16億1,000万ドル相当のビットコインとイーサリアムのオプションが今日期限切れ、ボラティリティが高まる可能性

仮想通貨市場では、ビットコインとイーサリアムのオプション契約16億1000万ドルが今日期限切れとなる。大幅な期限切れにより短期的な価格が上昇する可能性がある

Crypto markets will witness a massive expiration today, with over $1.61 billion in Bitcoin and Ethereum options contracts set to expire on Friday. This high-volume expiration could lead to short-term price impact, especially after Bitcoin briefly slipped below $60,000.

仮想通貨市場は今日、大規模な有効期限を迎えることになり、16億1000万ドルを超えるビットコインとイーサリアムのオプション契約が金曜日に期限切れとなる予定だ。この大量の有効期限は、特にビットコインが一時的に6万ドルを下回った後、短期的な価格影響につながる可能性があります。

The expiring options will play a crucial role in determining the price direction of BTC and ETH. Here's a closer look at the options expiring today and how they could influence the market.

期限切れのオプションは、BTC と ETH の価格の方向性を決定する上で重要な役割を果たします。ここでは、今日期限が切れるオプションと、それらが市場にどのような影響を与える可能性があるかを詳しく見ていきます。

Bitcoin Options Expiring Today Compared to Last Week

今日のビットコインオプションの有効期限と先週の比較

There is a significant increase in Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH) contracts due for expiry today compared to last week. Data on Deribit shows 18,271 Bitcoin options contracts will expire with a put-to-call ratio of 0.90 and a maximum pain point of $62,000.

今日満了を迎えるビットコイン（BTC）とイーサリアム（ETH）の契約が先週と比べて大幅に増加しています。 Deribit のデータによると、18,271 のビットコイン オプション契約がプット トゥ コール レシオ 0.90、最大ペインポイント 62,000 ドルで期限切れとなることが示されています。

Compared to last week, the expiring options show a generally bullish sentiment after Bitcoin briefly slipped below $60,000. With a maximum pain point of $62,000, the pioneer crypto, now trading for $60,612 per share, is well below its strike price.

先週と比較すると、ビットコインが一時的に6万ドルを下回った後、期限切れのオプションは全体的に強気のセンチメントを示しています。最大のペインポイントは62,000ドルで、現在1株あたり60,612ドルで取引されているパイオニア暗号通貨は権利行使価格を大きく下回っている。

On the other hand, Ethereum is trading for $2,407, which is also below its maximum pain price of $2,450. The maximum pain point is a crucial metric that often guides market behavior. It shows where the expiry will cause the greatest financial loss to all option holders that have entered into a contract at that strike rate at expiration.

一方、イーサリアムは2,407ドルで取引されており、これも最高値である2,450ドルを下回っている。最大のペインポイントは、市場の行動を導く重要な指標です。これは、満了時にその権利行使レートで契約を締結したすべてのオプション保有者に、満了によって最大の経済的損失が発生する場所を示します。

“Keep an eye on the ratios and max pain levels. They might tell us where the market is leaning,” analysts at Crypto Town Hall suggested.

「比率と最大痛みレベルに注意してください。彼らは市場がどこに傾いているのかを教えてくれるかもしれない」とクリプトタウンホールのアナリストは示唆した。

Bitcoin, Ethereum Trade Below Max Pain Price as Options Near Expiry

ビットコインとイーサリアム、期限間近のオプションとして最大ペイン価格を下回って取引

As Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH) options near expiration, both assets are expected to approach their respective strike prices. This is a result of the Max Pain theory, which predicts that options prices will converge around the strike prices where the largest number of contracts — both calls and puts — expire worthless.

ビットコイン（BTC）とイーサリアム（ETH）オプションの期限が近づくにつれ、両資産はそれぞれの権利行使価格に近づくことが予想される。これはマックス・ペイン理論の結果であり、オプション価格は、コールとプットの両方の契約が無価値に期限切れになる最大数の行使価格付近に収束すると予測します。

Large institutions, often referred to as smart money, typically sell these options. They have an incentive to push the price toward the “max pain” level by trading in the spot or futures markets. This strategy causes option buyers, who are their counterparties, to lose the most value.

