ビットコイン BTC/USD は価値の保存手段としては終わったのか?専門家が意見を言う

今週の主要仮想通貨は株式市場の下落を反映しており、バロメーターのビットコインBTC/USDは2月以来の安値に急落した。

Bitcoin price slid to lows not seen since February, as concerns mounted over the cryptocurrency’s narrative as a store of value.

価値の保存手段としての仮想通貨の物語に対する懸念が高まり、ビットコイン価格は2月以来の安値に下落した。

The flagship digital asset dropped over 16% on Monday, as barometer stock indices also took a hit.

バロメーター株価指数も打撃を受けたため、主力のデジタル資産は月曜日に16％以上下落した。

However, gold, the traditional safe-haven asset, fell a mere 1.1% during the session.

しかし、伝統的な安全資産である金は会期中にわずか1.1％下落した。

Benzinga spoke to experts about whether Bitcoin’s integration with traditional markets is closer than ever, rendering it less of an outlier.

ベンジンガ氏は、ビットコインと従来の市場との統合がこれまで以上に近づいており、ビットコインが異常値ではなくなっているかどうかについて専門家に語った。

Anyone Believing Bitcoin’s Store Of Value Theory Is Delusional

ビットコインの価値保存理論は妄想だと信じている人

Robert R. Johnson, Professor of Finance, Heider College of Business, Creighton University, said he doesn’t see an increased coupling (between Bitcoin and stocks).

クレイトン大学ハイダー・カレッジ・オブ・ビジネスのロバート・R・ジョンソン金融教授は、（ビットコインと株式の）カップリングが増大するとは考えていないと述べた。

"I see Bitcoin trading as an extremely speculative supposed asset. Volatility is a part of any market, and these moves are not out of the ordinary,” said Johnson.

「ビットコイン取引は極めて投機的な想定資産だと私は見ている。ボラティリティはどの市場にもつきものであり、こうした動きは珍しいことではない」とジョンソン氏は語った。

However, the finance professor had strong words for those arguing that the cryptocurrency is an inflation hedge or a store of value.

しかし、この金融教授は、仮想通貨がインフレヘッジや価値の保存手段であると主張する人々に対して、強い言葉を発した。

"Bitcoin is a nascent asset. Anyone who believed it to be either an inflation hedge or a store of value is delusional. It is an extreme-risk asset — pure and simple. The comparisons to gold are ludicrous."

「ビットコインは誕生したばかりの資産です。ビットコインがインフレヘッジか価値の保存手段であると信じている人は誰でも妄想を抱いています。ビットコインは非常にリスクの高い資産であり、純粋で単純です。金との比較はばかげています。」

Cryptos More Correlated To Each Other Than Equities

仮想通貨は株式よりも相互に相関性が高い

According to Chris Martin, Head of Research at Amberdata, a cryptocurrency data analytics firm that supports financial institutions like Citi, Nasdaq, and Franklin Templeton, we’re seeing a global unwinding amid several macro factors.

シティ、ナスダック、フランクリン・テンプルトンなどの金融機関をサポートする暗号通貨データ分析会社アンバーデータの研究責任者、クリス・マーティン氏によると、いくつかのマクロ要因の中で世界的な巻き戻しが見られるという。

"Crypto’s crash is being affected far more by large liquidations. We’re seeing a sell-off in crypto en masse, and bitcoin is being hit hard, but so are other coins like Solana and BNB,” said Martin.

「仮想通貨の暴落は、大規模な清算によってはるかに大きな影響を受けている。仮想通貨の一斉売りが見られ、ビットコインは大きな打撃を受けているが、ソラナやBNBなどの他の通貨も同様だ」とマーティン氏は語った。

"If we were to look at the daily price movements for the past week, cryptocurrencies are more correlated to each other than they are to equities."

「過去 1 週間の毎日の価格変動を見ると、仮想通貨は株式よりも相互に相関性が高いことがわかります。」

Hence, Martin believes the narrative of Bitcoin being an inflation hedge still stands.

したがって、マーティン氏は、ビットコインがインフレヘッジであるという物語は依然として有効であると信じています。

Bitcoin’s Footprint In TradFi Expanding Rapidly

TradFiにおけるビットコインのフットプリントが急速に拡大

Daniel Cawrey, Chief Strategy Officer at Tonkeeper, and author of the books "Mastering Blockchain" and "Understanding Crypto," said it has become "tough" to call Bitcoin an outlier in 2024.

Tonkeeper の最高戦略責任者であり、『Mastering Blockchain』と『Understanding Crypto』の著者であるダニエル・コーリー氏は、2024 年にビットコインを外れ値と呼ぶのは「難しくなった」と述べた。

"We’ve seen King Crypto’s footprints expand in TradFi through exchange-traded funds, a development that’s hard to ignore,” said Cawrey.

「私たちは、上場投資信託を通じてTradFiにおけるキング・クリプトの足跡が拡大するのを見てきましたが、これは無視することが困難です」とコーリー氏は語った。

"The high AUM and daily volumes from the top ETFs created traditional finance liquidity in the market for bitcoin – so it’s easier to hit that sell button and get a good price for BTC now than ever before."

「トップETFの高いAUMと日次出来高により、ビットコイン市場に伝統的な金融流動性が生まれました。そのため、今までよりも売りボタンを押してBTCを良い価格で手に入れることが容易になりました。」

According to Cawrey, Bitcoin is most definitely a bellwether for crypto, yet it is ultimately beholden to traditional markets now.

コーリー氏によると、ビットコインは間違いなく仮想通貨の先導者であるが、現在は最終的には伝統的な市場に依存しているという。

Perspectives hold significance, but it's crucial to remember that capital markets, especially cryptocurrencies, can experience rapid shifts.

視点は重要ですが、資本市場、特に仮想通貨は急速な変化を経験する可能性があることを覚えておくことが重要です。

Price Action: At the time of writing, Bitcoin was trading at $56,869.46, up 2% in the last 24 hours, according to data from Benzinga Pro.

価格動向： Benzinga Pro のデータによると、本稿執筆時点でビットコインは過去 24 時間で 2% 上昇し、56,869.46 ドルで取引されていました。