投資家の視線が規制に集まる中、ビットコイン（BTC）はトランプ大統領の規制を待つ

ビットコインと暗号資産は、大幅な価格高騰を記録した後、投資家のポートフォリオで人気を集めています。今年、ビットコインは史上最高値を2回更新した

Bitcoin and crypto assets have seen increasing popularity among investors following the recent price surge and record highs. This year, Bitcoin has set two new all-time highs, following the approval of spot ETFs in January and Donald Trump's victory in the U.S. presidential election.

ビットコインと暗号資産は、最近の価格急騰と記録的な高値を受けて、投資家の間で人気が高まっています。 1月のスポットETF承認と米国大統領選挙でのドナルド・トランプ氏の勝利を受けて、今年ビットコインは過去最高値を2回更新した。

Bullish price highs and institutional inflows have driven retail adoption, turning attention to a key issue.

強気の価格高と機関投資家からの資金流入により小売店での導入が促進され、重要な問題に注目が集まっています。

Investors’ Gaze Turns to Regulation

投資家の視線は規制に向かう

A new institutional survey by CoinShares shows that regulation is a major factor limiting a larger influx of investors. The survey included participants covering a total of around $900 billion in assets under management (AUM). According to the report, concerns over the United States' leanings have held back some in the space.

CoinSharesによる新しい機関調査は、規制が投資家の大規模な流入を制限する主要な要因であることを示している。調査には、総額約9000億ドルの運用資産（AUM）をカバーする参加者が含まれていた。報告書によると、米国の傾きに対する懸念がこの分野の一部の参加を妨げているという。

Over 30% of participants said that regulation prevents them from investing more, while 19% cited frequent market volatility. Other factors included corporate restrictions, reputational risk, and custody. Many of these factors, as the report suggests, could be addressed following a Trump victory.

参加者の30％以上が規制によりさらなる投資ができないと回答し、19％が市場の頻繁な変動を挙げた。その他の要因には、企業の制限、風評リスク、保管権などが含まれます。報告書が示唆しているように、これらの要因の多くはトランプ勝利後に対処できる可能性がある。

This analysis from wealth managers comes despite the approval of spot Bitcoin ETFs in January, which brought an additional layer of legitimacy to the asset class. Now, following the election, regulation has taken center stage, with market participants hoping to shift the narrative.

ウェルスマネージャーによるこの分析は、1月にスポットビットコインETFが承認され、この資産クラスにさらなる正当性がもたらされたにもかかわらず行われた。選挙後の今、規制が主役となり、市場参加者は物語の転換を望んでいる。

“For those investors who already have invested, regulation and political concerns remain stubbornly at the top of investor concerns despite the significant strides made in regulatory approval of Bitcoin and Ethereum ETPs,” CoinShares wrote. “Investors seem much less concerned with protocol design and hash power concentration.”

「すでに投資している投資家にとって、ビットコインとイーサリアムETPの規制当局の承認が大きく前進したにもかかわらず、依然として規制と政治的懸念が投資家の懸念のトップに位置している」とコインシェアーズは書いている。 「投資家はプロトコルの設計やハッシュパワーの集中にはあまり関心を持っていないようです。」

Markets Await Trump’s Crypto Regulations

市場はトランプ大統領の仮想通貨規制を待っている

In the lead-up to the election, former U.S. President Donald Trump touched on key issues, including Bitcoin regulation and the administration's approach to the asset. At the 2024 Bitcoin Conference, Trump hinted at a strategic reserve, pledging to end the government's war on Bitcoin.

選挙に向けて、ドナルド・トランプ前米国大統領はビットコイン規制やビットコイン資産に対する政権のアプローチなどの重要な問題について触れた。 2024年のビットコイン会議で、トランプ大統領は戦略的備蓄をほのめかし、ビットコインに対する政府の戦争を終わらせると約束した。

The current administration has been largely hostile to the market, with regulators filing several lawsuits against crypto firms. This dampened market sentiment and bullish continuation on price charts.

現政権は主に市場に対して敵対的であり、規制当局は仮想通貨企業に対していくつかの訴訟を起こしている。これにより市場心理は弱まり、価格チャートでは強気の継続が続いた。

However, market experts have tipped a Republican victory to usher in a range of pro-crypto regulations, covering asset listings, custody, and taxation. The Markets in Crypto Assets (MiCA) regulation was a landmark legislation in the EU, and pro-market observers are hoping for a similar law in the United States.

しかし、市場専門家らは共和党の勝利により、資産上場、保管、課税を含む幅広い仮想通貨推進規制の導入を示唆している。暗号資産市場（MiCA）規制はEUにおける画期的な法律であり、市場支持者らは米国でも同様の法律が制定されることを期待している。

The survey also highlighted Bitcoin's increasing popularity within the ecosystem, which is attracting new users. While price surges contribute to this, macro factors like inflation have also pushed BTC to new all-time highs.

この調査では、エコシステム内でビットコインの人気が高まり、新たなユーザーを惹きつけていることも浮き彫りになった。価格高騰がこれに寄与する一方で、インフレなどのマクロ要因もBTCを史上最高値に押し上げた。