ビットコイン（BTC）スポットETFSは、直接暗号曝露に対する制度的需要を促進します

Bitcoin Spot ETFとBitcoinの価格アクションを組み合わせた成功により、投資家はサービスプロバイダーに直接アクセスまたは暗号へのエクスポージャーを要求するようになりました。

The success of bitcoin spot ETFs combined with bitcoin’s price action have driven investors to demand direct access or exposure to crypto from their service providers. Institutional investors and traditional financial services providers now have a responsibility to at the minimum learn about crypto, if not actively look into adoption.

Bitcoin Spot ETFとBitcoinの価格アクションを組み合わせた成功により、投資家はサービスプロバイダーに直接アクセスまたは暗号へのエクスポージャーを要求するようになりました。機関投資家と従来の金融サービスプロバイダーは、採用を積極的に検討していなくても、最低でも暗号について学ぶ責任を負っています。

The spotlight now is increasingly on the wealth advisory segment, with BlackRock’s Head of Digital Assets recently telling Bloomberg that the asset manager is starting to see more wealth advisory activity in crypto. At Binance, our VIP & institutional business has likewise received increased interest from high-net-worth individuals and their wealth managers, who have told us they are taking a medium to long-term view as they look to incorporate crypto into their portfolios.

現在、スポットライトはウェルスアドバイザリーセグメントにますます、ブラックロックのデジタル資産の責任者が最近ブルームバーグに、資産マネージャーがCryptoでより多くのウェルスアドバイザリー活動を見始めていることを伝えています。 Binanceでは、当社のVIP＆Institutionalビジネスも同様に、富裕層とそのウェルスマネージャーから関心が高まっています。

You're reading Crypto Long & Short, our weekly newsletter featuring insights, news and analysis for the professional investor. Sign up here to get it in your inbox every Wednesday.

Crypto Long＆Shortを読んでいます。これは、プロの投資家向けの洞察、ニュース、分析を特徴とする毎週のニュースレターです。ここでサインアップして、毎週水曜日に受信トレイで入手してください。

While the cryptocurrency industry has experienced tremendous growth, the vast majority of institutional capital, of which the private wealth segment makes up a significant portion, has yet to enter the space. There are several reasons why including a lack of understanding of the technology, regulatory uncertainty and concerns about volatility. Above all, private wealth is a traditional segment with its own nuances and high-touch requirements, while crypto can demand a good amount of heavy lifting with respect to due diligence, given the sector’s nascency.

暗号通貨産業は驚異的な成長を経験していますが、民間の富セグメントがかなりの部分を占める施設資本の大部分はまだスペースに入っていません。技術の理解の欠如、規制の不確実性、ボラティリティに関する懸念を含むいくつかの理由があります。とりわけ、私的富は独自のニュアンスとハイタッチの要件を備えた伝統的なセグメントですが、暗号はセクターのナスシー性を考えると、デューデリジェンスに関してかなりの大量の持ち上げを要求することができます。

High-touch requirements and the DYOR ethos

ハイタッチ要件と染色の精神

Crypto is the first asset class to be developed by a distributed community and one that’s made us rethink our financial systems. Traditional market participants have increasingly bought into bitcoin because they recognize the impact of crypto and how its core ideas of trustlessness, transparency and proof-of-reserves have the potential for new efficiencies and value.

Cryptoは、分散型コミュニティによって開発された最初の資産クラスであり、私たちが金融システムを再考しているコミュニティによって開発されました。従来の市場参加者は、暗号の影響と、信頼性、透明性、吸収証明の中心的なアイデアが新しい効率と価値の可能性をどのように認識しているため、ビットコインにますます購入しています。

But unlike traditional assets that have long been institutionalized, securitized and packaged into off-the-shelf products, the foundational pillars of crypto are still being built. This means crypto has a long way to go with institutionalization and eventual consolidation with the structures of traditional finance. Depending on an investor’s risk profile and investment time horizon, this can represent new opportunities.

しかし、長い間制度化され、証券化され、既製の製品にパッケージ化されてきた伝統的な資産とは異なり、暗号の基礎柱はまだ建設されています。これは、Cryptoが制度化と最終的に伝統的な財政の構造との最終的な統合を伴う長い道のりを持っていることを意味します。投資家のリスクプロファイルと投資時間の期間に応じて、これは新しい機会を表しています。

For private wealth investors who have accepted the volatility of crypto, the DYOR (Do Your Own Research) ethos nonetheless has become a recurring pain point. These investors and their wealth managers have expressed to us their strong interest in crypto, but have found the learning process challenging. To help them unlock access, we have to provide an experience that is similar to that found in traditional finance.

暗号のボラティリティを受け入れた民間の富投資家にとって、それにもかかわらず、ダイオール（あなた自身の研究を行う）の精神は、繰り返しの問題点になりました。これらの投資家とそのウェルスマネージャーは、Cryptoに対する彼らの強い関心を私たちに表明しましたが、学習プロセスが挑戦的であることがわかりました。彼らがアクセスのロックを解除するのを助けるために、私たちは従来の金融に見られるものと同様のエクスペリエンスを提供する必要があります。

Private wealth clients are used to high-touch service throughout the lifecycle of their wealth management needs, supported by their wealth bankers and financial advisors in everything from onboarding to investment recommendations. The crypto industry needs exchange infrastructure solutions for wealth managers to support their high-net-worth investors (HNWI). More must be done to activate this segment, and the success of the crypto ETFs launched last year illustrates that product-market fit is key to meeting the pent up demand.

プライベートウェルスクライアントは、オンボーディングから投資の推奨まで、すべての銀行家や財務アドバイザーによってサポートされている、資産管理ニーズのライフサイクル全体でハイタッチサービスに使用されます。暗号産業には、ウェルスマネージャーが高級投資家（HNWI）をサポートするための交換インフラストラクチャソリューションが必要です。このセグメントを有効にするにはさらに多くのことを行う必要があり、昨年開始された暗号ETFの成功は、製品市場の適合がペントアップ需要を満たすための鍵であることを示しています。

Besides educating investors about crypto, our industry must develop products that are tailored to the needs of HWNIs and family offices to make the onboarding process simpler. Bitwise’s latest survey of financial advisors indicates interest in crypto from the wealth advisory segment is set to increase, but access remains a major blocker. Products that bridge crypto with traditional finance will help engage and unlock private wealth, further legitimizing the asset class.

Cryptoについて投資家を教育することに加えて、当社の業界は、オンボーディングプロセスをより簡単にするために、HWNISおよびFamily Officeのニーズに合わせた製品を開発する必要があります。 Bitwiseのファイナンシャルアドバイザーに関する最新の調査は、Wealth AdvisoryセグメントからのCryptoへの関心が増加するように設定されていることを示していますが、アクセスは依然として主要なブロッカーです。 Cryptoを従来の資金で橋渡しする製品は、私的富の関与とロックを解除し、資産クラスをさらに合法化するのに役立ちます。