exchange Commission.

何が起こったのか：マーラは、米国証券取引委員会に3月28日のフォーム8-Kファイリングで、市場市場（ATM）の提供の計画を開示しました。

The capital raising will be managed by several major financial institutions including Barclays (NYSE:BCS), Cantor Fitzgerald and Guggenheim Securities. The ATM structure allows for more flexibility in share sales compared to traditional offerings, providing the company with the capability to sell shares when needed without a set schedule.

資本調達は、バークレイズ（NYSE：BCS）、カンターフィッツジェラルド、グッゲンハイム証券など、いくつかの主要な金融機関によって管理されます。 ATM構造により、従来の製品と比較して株式販売の柔軟性が高まり、設定されたスケジュールなしで必要に応じて株式を販売する機能を会社に提供します。

The offering will be used primarily to fund bitcoin purchases, highlighting MARA’s strong commitment to its cryptocurrency strategy.

このサービスは、主にビットコインの購入に資金を提供するために使用され、その暗号通貨戦略に対するマラの強いコミットメントを強調します。

Why It’s Important: MARA’s move to raise capital comes as several publicly traded firms are increasingly adding bitcoin to their corporate treasury strategies. Similar to Strategy’s (NASDAQ:STGY) successful bitcoin treasury plan, which has seen the company accumulate over 506,000 bitcoin, MARA is using capital-raising instruments like stock offerings and convertible bonds to expand its bitcoin holdings.

なぜそれが重要なのか：マラが資本を調達するための動きは、いくつかの公開企業が企業財務戦略にビットコインをますます追加しているためです。 Strategy（NASDAQ：STGY）の成功したビットコイン財務計画と同様に、会社が506,000を超えるビットコインを蓄積しているのを見て、Maraはビットコインの保有を拡大するために、ストックオファリングや転換可能な債券などの資本を上げる機器を使用しています。

Earlier this year, MARA received approval for a new $1.5 billion ATM program and completed a $1 billion convertible note offering in November to support the expansion of its bitcoin reserves. These efforts will be instrumental in executing its bitcoin accumulation strategy.

今年の初め、Maraは新しい15億ドルのATMプログラムの承認を受け、11月に10億ドルのコンバーチブルノートオファーを完了し、ビットコインリザーブの拡大をサポートしました。これらの取り組みは、ビットコインの蓄積戦略を実行するのに役立ちます。

In its recent prospectus for the capital raising, MARA stated that the funds will support general corporate needs, which includes expanding its bitcoin treasury. This underscores the company’s strong focus on bitcoin adoption within its broader financial strategy.

最近の資本調達の目論見書で、マラは、資金がビットコイン財務省の拡大を含む一般的な企業のニーズをサポートすると述べました。これは、より広範な財務戦略内でのビットコインの採用に対する会社の強力な焦点を強調しています。

The Impact: MARA’s capital-raising activities highlight the significant industry shift toward direct bitcoin purchases by miners in 2024. This contrasts with the previous period, particularly after the last bitcoin halving event in 2020, where miners focused more on accumulating the cryptocurrency through mining operations.

影響：マラの資本を上げる活動は、2024年の鉱夫による直接的なビットコイン購入への業界の大幅なシフトを強調しています。これは、特に2020年の最後のビットコインハービングイベントの後、鉱山労働者がマイニング操作を通じて暗号通貨の蓄積に焦点を合わせた後です。

However, with the reduced mining rewards and increased operational costs, some miners are finding it more cost-effective to raise capital and buy bitcoin directly.

ただし、採掘報酬の削減と運用コストの増加により、一部の鉱夫は、資本を調達してビットコインを直接購入するのがより費用対効果が高いと感じています。

This hybrid approach helps in managing the inherent volatility in bitcoin mining and allows miners like MARA to quickly increase their holdings according to market conditions. As energy costs rise and block rewards diminish, miners are being forced to adapt to remain competitive.

このハイブリッドアプローチは、ビットコインマイニングに固有のボラティリティを管理するのに役立ち、マラのような鉱山労働者が市場の状況に応じて迅速に保有を増やすことができます。エネルギーコストが上昇し、報酬が減少するにつれて、鉱夫は競争力を維持するために適応することを余儀なくされています。

Now: MARA shares are up over 250% year-to-date and closed Friday’s session at $23.74.

現在：マーラの株式は年初から250％以上増加し、金曜日のセッションは23.74ドルで終了しています。