|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
投稿の内容とタイミングは、キヨサキ氏がプレス時間の低迷が実際には「押し目を買う」チャンスであると信じていることを示している
Robert Kiyosaki, the author of the best-selling personal finance book ‘Rich Dad Poor Dad,’ is a well-known cryptocurrency proponent. He has been recommending Bitcoin (BTC) and other digital assets both in the leadup and throughout the 2024 bull market.
ベストセラーのパーソナルファイナンス本「金持ち父さん貧乏父さん」の著者ロバート・キヨサキ氏は、よく知られた暗号通貨の支持者です。同氏は、2024年の強気市場に向けて、そしてその期間中、ビットコイン(BTC)やその他のデジタル資産を推奨してきました。
Most recently, Kiyosaki took to Twitter (NYSE:TWTR) — as he frequently does — to share his opinion on what savvy investors ought to do during the month of ‘Uptober.’ Specifically, the author urged his followers to buy the coin, saying it is either that or ‘Bye-Buy.’
つい最近、キヨサキ氏は頻繁にそうしているように、ツイッター (NYSE:TWTR) で、賢明な投資家が「アップトーバー」の月に何をすべきかについて意見を共有した。具体的には、作者はフォロワーたちにコインを購入するよう促し、それか「バイバイ」のどちらかだと述べた。
The contents and timing of the post indicate that Kiyosaki believes that the press time downturn is actually a ‘buy the dip’ chance for the world’s premier cryptocurrency and that the usual October rally — simultaneously the origin of the nickname ‘Uptober’ — will not only take place but be substantial.
投稿の内容とタイミングから、キヨサキ氏は、報道時間の低迷は実際には世界最高の仮想通貨にとって「押し目買い」のチャンスであり、通常の10月の上昇相場(同時に「アップトーバー」というニックネームの由来でもある)は、発生しますが、実質的なものになります。
Why the October ups and downs matter for Bitcoin
10月の浮き沈みがビットコインにとって重要な理由
Robert Kiyosaki's Twitter post comes at a tense time for cryptocurrency traders. Indeed, BTC started surging on October 10 after briefly collapsing below $59,000. This sparked hopes that a rally to a new high — possibly as high as $100,000 — has finally started after months of volatility and sideways trading.
ロバート・キヨサキ氏のツイッターへの投稿は、仮想通貨トレーダーにとって緊迫した時期に行われた。実際、BTCは一時59,000ドルを下回った後、10月10日に急騰し始めた。これは、数カ月間のボラティリティと横ばい取引を経て、ついに新高値(おそらく10万ドル程度)への上昇が始まったのではないかという期待を引き起こした。
The uptrend was widely interpreted as particularly significant for multiple reasons. October has historically served as a month of strong Bitcoin performance and as a prelude to a longer bullish period, usually considered to last from the end of the month to May.
この上昇傾向は、複数の理由から特に重要であると広く解釈されていました。 10月は歴史的にビットコインのパフォーマンスが好調な月であり、通常月末から5月まで続くと考えられるより長い強気期間への前哨戦として機能してきた。
It also came after a strong end to September and a sudden price collapse early in the tenth month due to geopolitical shocks, alleviating the early concerns that ‘Uptober’ might be spoiled.
また、9月末が堅調に推移し、地政学的ショックによる10か月初めの突然の価格下落の後でもあり、「アップトーバー」が台無しになるのではないかという当初の懸念は和らぎました。
Finally, and perhaps most notably, the rally confirmed that the summertime bearish trend of Bitcoin moving from a lower high to a lower low was ended and that the cryptocurrency's path toward new highs again lay open.
最後に、そしておそらく最も注目すべきは、この上昇により、ビットコインが安値から高値まで下落する夏の弱気傾向が終わり、仮想通貨が新たな高値に向かう道が再び開かれたことが確認された。
What's next for Bitcoin
ビットコインの次は何だろう
Still, despite Kiyosaki's tweet serving as some additional reassurance for Bitcoin hopefuls, the coin's future is not yet entirely certain.
それでも、キヨサキ氏のツイートはビットコイン期待者にとってさらなる安心感となったものの、ビットコインの将来はまだ完全に確実ではない。
Indeed, unlike some other analysts and experts, Kiyosaki is permanently bullish about BTC and sees it — along with gold and silver — as a prime haven from the ravages of a likely upcoming economic crisis.
実際、他の一部のアナリストや専門家とは異なり、キヨサキ氏はビットコインについて常に強気であり、ビットコインが金や銀と並んで、来るべき経済危機の惨禍から逃れられる主要な避難場所であると考えている。
Despite the positive trend and the overall expectation that the press-time downturn is but a correction before the next rally, cryptocurrency markets are notoriously volatile and — as the October 1 attack and crash proved — highly susceptible to external shocks.
前向きな傾向と、報道時点の低迷は次の上昇前の調整にすぎないという全体的な予想にもかかわらず、仮想通貨市場は不安定なことで有名であり、10月1日の攻撃と暴落が証明したように、外的ショックの影響を非常に受けやすいです。
However, multiple finance experts and investment veterans have, responding to a Finbold inquiry, expressed their belief that despite the ups and downs, Bitcoin remains in an uptrend and might rise above $85,000 by Halloween.
しかし、複数の金融専門家や投資のベテランはフィンボルド氏の調査に応じ、浮き沈みはあるもののビットコインは引き続き上昇傾向にあり、ハロウィーンまでに8万5000ドルを超える可能性があるとの見方を表明した。
BTC price chart
BTC価格チャート
Finally, the most recent downturn remains of some concern. Indeed, despite the previously strong rally, BTC is 2.09% in the red in the 5-day chart and, at its press time of $66,404 price of $66,404, stands 4% — $3,000 — below the highs it was at just three days earlier.
最後に、最近の景気低迷には若干の懸念が残っています。実際、これまでの力強い上昇にもかかわらず、BTCは5日チャートでは2.09%の赤字となっており、記事執筆時点の価格66,404ドルでは、わずか3日前の高値を4%(3,000ドル)下回っている。
On the other hand, despite the turmoil and the months of sideways trading, BTC's performance in 2024 remains strong, and the coin remains, by press time on October 23, 59.62% up year-to-date (YTD).
一方、混乱と数カ月間の横ばい取引にもかかわらず、2024年のBTCのパフォーマンスは引き続き好調で、本記事執筆時点の10月23日までに年初来(年初来)で59.62%上昇している。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。