ビットコイン（BTC）のロング/ショート比率は弱気バイアスの拡大を示唆、しかし強気派は引き続き主導権を握る

ビットコイン[BTC]は104,500ドルで取引され、力強い上昇傾向を維持しているにもかかわらず、バイナンスのロング/ショート比率を見ると、トレーダーの60％近くが

Bitcoin [BTC] price at the time of writing was trading around $104,500, maintaining a strong upward trend. However, a closer look at the long/short ratio on Binance revealed that nearly 60% of traders were holding short positions.

本稿執筆時点でのビットコイン[BTC]価格は104,500ドル付近で取引されており、力強い上昇傾向を維持している。しかし、バイナンスのロング/ショート比率を詳しく見てみると、トレーダーの60％近くがショートポジションを保有していることが明らかになった。

This signaled a growing bearish bias among traders despite BTC continuing its rally.

これは、BTCが上昇を続けているにもかかわらず、トレーダーの間で弱気バイアスが高まっていることを示唆している。

Bitcoin price movements and traders’ bearish sentiment

ビットコインの価格変動とトレーダーの弱気心理

The latest long/short ratio data analysis on Coinglass highlighted that nearly 60% of traders on Binance were holding short positions against Bitcoin. This significant skew toward bearish sentiment reflected cautious sentiment among market participants, even as BTC continued its upward trend.

Coinglass に関する最新のロング/ショート比率データ分析では、Binance のトレーダーのほぼ 60% がビットコインに対してショート ポジションを保持していることが明らかになりました。この弱気センチメントへの大きな偏りは、BTC が上昇傾向を続けているにもかかわらず、市場参加者の慎重なセンチメントを反映しています。

The long/short ratio charts depicted a consistent dominance of short positions over the last two trading sessions. The trend suggested that many traders were hedging against a possible correction or overbought conditions.

ロング/ショート比率チャートは、過去 2 回の取引セッションにわたってショート ポジションが一貫して優勢であることを示していました。この傾向は、多くのトレーダーが調整や買われ過ぎの可能性をヘッジしていることを示唆していました。

Interestingly, this bearish sentiment came at a time when Bitcoin has maintained a strong price trajectory, trading around $104,500. Such a divergence between sentiment and price performance may hint at underlying market strength, with bears potentially setting themselves up for liquidation in the event of further upside momentum.

興味深いことに、この弱気な感情は、ビットコインが104,500ドル付近で取引され、強い価格軌道を維持しているときに生じました。センチメントと価格パフォーマンスの間のこのような乖離は、潜在的な市場の強さを示唆する可能性があり、さらなる上昇の勢いが生じた場合には弱気派が清算に向けて準備を整える可能性があります。

Liquidation trends: Shorts face increasing risk

清算傾向: ショートパンツは増大するリスクに直面している

Over the past two trading sessions, the liquidation data revealed that short positions faced heavier liquidations than longs. The most recent trading session saw a notable spike in short liquidations, at 68.78 million for shorts and $13 million for longs.

過去 2 回の取引セッションにおける清算データから、ショート ポジションの方がロング ポジションよりも厳しい清算に直面していることが明らかになりました。直近の取引セッションでは、ショート清算額が顕著に急増し、ショートが6,878万ドル、ロングが1,300万ドルとなった。

This surge indicated that bearish traders, anticipating a pullback, were being caught off-guard by Bitcoin’s resilience above key psychological levels.

この急騰は、反動を期待していた弱気トレーダーが主要な心理的レベルを超えたビットコインの回復力に不意を突かれていることを示していた。

When combining this liquidation trend with the high percentage of short positions, it became evident that BTC’s upward momentum had placed significant pressure on leveraged bears.

この清算傾向とショートポジションの高い割合を組み合わせると、BTC の上昇の勢いがレバレッジをかけた弱気派に大きな圧力をかけていることが明らかになりました。

Traders needed to closely watch the liquidation levels, as further price increases could trigger additional short squeezes, potentially propelling BTC higher.

さらなる価格上昇が追加のショートスクイーズを引き起こし、潜在的にBTCを上昇させる可能性があるため、トレーダーは清算レベルを注意深く監視する必要がありました。

Bitcoin price movements bullish on daily RSI and moving average signals

ビットコインの価格変動は日次RSIと移動平均シグナルで強気

Bitcoin’s price action remained bullish on the daily timeframe, supported by technical indicators signaling strong upward momentum. The Relative Strength Index (RSI) currently sat at 67.65, indicating that BTC was approaching overbought territory but still had room for further upside.

ビットコインの値動きは、強い上昇勢いを示すテクニカル指標に支えられ、日足では引き続き強気だった。相対力指数（RSI）は現在67.65で、BTCが買われ過ぎの領域に近づいているものの、まださらなる上昇の余地があることを示しています。

Historically, RSI levels near 70 were accompanied by short-term corrections; however, Bitcoin’s ability to sustain current levels could invalidate immediate bearish concerns.

歴史的に、RSI レベルが 70 近くになると、短期的な調整が起こりました。しかし、ビットコインが現在の水準を維持できるかどうかによって、当面の弱気懸念が無効になる可能性がある。

Moreover, BTC’s price was trading well above its 50-day and 200-day moving averages, further reinforcing the bullish outlook. The Golden Cross continued to act as a strong support for the ongoing rally.

さらに、BTCの価格は50日移動平均と200日移動平均を大きく上回って取引されており、強気の見通しをさらに強化した。ゴールデンクロスは引き続き、進行中のラリーを強力にサポートしました。

A close above $105,000 could open the door to testing $110,000, while immediate support lay around $100,000.

終値が10万5000ドルを超えれば、11万ドルを試す扉が開く可能性があるが、当面のサポートは10万ドル付近にある。

The current bearish positioning among traders appeared misaligned with Bitcoin’s strong upward momentum. With short liquidations piling up and BTC maintaining key support levels, the market could be primed for further gains if short traders capitulate.

トレーダー間の現在の弱気な姿勢は、ビットコインの力強い上昇の勢いとはずれているように見えました。短期清算が積み重なり、BTCが主要なサポートレベルを維持しているため、空売りトレーダーが屈服すれば、市場はさらなる利益を得る準備が整っている可能性がある。