利下げの見通しによりビットコインは2日で再び10万ドルを超えた

ビットコインは金利の影響を大きく受ける流動性に敏感な資産の代表格です。緊急戒厳令危機後の脫の動向

Bitcoin rose above $100,000 again on Thursday, helped by hopes of a rate cut, while the trend of shifting funds to stablecoins is also gathering pace in the domestic cryptocurrency market.

ビットコインは木曜日、利下げ期待に後押しされて再び10万ドルを超えたが、国内の仮想通貨市場でも資金をステーブルコインに移す傾向が加速している。

Bitcoin was trading at $10,618 on the world's largest exchange Binance at 3 p.m. on the 12th. Bitcoin, which fell to the $94,000 line on the 9th, rose above $100,000 again in two days.

ビットコインは１２日午後３時、世界最大の取引所バイナンスで１万０６１８ドルで取引されていた。 ９日に９万４０００ドルのラインまで下落したビットコインは２日ぶりに再び１０万ドルを超えた。

This is because expectations for a rate cut have grown as the U.S. consumer price index (CPI) for November met forecasts. The U.S. stock market and risky assets such as Bitcoin all rose at once.

１１月の米消費者物価指数（ＣＰＩ）が予想と一致したことで利下げ観測が高まったためだ。米国株式市場やビットコインなどのリスク資産が一斉に上昇した。

Recently, funds are pouring into the virtual asset market. According to DeFiLlama, a virtual asset analysis company, the market capitalization of stablecoins reached a new all-time high of $201.8 billion on the same day. This is a 54.75% increase from the $130.4 billion recorded earlier this year.

最近、暗号資産市場に資金が流入している。仮想資産分析会社DeFiLlamaによると、ステーブルコインの時価総額は同日、過去最高となる2018億ドルに達した。これは、今年初めに記録された1,304億ドルから54.75%の増加です。

Bitcoin Spot Exchange Traded Fund (ETF) is also leading the rise of the virtual asset market. A net inflow of $223.1 million was made to 11 Bitcoin spot ETFs listed on the U.S. stock market on the 11th (local time). ETFs have recorded net inflows for 10 consecutive trading days.

ビットコインスポット上場投資信託（ETF）も仮想資産市場の隆盛を主導しています。 11日（現地時間）、米国株式市場に上場された11のビットコインスポットETFに2億2,310万ドルの純流入があった。 ETFは10営業日連続で純流入を記録した。

On the other hand, demand for de-Korea is increasing in the domestic coin market. The transaction value of stablecoins on the domestic coin exchange has already exceeded 11 trillion won this month.

一方、国内コイン市場では脱韓需要が高まっている。今月、国内のコイン取引所でのステーブルコインの取引額はすでに11兆ウォンを超えた。

Stablecoins are coins with a fixed price of $1 each. With this trend, it is expected to easily exceed the 16.17 trillion won recorded last month by the end of this month.

ステーブルコインは、1枚あたり1ドルの固定価格を持つコインです。この傾向により、今月末には先月記録した16兆1700億ウォンを軽く超えるものと予想される。

In particular, stablecoin transactions increased significantly before and after the emergency martial law crisis on the 3rd. The week before the martial law incident was traded at an average of 728.4 billion won per day, but since then, it has traded at an average of 1.222 trillion won per day.

特に、3日の緊急戒厳令危機の前後でステーブルコインの取引が大幅に増加した。戒厳令事件の前週は１日平均７２８４億ウォンで取引されていたが、それ以降は１日平均１兆２２２０億ウォンで取引されている。

It is interpreted that the demand to use overseas exchanges that can be traded regardless of the unstable domestic political situation has increased. In addition, as domestic coin exchanges have recently increased their number of new listings, the demand for stablecoins seems to have surged as more investors seek arbitrage transactions with overseas exchanges.

不安定な国内政情に関係なく取引できる海外取引所の利用需要が高まっていると解釈される。また、最近では国内のコイン取引所の新規上場が増加しており、海外の取引所との裁定取引を求める投資家が増えており、ステーブルコインの需要が急増しているものと思われます。