スマートマネーと呼ばれることが多い大手機関が通常、これらのオプションを販売しています。彼らは、現物市場や先物市場で取引することで、価格を「最大の痛み」レベルに押し上げるインセンティブを持っています。この戦略では、カウンターパーティであるオプションの購入者が最も価値を失うことになります。

Heading into the expiry, both Bitcoin and Ethereum could gravitate toward these max pain points. The pressure on prices, however, will fade after the options expire, with Deribit set to settle contracts at 08:00 UTC on Friday.

有効期限が近づくと、ビットコインとイーサリアムの両方がこれらの最大の問題点に引き寄せられる可能性があります。しかし、価格への圧力はオプションの期限が切れると弱まり、デリビットは金曜日の08:00 UTCに契約を決済する予定です。

Currently, buyers of put options on BTC and ETH seem poised to benefit. With the current market underperformance, option sellers will likely push prices upward to reduce their losses. An in-the-money put means the current asset price is below the strike price, enabling holders to sell at a better rate than the market offers.

現在、BTC と ETH のプット オプションの購入者は恩恵を受ける準備ができているようです。現在の市場のパフォーマンスが低迷しているため、オプションの売り手は損失を減らすために価格を押し上げる可能性が高い。イン・ザ・マネー・プットとは、現在の資産価格が権利行使価格を下回っており、保有者が市場が提示するレートよりも有利なレートで売却できることを意味します。

Analysts at Greeks.live advise traders to stay alert, as this market shift could open up new trading opportunities. Recent sector weakness could create favorable conditions for strategic moves.

Greeks.liveのアナリストらは、この市場の変化により新たな取引機会が生まれる可能性があるため、トレーダーに対し警戒を怠らないようアドバイスしている。最近のセクターの弱さは、戦略的な動きにとって有利な条件を生み出す可能性があります。

The analysts also note that the recent market lull led to Bitcoin showing flat implied volatility (IV). This is ideal for building some medium- to long-term calls at a low level. Further, block call trading (large buy or sell orders that often indicate what an institution is doing to its portfolio) has been progressively more active this week.

アナリストらはまた、最近の市場の停滞によりビットコインのインプライド・ボラティリティ（IV）が横ばいとなったことにも注目している。これは、低レベルで中長期のコールを構築するのに理想的です。さらに、今週はブロックコール取引（金融機関がそのポートフォリオに対して何を行っているかを示すことが多い大規模な買い注文または売り注文）が徐々に活発になってきました。

“With crypto continuing to weaken the key $60,000 level now hotly contested, and ETH near the long-term support line of $2,300, a market change could be just around the corner. The first two weeks of the fourth quarter of this year were poor; the options market is also more depressed. The current options position has fallen to a new low since 2023. But a sluggish market also breeds new trading opportunities,” the analysts noted.

「現在、仮想通貨は激しく争われている6万ドルの水準を下落し続けており、ETHは長期サポートラインの2,300ドル付近にあるため、市場の変化はすぐそこまで来ている可能性がある。今年の第 4 四半期の最初の 2 週間は低調でした。オプション市場もさらに低迷している。現在のオプションのポジションは2023年以来の最低水準に下がっている。しかし市場の低迷は新たな取引機会も生む」とアナリストらは指摘した。

Options expirations often cause short-term price fluctuations, creating market uncertainty. However, markets usually stabilize soon after as traders adapt to the new price environment. With today’s high-volume expiration, traders and investors can expect a similar outcome, potentially influencing future crypto market trends.

オプションの有効期限は短期的な価格変動を引き起こすことが多く、市場に不確実性が生じます。ただし、トレーダーが新しい価格環境に適応すると、通常、市場はすぐに安定します。今日の大量の有効期限により、トレーダーや投資家は同様の結果を期待し、将来の暗号通貨市場のトレンドに影響を与える可能性があります。