ビットコイン（BTC）は月曜日に赤で始まり、タンキング2％

Coindeskインデックスのデータによると、ビットコイン（BTC）は過去24時間で2％減少して月曜日に赤で始まり、より広範な市場で重さをもたらしました

Bitcoin (BTC) started Monday in the red with a 2% drop over the past 24 hours, according to CoinDesk Indices data, leading to heaviness in the broader market as major tokens fell as much as 5%.

Coindeskインデックスのデータによると、Bitcoin（BTC）は月曜日に赤で2％減少し、24時間で2％減少し、主要なトークンが5％に低下したため、より広範な市場で重さをもたらしました。

BTC touched resistance at $84,000 on Sunday, making it a key level to cross for chances of a run to the upside and trading at just over $83,300 in Asian afternoon hours Monday.

BTCは日曜日に84,000ドルで抵抗に触れ、月曜日のアジアの午後の時間に83,300ドルを超える上昇と取引の可能性を越えるための重要なレベルになりました。

Majors such as XRP, Solana’s (SOL), Cardano’s (ADA) and dogecoin (DOGE) tanked as much as 5%, while BNB Chain’s (BNB) stood out as the only major in green with a 3% rise.

XRP、Solana（Sol）、Cardano（ADA）、Dogecoin（Doge）などの専攻は5％もタンクし、BNBチェーン（BNB）は3％上昇して緑の唯一の専攻として際立っていました。

The crypto market has plateaued since last week’s sell-off due to the U.S. tariffs and deteriorating macroeconomic conditions. Concerns over a U.S. recession is growing due to Trump’s tariffs, traders say, with the likelihood of choppiness ahead as a correlation with U.S. equities staying intact.

暗号市場は、米国の関税とマクロ経済の条件の悪化により、先週の売却以来層を奪っています。トランプの関税のために米国の不況に対する懸念は高まっている、とトレーダーは、米国の株式との相関関係が無傷のままであるため、チョップの可能性があると言います。

Still, some see oncoming volatility in altcoins and memecoins amid a flat market regime.

それでも、フラット市場体制の中で、アルトコインやメメコインの順調なボラティリティを見る人もいます。

“Trading volume has increased for altcoins after Trump’s World Liberty Financial bought MNT and AVAX, the latter of which was also part of an ETF application by VanEck,” Nick Ruck, director at LVRG Research, said in a Telegram message. “This may be a sign that traders and investors will focus on altcoins in the short term for better gains compared to large-cap coins like Bitcoin or Ethereum.”

「トランプの世界自由金融がMNTとAvaxを買収した後、アルトコインの取引量は増加しました。後者はヴァネックによるETF申請の一部でもありました」と、LVRG ResearchのディレクターであるNick Ruckは電報メッセージで述べています。 「これは、トレーダーと投資家が、ビットコインやイーサリアムなどの大規模なコインと比較して、より良い利益のために短期的にAltcoinsに焦点を合わせる兆候かもしれません。」

Traders say the current sell-off could have been caused by an unwinding of ETF and spot-linked traders. Equity valuations outside of the major large caps are relatively contained compared to historical averages, and economic hard data is likely to outperform the rapid deterioration in soft data, so market consensus is that this remains a ‘buy the dip’ market while we work through the tariff volatility.

トレーダーは、現在の売却は、ETFとスポットリンクされたトレーダーの巻き戻しによって引き起こされた可能性があると言います。主要な大規模なキャップ以外の株式評価は、歴史的平均と比較して比較的抑制されており、経済的なハードデータはソフトデータの急速な劣化を上回る可能性が高いため、市場のコンセンサスは、これが関税のボラティリティを介して作業している間、「DIPを購入する」市場のままであることです。

“The current belief is that the current sell-off is entirely driven by the massive ‘multi-strat’ hedge fund strategies that have dominated the macro space,” Augustine Fan, Head of Insights at SignalPlus, told CoinDesk in a Telegram message.

「現在の信念は、現在の売却は、マクロ空間を支配している大規模な「マルチストラット」ヘッジファンド戦略によって完全に推進されているということです」と、Signalplusの洞察責任者であるAugustine Fanは、電報メッセージでCoindeskに語りました。

Multi-strategy (multi-strat) trades involve hedge funds using diverse tactics – like arbitrage, long-short positions, and leverage – to maximize returns across asset classes.

マルチ戦略（マルチストラット）取引には、資産クラス全体のリターンを最大化するために、アービトラージ、ロングショートポジション、レバレッジなど、多様な戦術を使用したヘッジファンドが含まれます。

In bitcoin’s case, a popular multi-strat approach is the basis trade where funds buy spot BTC(often via ETFs) and short BTC futures to profit from price differences. This locks in low-risk gains when the spread is favorable.

ビットコインの場合、人気のあるマルチストラットアプローチは、資金がスポットBTC（ETFを介して）を購入し、価格の違いから利益を得るために短いBTC先物を購入する基礎取引です。これは、スプレッドが好ましいときに低リスクのゲインでロックされます。

When profits from basis trades shrink, due to tighter spreads or market shifts , funds exit positions, selling Bitcoin and ETF shares en masse. This liquidation pressure likely amplified the sell-off, especially amid tariff-related volatility in the past week.

基本取引からの利益が縮小すると、より厳しいスプレッドまたは市場の変化により、資金は出発地位を獲得し、ビットコインとETFの株式を大量に販売します。この清算圧力は、特に過去1週間の関税関連のボラティリティの中で、売却を増幅した可能性があります。

However, a “buy-the-dip” mentality persists among bulls.

ただし、雄牛の間では、「ダイプ」のメンタリティが持続します。

“Equity valuations outside of the major large caps are relatively contained vs historical averages, and economic hard data is likely to outperform the rapid deterioration in soft data, so market consensus is that this remains a ‘buy the dip’ market while we work through the tariff volatility,” Fan added.

「主要な大規模なキャップ以外の株式評価は比較的抑制されていると歴史的平均が比較的抑えられており、経済的なハードデータはソフトデータの急速な劣化を上回る可能性が高いため、市場のコンセンサスは、これが関税のボラティリティを介して作業している間、「ディップ」市場のままであることです」とファンは付け加えました。