ビットコイン（BTC）採掘会社Riot Platformsが企業財務に5,117BTCを追加

上場ビットコイン（BTC）マイニング会社ライオット・プラットフォームズは、同社の財務省に主力暗号通貨を大量に追加したばかりだ。

Bitcoin (BTC) mining firm Riot Platforms (NASDAQ:RIOT) has added a significant amount of the flagship crypto to its corporate treasury.

ビットコイン（BTC）マイニング会社ライオットプラットフォームズ(NASDAQ:RIOT)は、多額の主力暗号通貨を自社の財務に追加しました。

According to a new announcement, Riot used company-issued bonds to generate revenue for the purchase of 5,117 BTC at an average price of $99,669 per token.

新しい発表によると、Riotは企業が発行した債券を使用して、トークンあたり平均価格99,669ドルで5,117BTCを購入する収益を上げました。

“With the net proceeds from Riot’s recent $525 million, 0.75% coupon convertible bond issue, the company has acquired 5,117 BTC at an average price of $99,669 per BTC, inclusive of fees and expenses.

「Riot が最近発行した 5 億 2,500 万ドル、0.75% クーポン転換社債の純収益により、同社は 5,117 BTC を、手数料と経費を含む平均価格 1BTC あたり 99,669 ドルで取得しました。

As a result, Riot has increased its holdings to 16,728 BTC (as of December 11th), currently valued at approximately $1.68 billion based on the current market price of BTC of $100,303.”

その結果、ライオットは保有資産を16,728BTC（12月11日現在）に増やし、BTCの現在の市場価格100,303ドルに基づいて現在約16億8,000万ドル相当と評価されています。」

Bitcoin treasury strategy pioneer and MicroStrategy (NASDAQ:MSTR) founder Michael Saylor highlighted Riot’s latest BTC purchase as he continues to encourage more companies to consider Bitcoin as a treasury asset. Saylor pioneered the strategy with MicroStrategy, which has the largest corporate holding of Bitcoin in the world.

ビットコイン財務戦略の先駆者でマイクロストラテジー(NASDAQ:MSTR)の創設者マイケル・セイラー氏は、より多くの企業にビットコインを財務資産として検討するよう奨励し続けている中で、ライオットの最新のBTC購入を強調した。 Saylor 氏は、世界最大の企業保有ビットコインを保有する MicroStrategy とともにこの戦略を先駆けて開発しました。

“RIOT has a Bitcoin treasury strategy.”

「RIOTにはビットコイン財務戦略があります。」

notably also made a recent purchase of BTC this month, bringing its total holdings as of December 8th to 423,650 BTC.

特に今月は最近BTCを購入し、12月8日時点の総保有量は423,650BTCとなった。

Other companies are also building on their Bitcoin treasury strategy in December. Medical technology and software company Semler Scientific added hundreds of BTC to its stash earlier this month.

他の企業も12月にビットコイン財務戦略を強化している。医療技術およびソフトウェア会社の Semler Scientific は、今月初めに数百 BTC を自社の隠し場所に追加しました。

“Semler Scientific has acquired 303 BTC for ~$29.3 million at ~$96,779 per Bitcoin and has generated BTC yield of 54.7% quarter to date and 78.7% since adopting our BTC treasury strategy in May.”

「セムラー・サイエンティフィックは、303 BTC をビットコインあたり約 96,779 ドルで約 2,930 万ドルで取得し、四半期累計で 54.7%、5 月に BTC 財務戦略を採用して以来 78.7% の BTC 利回りを生み出しました。」