ビットコイン（BTC）市場動向は、1月20日のドナルド・トランプ次期大統領の就任後、価格が過去最高値に達するとの予想を示している

土曜日、仮想通貨取引所デリビットのトレーダーは、3月28日に期限切れとなる10万ドルのストライキ・コール・オプションを購入するために600万ドル以上を費やした。

Bitcoin (BTC) price action may be setting up for another leg up after President-elect Donald Trump’s inauguration on Jan. 20, judging by the latest derivatives data.

最新のデリバティブデータから判断すると、ビットコイン（BTC）の価格動向は、1月20日のドナルド・トランプ次期大統領の就任後、さらなる上昇に向けて準備されている可能性がある。

On Saturday, an unknown trader spent over $6 million to buy the $100,000 strike call options set to expire on March 28, data from crypto derivatives data source Amberdata shows.

暗号通貨デリバティブのデータソースであるアンバーデータのデータによると、土曜日、正体不明のトレーダーが3月28日に期限切れとなる10万ドルのストライキ・コール・オプションを購入するために600万ドル以上を費やしたことが明らかになった。

"This trade anticipates that new highs for bitcoin will be broken just a few months after Trump officially takes office," Amberdata noted on Friday.

アンバーデータ氏は金曜日、「この取引は、トランプ大統領が正式に就任してわずか数カ月後にビットコインの新高値が破られることを予想している」と述べた。

Traders are also net buyers at the $120,000 strike, indicating a strong anticipation of a rally pushing prices above that level. The $120,000 call is the most popular option on Deribit, boasting a notional open interest of $1.52 billion at press time.

トレーダーらはまた、120,000ドルのストライキでも買い越しとなっており、価格がそのレベルを上回る上昇に強い期待を示している。 120,000ドルのコールはDeribitで最も人気のあるオプションであり、記事執筆時点で15億2000万ドルの想定建玉を誇っています。

A call option gives the buyer the option to buy the underlying asset at a specific price later in time. A call buyer is implicitly bullish on the market, looking to make asymmetric gains from an expected price rally.

コールオプションは、後で原資産を特定の価格で購入するオプションを買い手に与えます。コールの買い手は市場に対して暗黙のうちに強気であり、予想される価格上昇から非対称的な利益を得ようとしています。

The renewed interest in the call options comes as BTC looks to regain the $100,000 handle. At press time, the leading cryptocurrency by market value trades above $99,500, marking an 8% recovery from the Dec. 30 low of $91,384, according to data from CoinDesk and TradingView.

BTCが10万ドルのハンドルを取り戻そうとする中、コールオプションへの新たな関心が高まっている。 CoinDeskとTradingViewのデータによると、この記事の執筆時点では、時価総額で主要な仮想通貨は99,500ドルを超えて取引されており、12月30日の安値91,384ドルから​​8％回復している。

"The inauguration and right after will be a prime-time for bullish announcements and policies that could be bullish catalysts for bitcoin to move higher," Greg Magadini, director of derivatives at Amberdata, noted in a weekly newsletter.

アンバーデータのデリバティブ部門ディレクター、グレッグ・マガディーニ氏は週刊ニュースレターで、「就任式とその直後は、ビットコイン上昇の強気の触媒となる可能性のある強気の発表や政策のゴールデンタイムとなるだろう」と述べた。

CF Benchmarks, a regulated cryptocurrency index provider, voiced a similar opinion, adding that potential delays in policy development, if any, could temper the bullish mood.

規制対象の仮想通貨インデックスプロバイダーであるCFベンチマークスも同様の意見を表明し、政策策定に遅れが生じる可能性がある場合、強気ムードが弱まる可能性があると付け加えた。

"A restructured SEC under pro-cryptocurrency leadership may reduce enforcement risks and foster innovation. These changes, coupled with streamlined compliance requirements, could enhance investor confidence," CF Benchmarks noted in an annual report shared with CoinDesk.

「仮想通貨推進派のリーダーシップの下で再構築されたSECは執行リスクを軽減し、イノベーションを促進する可能性がある。これらの変化は合理化されたコンプライアンス要件と相まって、投資家の信頼を高める可能性がある」とCFベンチマークスはコインデスクと共有した年次報告書で指摘した。

"We believe that an industry framework will come, however, implementation delays or policy shifts may temper market optimism, creating short-term volatility," the firm added.

「業界の枠組みは必ず実現すると信じているが、実施の遅れや政策の変更が市場の楽観的な見方を弱め、短期的なボラティリティを生み出す可能性がある」と同社は付け加えた。

Expectations for pro-crypto regulatory changes have bolstered the crypto market sentiment since Donald Trump won the U.S. election in early November. BTC rose from roughly $70,000 to new lifetime highs above $108,000 weeks after the election. However, the rally lost steam in the second half of December, likely due to year-end profit-taking and hawkish Fed rate projections.

11月初旬の米国選挙でドナルド・トランプ氏が勝利して以来、仮想通貨寄りの規制変更への期待が仮想通貨市場のセンチメントを高めている。 BTCは選挙後数週間で約7万ドルから10万8000ドルを超える生涯最高値まで上昇した。しかし、おそらく年末の利益確定売りとタカ派的なFRB金利見通しのせいで、12月後半には上昇の勢いが失われてしまった。