ビットコイン（BTC）ネットワークのハッシュレートが1000 EH/秒の史上最高値に達し、機関投資家の関心の高まりを反映

ビットコインネットワークのハッシュレートは1月3日に史上最高値を記録し、一時的に1秒あたり1,000エクサハッシュ（EH/s）に達した。

Bitcoin's network hashrate reached a record high on Jan 3, briefly hitting 1,000 exahashes per second (EH/s), data from CoinWarz showed. This is up from the 510 EH/s recorded in January 2024. At press time, the hashrate has settled around 780 EH/s.

CoinWarzのデータによると、ビットコインのネットワークハッシュレートは1月3日に過去最高を記録し、一時的に1,000エクサハッシュ/秒（EH/s）に達した。これは、2024 年 1 月に記録された 510 EH/s から増加しています。この記事の執筆時点では、ハッシュレートは 780 EH/s 付近に落ち着いています。

The hashrate, a measure of the computational power dedicated to the Bitcoin network by miners, serves as a key indicator of the blockchain's health and security. As more miners join the network, they collectively increase the hashrate, making it more difficult for bad actors to manipulate the blockchain.

ハッシュレートは、マイナーがビットコイン ネットワークに投入した計算能力の尺度であり、ブロックチェーンの健全性とセキュリティの重要な指標として機能します。ネットワークに参加するマイナーが増えると、集合的にハッシュレートが増加し、悪意のある者によるブロックチェーンの操作がより困難になります。

Bitcoin miners have continued to expand their operations despite the April halving, which saw the mining reward decrease from 6.25 BTC to 3.125 BTC per block. Several mining companies, such as Riot Platforms and CleanSpark, increased their production capacity to maintain profitability.

ビットコインマイナーは、4月の半減期にもかかわらず、マイニング報酬がブロック当たり6.25BTCから3.125BTCに減少したにもかかわらず、事業を拡大し続けている。 Riot Platforms や CleanSpark などのいくつかの鉱山会社は、収益性を維持するために生産能力を増強しました。

A Dec 10 report by JPMorgan noted that some miners acquired turnkey facilities to quickly boost their hashrate and secure reliable power supplies. Moreover, many mining companies focused on adding Bitcoin to their balance sheets, contributing to their long-term strategies.

JPモルガンの12月10日のレポートでは、一部のマイナーがハッシュレートを迅速に高め、信頼性の高い電源を確保するためにターンキー設備を取得したと指摘している。さらに、多くの鉱山会社は自社のバランスシートにビットコインを追加することに重点を置き、長期戦略に貢献しました。

Major miners, including Marathon, Riot Platforms, and CleanSpark, hold Bitcoin treasuries valued at around $4.4 billion, $1.7 billion, and $910 million, respectively, according to BitcoinTreasuries.net.

BitcoinTreasuries.net によると、Marathon、Riot Platforms、CleanSpark などの大手マイナーは、それぞれ約 44 億ドル、17 億ドル、9 億 1,000 万ドル相当のビットコイン国債を保有しています。

The increasing Bitcoin hashrate also aligns with the rising institutional interest in the cryptocurrency market. As of November, Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) had surpassed $100 billion in net assets, according to data from Bloomberg Intelligence.

ビットコインのハッシュレートの上昇は、暗号通貨市場に対する機関投資家の関心の高まりとも一致しています。ブルームバーグ・インテリジェンスのデータによると、11月の時点でビットコイン上場投資信託（ETF）の純資産は1000億ドルを超えた。

Sygnum, an asset manager, highlighted the importance of a secure Bitcoin network as more institutional capital flows into cryptocurrency. Improved regulatory clarity in the United States has further encouraged large investors, such as pension funds and sovereign wealth funds, to include Bitcoin in their portfolios.

資産運用会社のシグナム氏は、暗号通貨への機関資本の流入が増える中、安全なビットコインネットワークの重要性を強調した。米国における規制の明確性の向上により、年金基金や政府系ファンドなどの大規模投資家がポートフォリオにビットコインを組み込むようさらに奨励されています。

Bitcoin mining companies have seen adjusted valuations as they expand their operations and hold valuable assets. According to JPMorgan, the miners' power assets and Bitcoin treasuries contributed significantly to their value.

ビットコイン採掘会社は事業を拡大し、貴重な資産を保有するにつれて、評価額の調整が行われている。 JPモルガンによると、マイナーの電力資産とビットコイン金庫がその価値に大きく貢献したという。

For instance, MicroStrategy traded at a 2.4x multiple of its Bitcoin holdings' value as of December 10, showcasing the role of BTC assets in shaping market valuations.

例えば、MicroStrategyは12月10日時点でビットコイン保有価値の2.4倍で取引されており、市場評価の形成におけるBTC資産の役割を示している。