Bitcoin（BTC）価格は81,000ドルから86,000ドルの統合範囲内に立ち往生しています

ほとんどのチェーンインジケーターは、最高の暗号通貨のために弱気なイメージを描いていますが、最新のデータは、ブルランがまだ終わっていない可能性があることを示唆しています。

The price of Bitcoin has been consolidating within the $81,000 to $86,000 range over the past week, displaying a high level of indecisiveness between the bulls and bears. While most on-chain indicators are presenting a bearish image for the premier cryptocurrency, a latest piece of data suggests that the bull run might not be over just yet.

ビットコインの価格は、過去1週間で81,000ドルから86,000ドルの範囲内で統合されており、雄牛と熊の間に高いレベルの優柔不断性を示しています。ほとんどのオンチェーンインジケーターは、最高の暗号通貨の弱気な画像を提示していますが、最新のデータは、ブルランがまだ終わっていない可能性があることを示唆しています。

Investors Not Yet In Full Panic Mode: Blockchain Firm

まだ完全なパニックモードにない投資家：ブロックチェーン会社

In a new post on X, blockchain analytics firm Glassnode shed light on how a specific class of Bitcoin holders, known as the “short-term holders” (STH), are facing increasing market pressure. This on-chain observation is based on the value of unrealized losses of this investor cohort.

Xの新しい投稿では、ブロックチェーン分析会社のGlassNodeは、「短期保有者」（STH）として知られる特定のクラスのビットコイン保有者が、市場圧力の増加に直面していることに光を当てています。このオンチェーン観察は、この投資家コホートの未実現損失の価値に基づいています。

For clarity, an unrealized loss is one that is still on paper, as the investor is still holding on to and selling an asset (with a declining value). A loss only becomes “real” or “realized” when the holder sells the asset at a value lower than the purchase price.

明確にするために、未実現の損失は、投資家がまだ資産を保持し、販売している（価値が低下している）ため、まだ紙の上にあるものです。所有者が購入価格よりも低い値で資産を販売する場合、損失は「現実」または「実現」になります。

According to Glassnode, the unrealized losses of Bitcoin investors have been accumulating in recent times, pushing the short-term holders toward a significant +2σ threshold. The STH Relative Unrealized Loss metric hitting the extreme +2σ threshold has been linked to increased selling pressure in the past.

GlassNodeによると、ビットコインの投資家の未実現の損失は最近蓄積されており、短期保有者を有意な +2σしきい値に押し上げています。極端な +2σのしきい値を打つSTH相対非実現損失メトリックは、過去の販売圧力の増加にリンクされています。

However, Glassnode noted that the size of the STH losses remains within the typical range observed during a bull market. In fact, the magnitude of these losses pales in comparison to the market-wide sell-off witnessed in 2021, suggesting that the bull cycle might not be done yet.

しかし、GlassNodeは、STH損失のサイズは、強気市場中に観察された典型的な範囲内に残っていることを指摘しました。実際、これらの損失の大きさは、2021年に目撃された市場全体の売却と比較して見劣りし、ブルサイクルがまだ行われていないことを示唆しています。

To further illustrate this, Glassnode revealed that the rolling 30-day realized loss for Bitcoin’s short-term holders has now surpassed $7 billion, representing the largest sustained loss event in the current cycle. Despite the magnitude of this figure, it is still far less severe than the capitulation events seen at the start of past bear markets.

これをさらに説明するために、GlassNodeは、Bitcoinの短期保有者の30日間の延期損失が現在70億ドルを超えており、現在のサイクルで最大の持続的な損失イベントを表していることを明らかにしました。この数字の大きさにもかかわらず、過去のクマ市場の開始時に見られる降伏イベントよりもはるかに深刻ではありません。

For instance, Bitcoin’s realized losses reached as high as $19.8 billion and $20.7 billion during the major price corrections in May 2021 and 2022, respectively. Considering that the realized losses are still well below past capitulation events, there is a chance that the market has not yet reached a full-scale panic mode.

たとえば、ビットコインの実現損失は、2021年5月と2022年の主要な価格修正中に、それぞれ198億ドルと207億ドルに達しました。実現された損失が過去の降伏イベントをはるかに下回っていることを考えると、市場がまだ本格的なパニックモードに到達していない可能性があります。

Bitcoin Price At A Glance

一目でビットコインの価格

At the time of writing, the price of Bitcoin is trading at around $84,300, reflecting a 0.3% increase in the past 24 hours. According to data from CoinGecko, the flagship cryptocurrency is down by merely 0.6% in the past seven days, highlighting the choppy state of the market.

執筆時点では、ビットコインの価格は約84,300ドルで取引されており、過去24時間の0.3％の増加を反映しています。 Coingeckoのデータによると、フラッグシップの暗号通貨は過去7日間でわずか0.6％減少しており、市場の途切れ途切れの状態を強調しています。