ビットコインハッシュレートは急増しており、ネットワークアクティビティとネイティブトークンビットコイン（BTC）の価格との間の脱臼の増大を明らかにしています。

ビットコインブロックチェーンのハッシュレートは急増しており、ネットワークアクティビティとネイティブトークンビットコイン（BTC）の価格との間の脱臼が高まっていることが明らかになりました。

The burgeoning hash rate of the Bitcoin blockchain is revealing a widening divergence between the network activity and the price of its native token bitcoin (BTC).

ビットコインブロックチェーンの急成長するハッシュレートは、ネットワークアクティビティとネイティブトークンビットコイン（BTC）の価格との間の拡大する発散を明らかにしています。

On a 14-day moving average, the hashrate, which measures the computational power required to mine a block on the proof-of-work Bitcoin blockchain, recently reached an all-time high of 838 exahashes per second (EH/s). On a 24-hour time frame, it spiked to 974 EH/s, the second highest level ever, according to Glassnode data.

14日間の移動平均で、仕事の証明ビットコインブロックチェーンでブロックをマイニングするのに必要な計算能力を測定するハッシュレートは、最近、史上最高の838エクサハッシュ（EH/s）に達しました。 GlassNodeのデータによると、24時間の時間枠では、これまでで2番目に高いレベルである974 EH/sに急増しました。

Measuring over a 24-hour window can be problematic due to the variability in block time. Longer time frames, such as 30 days, provide more reliable insights. In two days, Bitcoin’s difficulty adjustment, which recalibrates every 2016 blocks to maintain a 10-minute block interval, is expected to increase by over 3%, reaching a new peak.

ブロック時間のばらつきがあるため、24時間のウィンドウを測定するのに問題があります。 30日間などの長い時間枠は、より信頼性の高い洞察を提供します。 2日間で、2016年のブロックごとに10分間のブロック間隔を維持するために再調整するビットコインの難易度調整は、3％以上増加し、新しいピークに達すると予想されます。

This divergence between hash rate and price is significant. While bitcoin remains about 25% below its all-time high, mining costs are continuing to rise. For miners to remain profitable and cover operational expenses and capital expenditures, a strong bitcoin price, full blocks and high transaction fees are crucial.

ハッシュレートと価格のこの相違は重要です。ビットコインは史上最高の25％を約25％下回っていますが、マイニングコストは増加し続けています。鉱山労働者が収益性を維持し、運用費用と資本支出をカバーするためには、強力なビットコイン価格、フルブロック、高い取引手数料が非常に重要です。

Currently, miners generate revenue from two sources: block rewards (3.125 BTC per block in the current epoch) and transaction fees. However, transaction fees are remarkably low — averaging around 4 BTC per day, or roughly $377,634. As bitcoin’s block subsidy continues to halve every four years, sustained or increasing transaction activity will be critical to maintain mining incentives.

現在、鉱夫は2つのソースから収益を生み出します：ブロック報酬（現在の時代のブロックあたり3.125 BTC）と取引手数料。ただし、取引手数料は非常に低く、平均して1日あたり約4 btc、または約377,634ドルです。ビットコインのブロック補助金が4年ごとに半分になり続けているため、採掘インセンティブを維持するには、取引活動の維持または増加が重要です。

Near empty blocks

空のブロックの近く

Developer Mononaut, from Mempool, recently pointed out that Foundry USA Pool mined the emptiest "non-empty" block in over two years, containing just seven transactions — a rarity only surpassed by a block with four transactions back in January 2023.

Mempoolの開発者Mononautは最近、Foundry USA Poolが2年以上にわたって最も空っぽの「非空白」ブロックを採掘し、わずか7つのトランザクションを含むことを指摘しました。

In other words, while the surging hashrate portrays a lively network, the nearly-empty blocks highlight a powerful train speeding down the tracks but with few passengers.

言い換えれば、急増するハッシュレートは活気のあるネットワークを描写していますが、ほとんど空のブロックは、トラックをスピードアップするが、乗客はほとんどいない強力な列車を強調しています。

That's a cause for concern for Nicolas Gregory, creator of the Mercury Layer and a former Nasdaq Board Director.

それは、水銀層の作成者であり、元NASDAQ理事会のディレクターであるニコラス・グレゴリーの懸念の原因です。

“Half-empty bitcoin blocks tell a tale — hawking the store-of-value line could scupper its future," Gregory said on X.

「半分空のビットコインブロックは物語を語っています。価値のあるラインをホーキングすることで、その未来を奪う可能性があります」とグレゴリーはXで述べました。

"I hope bitcoiners realize this space is more than just podcasts, spaces, and the ‘number go up’ digital gold narrative. If we don’t get people using bitcoin for real commerce, it’s game over," Gregory added.

「ビットコイナーは、このスペースがポッドキャスト、スペース、「数が上がる」デジタルゴールドの物語だけではないことに気づいてくれることを願っています。実際の商業にビットコインを使用している人がいないと、それはゲームオーバーです」とグレゴリーは付け加えました。