ビットコインの難易度が史上最高値を更新

オンチェーンデータは、最新のネットワーク調整でビットコイン難易度が3回連続で上昇したことを示しています。これがBTCにとって何を意味するかは次のとおりです。

Bitcoin (BTC) difficulty has just set a new all-time high. According to data from CoinWarz, the BTC difficulty has seen a positive change during the latest network adjustment. The “Difficulty” here is a metric that tracks how hard the Bitcoin miners would find it to mine on the network.

ビットコイン（BTC）の難易度が史上最高値を更新しました。 CoinWarz のデータによると、最新のネットワーク調整中に BTC の難易度にプラスの変化が見られました。ここでの「難易度」は、ビットコインマイナーがネットワーク上でマイニングするのがどれだけ難しいかを追跡する指標です。

This indicator's value refreshes every couple of weeks without human involvement; the code Satoshi wrote automatically makes the adjustments.

このインジケーターの値は、人間の介入なしに数週間ごとに更新されます。サトシが書いたコードは自動的に調整してくれる。

The latest such adjustment occurred during the past day and resulted in the difficulty of going up the chain. Below is a chart that shows how this metric’s value has changed over the last few months.

このような調整が最近行われたのは過去 1 日で、その結果チェーンを上るのが困難になりました。以下は、この指標の値が過去数か月間でどのように変化したかを示すグラフです。

The graph shows that the Bitcoin difficulty also saw jumps during the previous two adjustments, but this latest increase of more than 6% is the largest out of the three.

グラフは、過去 2 回の調整中にビットコインの難易度も上昇したことを示していますが、今回の 6% 以上の上昇は 3 回の中で最大です。

As for why the chain has been upping its difficulty recently, the reason lies in the trend that the hashrate has been observing. The “Hashrate” is a measure of the total amount of computing power that the miners as a whole have connected to the Bitcoin blockchain.

なぜ最近チェーンの難易度が上がっているのかというと、その理由はハッシュレートの動向にあります。 「ハッシュレート」は、マイナー全体がビットコイン ブロックチェーンに接続した計算能力の合計量の尺度です。

Here is a chart from Blockchain.com that shows the trend in the 7-day average value of this BTC indicator over the past year:

以下は、過去 1 年間のこの BTC 指標の 7 日間平均値の傾向を示す Blockchain.com のチャートです。

The graph shows that the 7-day average Bitcoin hashrate has been climbing for a while now and hitting new all-time highs (ATHs). The uptrend has been particularly sharp during the last couple of weeks, which suggests the miners have become more aggressive with their expansion.

グラフは、ビットコインの 7 日間平均ハッシュレートがここしばらく上昇し、史上最高値 (ATH) を更新していることを示しています。過去数週間の上昇傾向は特に急激であり、これはマイナーが事業拡大により積極的になった事を示唆しています。

Now, what's the relevance of this to the difficulty? Well, one of the network's core features is that its block time remains consistent around the 10-minute mark.

さて、これと難易度の関係は何でしょうか？ネットワークの核となる機能の 1 つは、ブロック時間が 10 分前後で一定に保たれることです。

Whenever miners add power, they become faster at their task of mining and churn out blocks at a faster pace than this standard. To counteract this speed increase, the network makes it harder for miners to perform their tasks, bringing them back to 10 minutes per block.

マイナーがパワーを追加するたびに、マイニングのタスクがより速くなり、この標準よりも速いペースでブロックを量産します。この速度の増加に対抗するために、ネットワークはマイナーのタスクの実行を困難にし、ブロックあたり 10 分に戻します。

The hashrate of the cryptocurrency has seen an explosion recently, so the chain has only responded as designed by appropriately increasing the difficulty to a new record.

暗号通貨のハッシュレートは最近爆発的に上昇しているため、チェーンは適切に難易度を上げて新記録を達成するという設計通りの対応しかできていません。

But why did BTC's creator add this limitation at all? The block subsidy, serving as the only means of producing more BTC, can be constrained by restricting how fast miners can go through blocks and earn these rewards.

しかし、そもそもなぜ BTC の作成者はこの制限を追加したのでしょうか?ブロック補助金は、より多くの BTC を生成する唯一の手段として機能しますが、マイナーがブロックを通過してこれらの報酬を獲得できる速度を制限することで制限される可能性があります。

The asset's supply is continuously growing, but at least the difficulty's existence means its inflation is only happening at a predictable pace.

この資産の供給は継続的に増加していますが、少なくともこの困難の存在は、そのインフレが予測可能なペースでしか起こっていないことを意味します。

BTC Price

BTC価格

Bitcoin declined under $67,000 yesterday, but the asset quickly bounced back as its price recovered to $69,700.

昨日、ビットコインは67,000ドルを下回りましたが、価格が69,700ドルまで回復すると、資産はすぐに反発しました。