ドナルド・トランプの再選運動がデジタル資産の優位性を約束する中、ビットコイン（BTC）の価格予測は80万ドルに急騰

世界最高の仮想通貨であるビットコイン（BTC）は11月5日から本記事執筆時点の12月16日までに50.23％上昇し、ドナルド・トランプ氏の再選がビットコイン（BTC）にとって大きな強気のきっかけとなったことはすぐに証明された。

Donald Trump’s re-election has been a major bullish catalyst for Bitcoin (BTC), with the world’s premier cryptocurrency rallying 50.23% between November 5 and press time on December 16.

ドナルド・トランプの再選はビットコイン（BTC）にとって大きな強気のきっかけとなり、世界最高の仮想通貨は11月5日から本記事執筆時点の12月16日までの間に50.23％上昇した。

The President-Elect has given investors much to look forward to – at least in terms of promises and rhetoric. Specifically, he pledged to make the U.S. the digital assets capital of the world, create a strategic BTC reserve, and nominated a number of blockchain-friendly individuals for critical government and regulatory positions, including for the Securities and Exchange Commission (SEC) Chair.

次期大統領は、少なくとも約束とレトリックの点で、投資家に多くの期待を与えてくれた。具体的には、米国を世界のデジタル資産首都にすること、戦略的なBTC準備金の創設を約束し、証券取引委員会（SEC）委員長を含む政府や規制当局の重要な役職にブロックチェーンに好意的な人物を多数指名した。

Under such circumstances, there has been no shortage of bullish price targets with $250,000 appearing a popular choice for 2025 as it is, at press time, the forecast provided by legendary Wall Street analysts like Tom Lee and consistent – if unreliable – BTC bulls like Robert Kiyosaki.

このような状況下では、強気の価格目標には事欠かず、本記事執筆時点では、トム・リー氏のような伝説的なウォール街のアナリストやロバート氏のような一貫した（信頼性は低いとしても）BTC強気派が提供する予測であるため、2025年に25万ドルが人気の選択肢であるようだ。キヨサキ。

Still, by December 13, another and unprecedented optimistic prediction appeared when Perianne Boring, the Founder and CEO of The Digital Chamber, estimated Bitcoin could rise above $800,000 before the end of next year, per the stock-flow model.

それでも、12月13日までに、デジタル・チェンバーの創設者兼最高経営責任者（CEO）のペリアンヌ・ボーリング氏が、ストックフローモデルに基づき、ビットコインが来年末までに80万ドルを超える可能性があると推定したとき、別の前例のない楽観的な予測が現れた。

Should BTC climb to such a price, it would boast a market capitalization of approximately $15 trillion – $13 trillion above the late 2024 valuation – and would be less than $3 trillion from overtaking the biggest asset in the world, gold.

BTCがそのような価格まで上昇した場合、BTCの時価総額は約15兆ドルを誇り、2024年後半の評価額を13兆ドル上回ることになり、世界最大の資産である金を追い抜くまでの距離は3兆ドルにも満たないことになる。

On the other hand, for Bitcoin to truly become bigger than gold, the precious metal would either have to decline from its press time prices, or the cryptocurrency would have to rise another $100,000 to the price of approximately $900,000.

一方で、ビットコインが本当に金よりも大きくなるためには、貴金属が報道時の価格から下落するか、仮想通貨がさらに10万ドル上昇して約90万ドルの価格になる必要があるだろう。

Finally, it is worth pointing out that, shortly before outlining the price target, Boring reflected on the hoped-for regulatory clarity under Donald Trump as a major driver of cryptocurrency investments and industry.

最後に、価格目標の概要を説明する直前に、ボーリング氏が仮想通貨投資と産業の主要な推進力としてドナルド・トランプ政権下で期待されていた規制の明確化について振り返ったことは指摘に値する。

Indeed, she described the situation under the Biden administration – believed by many to be marked and marred by a turf war between the SEC and the CFTC over digital assets – as hostile to blockchain companies and developers.

実際、彼女はバイデン政権下の状況（デジタル資産をめぐるSECとCFTCの間の縄張り争いによってマークされ、損なわれていると多くの人が信じている）を、ブロックチェーン企業や開発者にとって敵対的なものだと説明した。