億万長者の投資家マーク・キューバン氏：ミームコインはすべて「敷物を引くもの」

億万長者の投資家でシャークタンクのスターでもあるマーク・キューバンは最近、ポッドキャストですべてのミームコインは敷物であると宣言した。

Billionaire investor Mark Cuban recently stated that all meme coins are rug pulls in a podcast. This statement directly contradicts his well-known support and love for Dogecoin (DOGE), the first-ever meme coin and one of the most popular cryptocurrencies in the market.

億万長者の投資家マーク・キューバン氏は最近、ポッドキャストですべてのミームコインは敷物にすぎないと述べた。この声明は、史上初のミームコインであり、市場で最も人気のある暗号通貨の1つであるドージコイン（DOGE）に対する彼のよく知られている支持と愛に真っ向から反するものです。

In a podcast with Farokh Radio on October 3, Cuban stated that all meme-based cryptocurrencies are rug pulls, implying that these coins are scams designed to deceive investors. When asked about his view of meme coins in the market, Cuban explained that the appeal of these digital assets comes largely from their fun meme theme and strong community backing.

10月3日のファロック・ラジオのポッドキャストでキューバン氏は、ミームベースの仮想通貨はすべてラグプルであると述べ、これらのコインが投資家を欺くことを目的とした詐欺であることを示唆した。市場におけるミームコインについての見解を尋ねられたとき、キューバン氏は、これらのデジタル資産の魅力は主に、楽しいミームテーマと強力なコミュニティの支援から来ていると説明しました。

Despite his public support for Dogecoin, Cuban compared trading meme coins to playing a game of roulette or musical chairs. He emphasized that the allure behind these coins lies in their unpredictability and volatility. He also pointed out that the value of most meme coins is heavily influenced by market trends and social sentiments, often surging as more people join in and declining as sentiment turns negative.

ドージコインに対する公的支持にもかかわらず、キューバンはミームコインの取引をルーレットや椅子取りゲームに例えた。同氏は、これらのコインの魅力はその予測不可能性と変動性にあると強調した。同氏はまた、ほとんどのミームコインの価値は市場動向や社会的センチメントに大きく影響され、参加する人が増えると急騰し、センチメントがマイナスになると下落することが多いと指摘した。

The Shark Tank star also noted that there was no real reason for meme coins to remain sustainable in the crypto market. This statement could be attributed to meme coin’s general lack of real utility and intrinsic value, especially compared to household crypto names like Bitcoin, Ethereum, and Solana.

シャークタンクのスターはまた、ミームコインが仮想通貨市場で持続可能であり続ける本当の理由はないと指摘した。この声明は、特にビットコイン、イーサリアム、ソラナなどの家庭用暗号名と比較して、ミームコインが実際の実用性と本質的価値を一般的に欠如していることに起因する可能性があります。

Using the recently launched meme coin, MooDeng as an example, Cuban suggested that meme-based cryptocurrencies were a fun but risky investment that could potentially yield profits for lucky investors. He further noted that, “no one is under the illusion that meme coins are sound investments, but their appeal lies in their playful meme-driven nature and propensity to surge dramatically.”

最近発売されたミームコイン、MooDengを例に挙げて、キューバン氏は、ミームベースの仮想通貨は楽しいが危険な投資であり、幸運な投資家には利益をもたらす可能性があると示唆した。同氏はさらに、「ミームコインが健全な投資であると錯覚している人はいないが、その魅力は遊び心のあるミーム主導の性質と、劇的に急騰する傾向にある」と述べた。

As he elaborated on his view of meme-based cryptocurrencies being potential rug pulls, Cuban admitted that he has often been tempted to invest in these volatile coins. He revealed that while he has considered trading several meme coins, he ultimately refrained from doing so due to their unpredictable and unstable nature.

キューバン氏は、ミームベースの仮想通貨が潜在的な利益をもたらす可能性があるという自身の見解を詳しく説明しながら、これらの不安定なコインに投資したいという誘惑に駆られることが多いと認めた。彼は、いくつかのミームコインの取引を検討したが、予測不可能で不安定な性質のため、最終的には取引を控えたと明らかにした。

Is Dogecoin A Rug Pull?

ドージコインは敷物を引くようなものか？

Despite stating that all meme coins were rug pulls, Cuban has regularly shown strong support for Dogecoin, the leading doggy-themed meme coin. Earlier this year, the famous billionaire investor disclosed that the Dallas Mavericks, an American professional basketball team that he owns, still accepts Dogecoin as a payment method.

すべてのミームコインはラグプルであると述べたにもかかわらず、キューバは犬をテーマにした主要なミームコインであるドージコインに対する強い支持を定期的に示してきました。今年初め、この有名な億万長者投資家は、自身が所有するアメリカのプロバスケットボールチーム、ダラス・マーベリックスが依然としてドージコインを支払い方法として受け入れていることを明らかにした。

Additionally, Cuban is known to speak favorably about Dogecoin, even stating in his recent podcast with Farokh Radio that he sees the utility and store of value characteristic in Dogecoin and other cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum.

さらに、キューバン氏はドージコインについて好意的に話すことで知られており、ファロック・ラジオとの最近のポッドキャストでも、ドージコインやビットコインやイーサリアムなどの他の暗号通貨の有用性と価値の保存の特徴を認識していると述べている。

Cuban’s skepticism about the sustainability and legitimacy of meme coins is echoed in a recent report by BDC consulting which highlights the increasing number of dead meme coins. The report reveals that as of March 2024, there were over 2,000 meme coin projects, yet 89% of these coins had a market capitalization of zero to $1,000, while only 5% surpassed a market capitalization of $10 million.

ミームコインの持続可能性と正当性に対するキューバンの懐疑論は、死んだミームコインの数の増加を強調するBDCコンサルティングによる最近の報告書にも反映されている。報告書によると、2024年3月の時点でミームコインプロジェクトは2,000以上あったが、そのうち89％のコインの時価総額はゼロから1,000ドルで、時価総額1,000万ドルを超えたのはわずか5％だった。

The report also notes that 40% of meme coin projects are frequently impacted by pump and dump schemes while 30% turn out to be rug pulls. However, based on Cuban’s recent statements in the podcast, 100% of meme coins are rug pulls, meaning even his beloved Dogecoin which is the number one meme coin, may fall into this category.

報告書はまた、ミームコインプロジェクトの40％がポンプアンドダンプスキームの影響を頻繁に受けている一方、30％は結局はラグプルであることが判明していると指摘している。しかし、ポッドキャストでのキューバンの最近の発言によると、ミームコインの100％はラグプルであり、ナンバーワンのミームコインである彼の最愛のドージコインさえもこのカテゴリに分類される可能性があることを意味します。