ビットコイン（BTC）は数日間の大幅なボラティリティと市場の不確実性を経て、104,600ドルで取引されている

仮想通貨は力強く反発し、BTCが10万8000ドルを超える史上最高値更新に近づく中、強気派がしっかりと主導権を握っている。

Bitcoin price experienced a brief downturn, crashing to $89,100 before staging an impressive comeback.

ビットコイン価格は一時的な下落を経験し、89,100ドルまで暴落した後、目覚ましい復活を遂げました。

In less than six days, BTC surged over 18%, reaching a local high of $105,900 and reigniting bullish sentiment across the market.

6日も経たないうちにBTCは18％以上急騰し、現地最高値の10万5900ドルに達し、市場全体の強気ムードが再燃した。

Now, as Bitcoin approaches uncharted territory, market sentiment is turning positive and technical indicators are aligning, suggesting that BTC could soon break past its all-time high and enter price discovery.

現在、ビットコインが未知の領域に近づくにつれて、市場センチメントは前向きに転じており、テクニカル指標も一致しており、BTCが間もなく史上最高値を突破して価格発見に入る可能性があることを示唆しています。

Bitcoin price reached a critical milestone over the weekend, breaking above the $100,000 mark for the first time and signaling the potential for entering price discovery.

ビットコイン価格は週末に重要な節目に到達し、初めて10万ドルのマークを突破し、価格発見に入る可能性を示唆した。

This pivotal move has sparked a wave of optimism among investors, many of whom now expect BTC to surge beyond its all-time high (ATH) in the coming days.

この極めて重要な動きは投資家の間で楽観的な見方の波を引き起こし、その多くは現在BTCが数日以内に史上最高値（ATH）を超えると予想している。

The cryptocurrency’s recent performance underscores its dominance and ability to lead the market during bullish cycles.

この暗号通貨の最近のパフォーマンスは、その優位性と強気サイクル中に市場をリードする能力を強調しています。

Top analyst Daan shared a technical analysis on X, highlighting Bitcoin’s strong market structure. According to Daan, BTC recently completed a clean retest of its prior yearly high—a critical resistance level that has now turned into solid support.

トップアナリストのダーン氏はXに関するテクニカル分析を共有し、ビットコインの強力な市場構造を強調した。ダーン氏によると、BTCは最近、過去の年間最高値、つまり重要な抵抗レベルのクリーンな再テストを完了し、現在は強固なサポートとなっているという。

He noted that as long as BTC holds above the $102.7K level, the path to its ATH remains clear.

同氏は、BTCが10万2700ドルの水準を超えている限り、そのATHへの道は明らかだと指摘した。

“Bitcoin looks good for a move to the all-time high next week,” Daan stated, emphasizing the importance of maintaining support at these levels.

ダーン氏は「ビットコインは来週、史上最高値に向かう可能性が高そうだ」と述べ、この水準でのサポートを維持することの重要性を強調した。

Adding to the bullish sentiment is the broader macroeconomic backdrop. With President-elect Donald Trump set to assume office on Monday, expectations are growing for a pro-crypto administration that could further catalyze Bitcoin’s rally.

より広範なマクロ経済背景が強気ムードに拍車をかけている。ドナルド・トランプ次期大統領が月曜日に就任する予定となっており、ビットコインの上昇をさらに促進する可能性のある仮想通貨推進政権への期待が高まっている。

Many believe that regulatory clarity and institutional adoption under Trump’s leadership will provide an additional boost to BTC and the broader cryptocurrency market.

多くの人は、トランプ大統領のリーダーシップの下での規制の明確化と制度的導入がBTCとより広範な仮想通貨市場にさらなる後押しをもたらすと信じている。

As BTC approaches price discovery, its ability to sustain momentum above $100K will be closely watched. Investors are eager to see how far the leading cryptocurrency can climb, with many predicting that the next leg up could usher in a transformative phase for Bitcoin.

BTC が価格発見に近づくにつれ、10 万ドルを超える勢いを維持できるかどうかが注目されます。投資家は主要な仮想通貨がどこまで上昇できるかに注目しており、多くの人は次の上昇がビットコインの変革期を迎える可能性があると予測している。

With technical strength and bullish sentiment aligning, Bitcoin is poised to continue its ascent, making the coming days critical for its next major move.

技術的な強さと強気のセンチメントが一致することで、ビットコインは上昇を続ける態勢が整っており、次の大きな動きに向けて今後数日が重要となる。