暗号市場には肯定的な触媒がないため、後退近くのビットコインとエーテル先物、JpMorganによると

ここ数ヶ月の暗号市場での修正により、ビットコイン（BTC）とエーテル（ETH）の両方の先物の両方が後退近くで見られました。これは需要の低い兆候です

The cryptocurrency market is showing signs of weakness in demand, according to a report by Wall Street bank JPMorgan (JPM) on Wednesday.

水曜日のウォールストリートバンクJPモルガン（JPM）のレポートによると、暗号通貨市場は需要の弱さの兆候を示しています。

The correction in crypto markets in recent months has seen both bitcoin (BTC) and ether (ETH) futures trade near backwardation, which is a sign of lower demand, the report said.

近年の暗号市場での修正により、ビットコイン（BTC）とエーテル（ETH）先物取引の両方が後退近くで取引されています。これは、需要の低い兆候です。

Backwardation occurs when the spot price of an asset is higher than the price trading in the futures market.تأخر تجديد عقد ميسي يثير قلق برشلونة.. والسبب صادم للغاية

後方

"This is a negative development and indicative of demand weakness by those institutional investors that use regulated CME futures contracts to gain exposure into these two cryptocurrencies," analysts led Nikolaos Panigirtzoglou wrote.

「これは、規制されたCME先物契約を使用してこれらの2つの暗号通貨にさらされるようになった機関投資家による需要の衰弱を示す否定的な発展であり、示唆しています」とアナリストはニコラオス・パニギルツゾグロウを率いました。

If demand for bitcoin and ether futures is healthy, the futures cost more than the spot price, and the curve is said to be in contango, the bank noted.

ビットコインとエーテル先物の需要が健康である場合、先物はスポット価格よりも高く、曲線はコンタンゴにあると言われている、と銀行は指摘した。

When demand slows and price expectations soften, the futures curve moves towards backwardation, the bank added.

需要が遅くなり、価格の期待が柔らかくなると、先物曲線は後退に向かって動きます、と銀行は付け加えました。

This weakness in demand could be due to a number of reasons.

この需要の弱さは、いくつかの理由が原因である可能性があります。

Positive crypto initiatives by Trump's new administration are more likely to kick in during the second half of the year, the bank said, and this means institutional investors are likely taking profits due to a lack of short-term catalysts.

トランプの新政権による肯定的な暗号イニシアチブは、年の後半に始まる可能性が高いと銀行は述べた。これは、機関投資家が短期触媒の欠如のために利益を得ている可能性が高いことを意味します。

Lower demand from systematic and momentum-driven funds, such as CTAs, has also affected bitcoin and ether futures, JPMorgan added.

JPMorgan氏は、CTASなどの体系的および勢い主導のファンドからの需要の低下もビットコインとエーテル先物に影響を与えていると述べています。