新しいビットコイン法により、米国はその準備金に100万匹以上のビットコインを保持することができます

シンシア・ルミス上院議員による2025年の最適化された投資（ビットコイン）法を通じて、新たに再導入された革新、テクノロジー、および競争力を高める

Senator Cynthia Lummis is (WPI) known for her passion for cryptocurrency policy. Earlier this year, the lawmaker reintroduced the Boosting Innovation, Technology, and Competitiveness through Optimized Investment Nationwide (BITCOIN) Act of 2025.

シンシア・ラミス上院議員は、（WPI）暗号通貨政策への情熱で知られています。今年の初め、議員は、2025年の最適化された投資（ビットコイン）法を通じて、革新、テクノロジー、競争力を後押ししました。

The act would allow the United States to potentially hold over 1 million Bitcoin (BTC) in its crypto reserves. It directs the government to buy 200,000 BTC annually over five years. These purchases will be paid for with existing funds in the Federal Reserve and the Treasury Department.

この法律により、米国は暗号準備金の100万人以上のビットコイン（BTC）を潜在的に保持することができます。政府は、5年間で年間200,000 btcを購入するよう指示しています。これらの購入は、連邦準備制度と財務省の既存の資金で支払われます。

If signed into law, the act would permit the US to accrue more than 1 million BTC as long as the assets are acquired through lawful means other than direct purchases, including criminal or civil forfeitures, gifts, or transfers from federal agencies.

法律に署名した場合、この法律は、連邦政府機関からの刑事または民事没収、贈り物、または譲渡を含む直接的な購入以外の合法的な手段を通じて資産が取得されている限り、米国が100万を超えるBTCを発生させることを許可します。

The new legislation follows Lummis’s previous attempts to introduce similar bills in 2023 and 2024. In 2023, Lummis teamed up with former Democratic Senator Bill Pocahontas' Mum to introduce the bipartisan legislation.

新しい法律は、2023年と2024年に同様の法案を導入しようとするラミスの以前の試みに続きます。2023年に、ラミスは元民主党の上院議員ビル・ポカホンタスの母親と協力して、超党派の法律を導入しました。

Later in 2024, Lummis introduced another version of the bill with the aim of directing the Treasury to buy 500,000 BTC over a period of five years. The funds for the cryptocurrency purchases will come from existing accounts at the Federal Reserve and the Treasury Department.

2024年後半、Lummisは、5年間で500,000 BTCを購入するよう財務省に指示することを目的として、別のバージョンの法案を導入しました。暗号通貨購入の資金は、連邦準備制度と財務省の既存の口座から得られます。

The new legislation directs the Treasury to buy 200,000 BTC per year for five years and credit the Federal Reserve’s account for the purchases. It is unclear how the administration plans to sell the BTC holdings.

新しい法律は、財務省に5年間年間200,000 BTCを購入し、連邦準備制度の口座を購入することを称賛するよう指示しています。政権がどのようにBTCホールディングスを販売する予定であるかは不明です。

Earlier this year, US Representative Gerald Connolly called on the Treasury to cease its efforts to create a crypto reserve in the United States.

今年の初め、米国のジェラルド・コノリー代表は、米国で暗号保護区を設立する努力を停止するよう財務省に呼びかけました。

The Democrat from Michigan, who is a member of the House Appropriations Committee, said in a letter to Treasury Secretary Scott Bessent that there were conflicts of interest with US President Donald Trump and that the reserve would not benefit Americans.

下院歳出委員会のメンバーであるミシガン州の民主党員は、スコット・ベッセント財務長官への手紙の中で、ドナルド・トランプ大統領と利益相反があり、準備金はアメリカ人に利益をもたらさないと述べた。

Connolly, who is also the chair of the Government Funding Subcommittee, said he was concerned about reports that the Treasury was planning to use forfeited criminal assets to fund the crypto reserve.

政府の資金委員会の議長でもあるコノリーは、財務省が没収された刑事資産を使用して暗号準備金に資金を提供することを計画しているという報告について懸念していると述べた。

The administration is planning to use the forfeited assets to diversify the government’s investments, according to a report by the Wall Street Journal.

Wall Street Journalの報告によると、政府は没収された資産を使用して政府の投資を多様化することを計画しています。

However, Connolly said the administration had not yet disclosed how it planned to manage the crypto reserve or what types of crypto assets it would be investing in.

しかし、コノリーは、政権が暗号保護区の管理をどのように計画しているか、または投資する暗号資産の種類をまだ明らかにしていないと述べた。

“I am also concerned that there is no discernible benefit to the American people from this initiative,” he said.

