Standard Charteredによると、ビットコイン（BTC）は真正なハイテクストックと見なされる可能性があります。

新しい分析によると、ビットコイン（BTC）は、金融不安定性に対する単なるヘッジ以上のものに進化している可能性があります。

Standard Chartered researchers have integrated Bitcoin (BTC) into the Magnificent 7 tech stock index, suggesting it enhances returns and minimizes risk compared to the original index.

標準的なチャーターされた研究者は、ビットコイン（BTC）を壮大な7 Tech Stock Indexに統合し、元のインデックスと比較してリターンを強化し、リスクを最小化することを示唆しています。

The analysis, authored by Geoffrey Kendrick, head of digital assets research at Standard Chartered, focuses on modifying the familiar Magnificent 7 index, typically composed of tech giants like Apple, Microsoft, and Nvidia.

Standard CharteredのDigital Assets Researchの責任者であるGeoffrey Kendrickが執筆した分析は、通常、Apple、Microsoft、Nvidiaなどのハイテク大手で構成されるおなじみの壮大な7インデックスの変更に焦点を当てています。

The researchers decided to substitute the smallest member of the Magnificent 7, Tesla, with Bitcoin, creating the ‘Mag 7B’ index. Over the period of 2020 to 2024, they found that the modified index consistently outperformed the original Magnificent 7 in terms of return-to-volatility.

研究者たちは、壮大な7の最小メンバーであるテスラをビットコインに置き換え、「Mag 7B」インデックスを作成することにしました。 2020年から2024年の期間にわたって、彼らは、修正されたインデックスが、揮発性の復帰の点で一貫して元の壮大な7を上回っていることを発見しました。

“We find that our index, ‘Mag 7B’, has both higher returns and lower volatility than Mag 7. This suggests that investors can view BTC as both a hedge against TradFi and as part of their tech allocation,” the researchers stated in a research report.

「私たちのインデックス「Mag 7B」は、MAG 7よりも高い収益と低いボラティリティの両方を持っていることがわかりました。これは、投資家がBTCをTRADFIに対するヘッジと技術配分の一部と見なすことができることを示唆しています」と研究者は調査報告書で述べています。

As Bitcoin's role in global investor portfolios becomes more established, they believe that having more than one use will bring fresh capital inflows to the asset.

グローバル投資家のポートフォリオにおけるビットコインの役割がより確立されると、彼らは複数の使用をすることで資産に新たな資本流入をもたらすと信じています。

This is especially true as Bitcoin investment becomes more institutionalised. According to the report: “We also note that US-listed Bitcoin futures and ETCs have seen material institutional outflows in recent months, in stark contrast to the sustained inflows into the new spot Bitcoin ETF since its launch in early December.”

これは、ビットコインの投資がより制度化されるため、特に当てはまります。報告書によると、「12月上旬に発売されて以来、新しいスポットビットコインETFへの持続的な流入とはまったく対照的に、米国のリストのビットコイン先物などが、ここ数ヶ月で物質的な制度的流出を見てきたことにも注目しています。」

Over the medium term, the researchers see Bitcoin as a hedge against traditional finance (TradFi) issues, such as the March 2023 collapse of Silicon Valley Bank, which they claim had a greater impact on the Magnificent 7 than on the Magnificent 7B index.

中期的には、研究者はビットコインを、2023年3月のシリコンバレー銀行の崩壊など、伝統的な財政（TRADFI）の問題に対するヘッジと見なしています。

However, over shorter time horizons, they assert that Bitcoin trades very much like the Nasdaq.

しかし、より短い時間にわたって、彼らはビットコインがナスダックと非常によく似ていると主張しています。

“It keeps getting battered as the apex currency is now highly correlated to high-growth tech assets, especially over shorter time horizons. In the shorter term, we prefer to look at the Nasdaq as a correlation for Bitcoin, especially given the recent poor performance of the US equity market, which we attribute to anticipation of the April tariff news,” the researchers explained.

「頂点通貨は現在、特に短期間の視野にわたって高成長の技術資産と高度に相関しているため、虐待を受け続けています。より短い用語では、特に4月のタリフニュースの期待に起因する米国株式市場の最近のパフォーマンスの不十分なパフォーマンスを考えると、ナスダックをビットコインの相関と見なすことを好みます。

The report highlights that the first quarter of 2025 for the Nasdaq was its worst since the second quarter of 2022, which could benefit Bitcoin disproportionately given its increasing alignment with high-growth tech assets.

報告書は、2025年の第1四半期が2022年の第2四半期以来最悪であったことを強調しています。

Moreover, the anticipated relief from April tariff news and broader tech optimism could amplify demand for Bitcoin.

さらに、4月の関税ニュースとより広範な技術の楽観からの予想される救済は、ビットコインの需要を増幅する可能性があります。

“I would expect this week to be a good one for Bitcoin and all things crypto. Less bad US tariff news should equal good markets and potentially a market response to the fact that 1Q25 was the worst for the Nasdaq since 2Q22, which should benefit Bitcoin massively as it’s now very much a tech asset,” the researchers conclude.

「今週はビットコインと暗号にとって良いものになると予想しています。不良な米国の関税ニュースは、良い市場に匹敵するはずであり、1Q25が2Q22以来NASDAQにとって最悪であるという事実に対する市場の対応であり、今ではビットコインが非常に利益を得るはずです。

However, Standard Chartered continues to believe that Bitcoin needs a bigger catalyst for a more sustained rally to new highs.

しかし、Standard Charteredは、ビットコインには、より持続的なラリーが新しい高値になるために、より大きな触媒が必要であると信じ続けています。

Kendrick’s analysis signals a growing recognition of Bitcoin’s hybrid nature — both a hedge and a high-beta tech asset — positioning it as a potential long-term fixture in global investment strategies.

Kendrickの分析は、ビットコインのハイブリッド性（ヘッジとハイベタの技術資産の両方）の認識が高まっていることを示しています。