ビットコインの半減期が鉱業の持続可能なエネルギー移行を促進

今後のビットコイン（BTC）の半減期は、「より環境に優しい」マイニングネットワークを促進する可能性があります。ブロック報酬が半分に削減される予定となっているため、採掘会社はより安価なエネルギー源を求める可能性がある。 BTC マイニングにおける持続可能なエネルギーの使用は増加しており、2024 年 1 月以降、エネルギー消費の 54.5% 以上が再生可能資源によって賄われています。また、マイニングの仕組みは効率性を奨励し、炭素排出量を削減し、持続可能なブロック確認方法を推進しています。ビットコインマイニングの禁止にもかかわらず、中国は依然として世界のハッシュレートの約15％を占めており、主に水力発電に依存している。多くの小売参加者は、仮想通貨を介して中国人民元を米ドルに交換することを目的として、損失を出してBTCをマイニングしていると言われています。

Bitcoin Halving Catalyzes Sustainable Energy Shift in Mining Network

ビットコインの半減期がマイニングネットワークにおける持続可能なエネルギーシフトを促進

As the highly anticipated Bitcoin halving event looms, industry experts anticipate a transformative shift towards sustainable energy sources within the Bitcoin mining network.

待望のビットコイン半減期イベントが迫る中、業界専門家はビットコインマイニングネットワーク内で持続可能なエネルギー源への変革的なシフトを予想しています。

With the block reward set to be halved from 6.25 BTC to 3.125 BTC, coupled with a steadily increasing hash rate, the profitability of Bitcoin mining operations is poised to decline. This dynamic, according to Matteo Greco, research analyst at Fineqia International, will compel miners to explore strategies for enhancing capital efficiency.

ブロック報酬が6.25 BTCから3.125 BTCに半減される予定であり、ハッシュレートが着実に上昇していることと相まって、ビットコインマイニング事業の収益性は低下する傾向にあります。 Fineqia International の調査アナリスト、Matteo Greco 氏によると、この力関係により、鉱山労働者は資本効率を高めるための戦略を模索することになるでしょう。

"This compels mining companies to optimize capital efficiency and seek cheaper electricity sources, leading to an increasing use of renewable energy in BTC mining," Greco wrote.

「これにより、採掘会社は資本効率を最適化し、より安価な電力源を模索する必要が生じ、BTC採掘における再生可能エネルギーの利用が増加することになる」とグレコ氏は書いている。

Bitcoin has historically faced criticism for its elevated energy consumption and dependence on fossil fuels. However, recent data from the Bitcoin ESG Forecast, a research report by CH4 Capital's managing partner, Daniel Batten, indicates that over 54.5% of the Bitcoin network's energy usage was derived from renewable sources since January 2024.

ビットコインは歴史的に、エネルギー消費量の増加と化石燃料への依存に関して批判にさらされてきた。しかし、CH4キャピタルのマネージングパートナー、ダニエル・バッテン氏による調査報告書「ビットコインESG予測」の最近のデータによると、2024年1月以降、ビットコインネットワークのエネルギー使用量の54.5％以上が再生可能資源に由来していることが示されている。

Inherently, the mechanics of Bitcoin mining incentivize greater efficiency, which is believed to be a key factor driving the network's increasing sustainability.

本質的に、ビットコイン マイニングの仕組みは効率の向上を促すものであり、これがネットワークの持続可能性を高める重要な要因であると考えられています。

"The BTC mining rewards mechanism inherently drives greater efficiency with each step, enhancing network security, reducing carbon emissions, and promoting research into sustainable block confirmation methods," Greco added.

「BTCマイニング報酬メカニズムは本質的に各ステップの効率を向上させ、ネットワークのセキュリティを強化し、炭素排出量を削減し、持続可能なブロック確認方法の研究を促進します」とグレコ氏は付け加えた。

Notably, China, despite implementing a Bitcoin mining ban, remains a significant player in the global Bitcoin hash rate, contributing approximately 15% as of April 5, according to Batten's Bitcoin ESG Forecast.

注目すべきことに、バッテン氏のビットコインESG予測によると、中国はビットコインマイニング禁止を実施しているにもかかわらず、依然として世界のビットコインハッシュレートにおいて重要な役割を果たしており、4月5日時点で約15％に寄与している。

"No off-grid coal-based mining occurs anymore. It’s too easy to spot, it competes for baseload energy and interferes with the central government’s emission targets. This has caused a significant reduction of the emission intensity of the Chinese mining post-ban," Batten said.

「オフグリッド石炭ベースの採掘はもう行われていない。発見するのはあまりにも簡単で、ベースロードエネルギーを奪い合い、中央政府の排出目標を妨害する。これにより、禁止後の中国の採掘の排出原単位は大幅に減少した。 」とバッテンは言った。

Presently, miners in mainland China primarily rely on hydroelectric power, which is particularly cost-effective during the rainy season in regions like Xi'an, Wuhan, Beijing, and Xining.

現在、中国本土の鉱山労働者は主に水力発電に依存しており、西安、武漢、北京、西寧などの地域では雨季に特に費用対効果が高い。

Furthermore, Batten highlights the presence of a sizable number of retail participants engaging in Bitcoin mining at a loss, primarily as a means of circumventing the Chinese financial system.

さらに、バッテン氏は、主に中国の金融システムを回避する手段として、損失を被ってビットコインマイニングに従事している相当数の個人参加者の存在を強調している。

"They convert Chinese yuan for ASICS and electricity which creates BTC, which gets converted into USD. Many retail miners are happy to take the profitability hit simply to have a way to convert Yuan to USD," Batten said.

「彼らは中国人民元をアシックスと電力に両替し、ビットコインを生成し、米ドルに両替している。多くの小売採掘業者は、単に人民元を米ドルに両替する方法があるという理由だけで、収益性への打撃を喜んで受け入れている」とバッテン氏は語った。

As the Bitcoin halving event approaches, experts anticipate a surge in the adoption of sustainable energy sources within the Bitcoin mining network. This transition will not only enhance the environmental sustainability of Bitcoin but also ensure the long-term viability of the mining industry.

ビットコインの半減期が近づくにつれ、専門家らはビットコインマイニングネットワーク内で持続可能なエネルギー源の採用が急増すると予想している。この移行は、ビットコインの環境持続可能性を高めるだけでなく、鉱業の長期的な存続可能性を保証します。