「私はまた、このイニシアチブからアメリカ国民に識別可能な利益がないことも心配しています」と彼は言いました。

“Indeed, the only beneficiaries of this plan will be President Trump and his political donors, who stand to gain personally from the administration’s investment strategy.”

「確かに、この計画の唯一の受益者は、トランプ大統領と彼の政治寄付者であり、彼は政権の投資戦略から個人的に得ることになります。」

Connolly said he was particularly concerned about reports that Trump had been pressuring administration officials to invest in a specific cryptocurrency, known as LIBRA.

コノリーは、トランプがLibraとして知られる特定の暗号通貨に投資するように政権当局者に圧力をかけていたという報告について特に懸念していると述べた。

The lawmaker said he was told by administration officials that Trump had a "personal interest" in the token and had been following its price movements closely.

議員は、トランプがトークンに「個人的な関心」を持ち、その価格の動きを密接に追いかけていたと行政当局者から言われたと述べた。

"I am aware that there has been a great deal of interest in cryptocurrencies in recent years, and that the administration is considering a variety of new investment strategies," he said.

「近年、暗号通貨に大きな関心があったこと、そして政権がさまざまな新しい投資戦略を検討していることを知っています」と彼は言いました。

"However, I believe that any new investment initiative should be carefully vetted by Congress and subject to appropriate oversight."

「しかし、新しい投資イニシアチブは議会によって慎重に審査され、適切な監視の対象となるべきだと思います。」

Connolly said he would be closely monitoring the administration’s progress on the crypto reserve initiative and would raise his concerns with administration officials at upcoming House Appropriations Committee hearings.

コノリーは、クリプトリザーブイニシアチブに関する政権の進捗状況を綿密に監視し、今後の下院予算委員会の公聴会で行政官との懸念を提起すると述べた。

In March, Argentine lawyer Gregorio Dalbon requested an Interpol Red Notice for Hayden Davis, the co-creator of the LIBRA token, which caused a political scandal in Argentina.

3月、アルゼンチンの弁護士グレゴリオダルボンは、アルゼンチンで政治的スキャンダルを引き起こした天秤座トークンの共同作成者であるヘイデンデイビスにインターポールレッド通知を要求しました。

The request was made to prosecutor Eduardo Taiano and judge María Servini, who are investigating the involvement of President Javier Milei in the memecoin project.

この要求は、メメコインプロジェクトでハビエル・マイレイ大統領の関与を調査しているエドゥアルド・タイアーノ検察官とマリア・セルヴィニ裁判官になされました。

According to reports from Argentina, the request for the Red Notice follows the threat by the Central Bank of Argentina (BCRA) to sue those responsible for the LIBRA scam.

アルゼンチンからの報告によると、赤い通知の要求は、アルゼンチン中央銀行（BCRA）による天秤座詐欺の責任者を訴える脅威に従っています。

Earlier this year, a judge dismissed a case that sought to shut down the token’s sale. The case was filed by an association of traders who claimed they were defrauded by the creators of LIBRA.

今年の初め、裁判官は、トークンの販売を閉鎖しようとした訴訟を却下しました。この訴訟は、天秤座の作成者によって詐欺されていると主張したトレーダー協会によって提出されました。

However, the case was dropped after the judge ruled that there was no evidence of fraud and that the traders were aware of the risks involved in investing in cryptocurrencies.

しかし、裁判官が詐欺の証拠がなく、トレーダーが暗号通貨への投資に伴うリスクを認識していると判断した後、事件は取り下げられました。

The case began in January after a group of traders filed a lawsuit against the creators of LIBRA, alleging that they were misled by false promises of high returns.

この事件は、トレーダーのグループが天秤座の作成者に対して訴訟を起こした後、1月に始まりました。

The traders, who invested in LIBRA in 2023, claimed that they were told the token would be used to fund a new political party and that it would become a major cryptocurrency.

2023年に天秤座に投資したトレーダーは、トークンが新しい政党に資金を提供するために使用され、それが主要な暗号通貨になると言われたと主張しました。

However, the traders said the true aim of the token was to fleece investors and that it was never intended to be anything other than a scam.

しかし、トレーダーは、トークンの真の目的はフリース投資家であり、詐欺以外のものであることを意図したものではないと述べた。

The case is still pending and could have significant implications for the cryptocurrency industry in Argentina.

この事件はまだ保留中であり、アルゼンチンの暗号通貨産業に大きな意味を持つ可能性があります。

If the judge rules in favor of the traders,

裁判官がトレーダーを支持する場合、