ビットコイン（BTC）は、最近のボラティリティにより多くの不安を抱いており、景気後退が深まるのか、それとも回復が地平線上にあるのかを考えています。

市場分析会社のSantimentからの洞察は、現在のチェーンメトリックがビットコインの短期的な軌跡に関する貴重なガイダンスを提供できることを示唆しています。

Bitcoin’s (BTC) recent volatility has left many in the cryptocurrency space anxious, pondering whether the downturn will deepen or if a recovery is on the horizon. Insights from market analytics firm Santiment suggest that current on-chain metrics could provide valuable guidance regarding Bitcoin’s short-term trajectory.

ビットコイン（BTC）の最近のボラティリティは、景気後退が深まるかどうか、または回復が地平線上にあるかどうかを熟考して、暗号通貨スペースに多くのものを残しています。市場分析会社のSantimentからの洞察は、現在のチェーンメトリックがビットコインの短期的な軌跡に関する貴重なガイダンスを提供できることを示唆しています。

Since hitting an all-time high (ATH) of $109,000 just ahead of U.S. President Donald Trump’s inauguration in January, Bitcoin has faced a seven-week slump. Santiment attributes this downturn to the prevailing macroeconomic environment and global uncertainties.

1月のドナルドトランプ大統領の就任式のすぐ前に、史上最高（ATH）を109,000ドルに達して以来、ビットコインは7週間の不振に直面しています。 Santimentは、この低迷が一般的なマクロ経済環境と世界的な不確実性に起因すると考えています。

As the market braces for a potential stabilization, a shift in thinking is palpable. While fear, uncertainty, and doubt (FUD) are simmering, there are signs of potential recovery as large-scale Bitcoin accumulations by whales increase.

潜在的な安定化のために市場が執着するにつれて、思考の変化は明白です。恐怖、不確実性、疑い（FUD）は煮えていますが、クジラによる大規模なビットコインの蓄積が増加するにつれて、潜在的な回復の兆候があります。

In the lead-up to the presidential inauguration, the market was characterized by initial large-scale accumulation from savvy investors, often referred to as whales and sharks, which drove up Bitcoin’s price to new highs. This enthusiasm began to wane as whale activity peaked and subsequently slowed down by mid-February, giving way to a more bearish sentiment as these large holders started to take profits. The sell-off intensified as Bitcoin’s price continued to correct downward, even following renewed accumulation observed on March 3.

大統領の就任式に向けて、市場は、しばしばクジラやサメと呼ばれる精通した投資家からの最初の大規模な蓄積によって特徴付けられ、ビットコインの価格を新しい最高に引き上げました。この熱意は、クジラの活動がピークに達し、2月中旬までに減速するにつれて衰え始め、これらの大規模な所有者が利益を得始めたため、より弱気な感情に道を譲りました。ビットコインの価格が3月3日に観察された新たな蓄積の後であっても、ビットコインの価格が下向きに修正され続けたため、売却は激化しました。

Despite this ongoing accumulation, a significant amount of BTC has been moved to exchanges—a total of 22,702 BTC (which is approximately 0.11% of the total Bitcoin supply) shifted from wallets to exchanges between February 20 and March 8. This influx to exchanges typically signals a readiness to sell, heightening concerns among investors about potential downward pressure on prices.

この継続的な蓄積にもかかわらず、かなりの量のBTCが交換に移動されました。合計22,702 BTC（ビットコイン供給の約0.11％）が2月20日から3月8日までの間に財布から交換に移行しました。

While these movements are crucial, they should not overshadow the bigger trends suggested by whale activities, and short-term market participants may be better served by monitoring sentiment expressed on social media regarding FOMO (fear of missing out) and FUD.

これらの動きは非常に重要ですが、クジラの活動によって示唆された大きな傾向を覆すべきではなく、FOMO（逃した恐怖）とFUDに関してソーシャルメディアで表現された感情を監視することにより、短期市場の参加者がより良いサービスを提供することができます。

From an analytical perspective, current social media trends indicate that predictions for Bitcoin’s price target between $50,000 and $69,000 are more prevalent than those suggesting a rise to $100,000 or above.

分析的な観点から、現在のソーシャルメディアの傾向は、ビットコインの価格目標の予測が50,000ドルから69,000ドルの予測が、100,000ドル以上の上昇を示唆するものよりも一般的であることを示しています。

This inversion is often indicative of a market reversal, as cryptocurrencies frequently trend in opposition to the prevailing market sentiment.

暗号通貨は一般的な市場感情に反対することが多いことが多いため、この反転はしばしば市場の逆転を示しています。

Another valuable metric to consider is the performance of traders over different timeframes. Those engaged in Bitcoin trading over the last 30 days have seen average losses of 11%, while those who held for a longer term (365 days) are down 5%.

考慮すべきもう1つの貴重な指標は、異なる時間枠にわたるトレーダーのパフォーマンスです。過去30日間にわたってビットコイン取引に従事している人は、11％の平均損失を見てきましたが、長期（365日）を抱えていた人は5％減少しています。

These statistics might suggest that the market has not yet hit rock-bottom historically, although caution remains warranted.

これらの統計は、市場が歴史的にまだ​​岩底に当たっていないことを示唆しているかもしれませんが、注意は必要です。

As Santiment wisely points out, “Don’t be surprised if there is a bit more pain in store first, though. It’s always darkest before the dawn.”

Santimentが賢明に指摘しているように、「しかし、最初に店にもう少し痛みがあっても驚かないでください。夜明け前はいつも最も暗いです。」

This quote encapsulates the cautionary approach currently prevailing in the market as investors brace themselves for possible more turbulence before any hope of recovery takes hold.

この見積もりは、回復の希望が定着する前に投資家がより多くの乱気流を妨害するため、現在市場で一般的に優勢な注意アプローチをカプセル化しています。

In conclusion, while bearish sentiment might dominate the discourse around Bitcoin’s immediate future, indicators from whale behavior and shifts in social media sentiment could herald a different outcome than what the majority anticipates. The volatility of the cryptocurrency market continues to challenge investors, with both risk and opportunity distinctly on the table.

結論として、弱気感情はビットコインの近い将来に関する談話を支配するかもしれませんが、ホエールの行動とソーシャルメディアの感情の変化からの指標は、大多数が予想しているものとは異なる結果を告げる可能性があります。暗号通貨市場のボラティリティは、リスクと機会の両方がテーブルに明確に挑戦し続けています。