市場のボラティリティの中でビットコインETFの上昇が障害にぶつかる

ビットコインの価格変動が激しく、JPモルガンのアナリストらは4万2000ドルまで下落すると予想しているにもかかわらず、ブラックロックのスポットビットコインETFへの一貫した流入が示すように、機関投資家による買いは依然として堅調だ。しかし、ビットコインETFは今週8億8,800万ドルを超える純流出を記録し、グレイスケールのGBTCは1日で大幅な流出を記録しており、市場の楽観的な価格予測に対する懸念が高まっている。

Have Bitcoin ETFs Hit a Wall After the Market's Rollercoaster Ride?

市場のジェットコースターの後にビットコインETFは壁にぶつかりましたか?

In the wake of Bitcoin's price gyrations, Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) have witnessed a significant outflow, casting doubt on the market's earlier bullish outlook. This week alone, Bitcoin ETFs saw a net outflow of over $888 million, with spot Bitcoin ETFs experiencing a $51.6 million net outflow on Friday, March 22nd.

ビットコインの価格変動を受けて、ビットコイン上場投資信託（ETF）からは大幅な資金流出が見られ、これまでの市場の強気見通しに疑問が投げかけられている。今週だけで、ビットコインETFは8億8,800万ドルを超える純流出を記録し、スポットビットコインETFは3月22日金曜日に5,160万ドルの純流出を経験しました。

BlackRock's Steadfast Support Amidst the Exodus

人口流出の中でのブラックロックの断固たるサポート

Despite the outflows, BlackRock's ETF (IBIT) has remained a beacon of stability, with minimal net inflows. This has helped mitigate some of the negative impacts on the Bitcoin ETF market.

流出にもかかわらず、ブラックロックのETF（IBIT）は純流入を最小限に抑え、安定性の灯火であり続けた。これにより、ビットコインETF市場への悪影響の一部を軽減することができました。

GBTC's Ongoing Outflow Woes

GBTCの継続的な流出問題

GBTC, one of the largest Bitcoin ETFs, continues to be plagued by outflows. On Thursday, March 21st, it saw another substantial outflow of $359 million, bringing its weekly total to a staggering $1.8 billion.

最大規模のビットコインETFの一つであるGBTCは引き続き資金流出に悩まされている。 3月21日木曜日にはさらに3億5,900万ドルの大幅な流出が見られ、週間総額は驚異的な18億ドルとなった。

Single-Day Outflows: A Watershed Moment?

1日の流出：分水嶺？

On Wednesday, March 20th, GBTC experienced a significant single-day outflow of $386 million. This was partially offset by IBIT's inflow of $49.28 million, bringing its total historical net inflow to an impressive $13.09 billion.

3月20日水曜日、GBTCは1日で3億8,600万ドルという大幅な流出を経験した。これは IBIT からの 4,928 万ドルの流入によって部分的に相殺され、過去の純流入総額は 130 億 9 千万ドルという驚異的な額になりました。

Institutional Investors Pause as FOMC Looms

FOMCが迫る中、機関投資家は一時停止

On Tuesday, March 19th, Bitcoin ETFs faced multiple days of outflows, totaling $326 million. This shift in market sentiment can be attributed to institutional investors exercising caution ahead of the Federal Open Market Committee (FOMC) decision scheduled for March 20th.

3月19日火曜日、ビットコインETFは数日間にわたり総額3億2,600万ドルの流出に直面した。この市場センチメントの変化は、3月20日に予定されている連邦公開市場委員会（FOMC）の決定を前に機関投資家が慎重になったことに起因すると考えられる。

JPMorgan Analysts: A Dose of Realism

JPモルガンのアナリスト: 現実主義の一服

JPMorgan analysts have thrown cold water on the market's optimistic predictions of year-end price hikes. They believe that the recent slowdown in spot Bitcoin ETF inflows casts doubt on the sustainability of the rally.

JPモルガンのアナリストらは、年末の価格上昇に関する市場の楽観的な予測に冷や水を浴びせている。彼らは、ビットコインETFのスポット流入の最近の鈍化が上昇の持続性に疑問を投げかけていると考えている。

JP Morgan: Brace for a Post-Halving Price Drop

JPモルガン：半減期後の価格下落に備える

JPMorgan analysts have predicted a drop in Bitcoin's price to $42,000 after the April halving. They argue that the halving and Ethereum upgrade have already been factored into the market, limiting their potential impact.

JPモルガンのアナリストらは、4月の半減期後にビットコイン価格が4万2000ドルまで下落すると予想している。彼らは、半減期とイーサリアムのアップグレードはすでに市場に織り込まれており、潜在的な影響は限定的だと主張している。

Jamie Dimon's Crypto Skepticism

ジェイミー・ダイモンの仮想通貨懐疑論

JPMorgan's CEO, Jamie Dimon, remains skeptical of cryptocurrencies, dismissing them as a "minor aspect of finance" that receives undue attention. He has compared crypto tokens to "pet rocks" and criticized the excessive hype surrounding them.

JPモルガンのジェイミー・ダイモン最高経営責任者（CEO）は、仮想通貨には依然として懐疑的であり、仮想通貨は不当な注目を集める「金融のマイナーな側面」として無視している。彼は暗号トークンを「ペットの石」に例え、それを取り巻く過度の誇大宣伝を批判した。

Dimon's Recognition of Blockchain and Web 3.0

ダイモン氏のブロックチェーンと Web 3.0 の認識

Despite his skepticism towards cryptocurrencies, Dimon acknowledges the legitimacy of blockchain technology and Web 3.0. He questions why illegal activities are allowed to flourish in the crypto space while banks are held to higher standards.

ダイモン氏は仮想通貨に対して懐疑的であるにもかかわらず、ブロックチェーン技術とWeb 3.0の正当性を認めている。同氏は、銀行には高い基準が課せられているにもかかわらず、なぜ暗号通貨業界で違法行為が蔓延するのが許されているのか疑問を抱いている。

Conclusion: A Pause in the Bitcoin ETF Rally

結論：ビットコインETFの上昇は一時停止

Bitcoin ETFs have experienced a net outflow of over $888 million this week, signaling a potential pause in the market's upward trajectory. JPMorgan analysts warn of a possible price drop after the halving, while Jamie Dimon remains skeptical of cryptocurrencies. As always, investors should exercise caution and conduct thorough research before making any investment decisions.

ビットコインETFは今週8億8,800万ドルを超える純流出を記録しており、市場の上昇軌道が一時停止する可能性を示唆している。 JPモルガンのアナリストらは半減期後の価格下落の可能性を警告しているが、ジェイミー・ダイモン氏は依然として仮想通貨に懐疑的だ。いつものように、投資家は投資決定を下す前に慎重になり、徹底的な調査を行う必要があります。